Tam Duong, le berceau des rois Tran

Le village de Tam Duong de la province de Thai Binh, qui abrite un ensemble de temples dédiés à la dynastie des Tran (1225 à 1400) et ses tombeaux, mérite vraiment le détour.
Tam Duong, le berceau des rois Tran ảnh 1Photo : internet

Thai Binh (VNA) - La province de Thai Binh est le berceau des rois Tran qui dirigèrent le pays, connu à l’époque sous le nom de Dai Viet, de 1225 à 1400. La dynastie des Tran est considérée comme l'une des plus brillantes de l'histoire vietnamienne. Le village de Tam Duong, qui abrite un ensemble de temples dédiés à cette dynastie et ses tombeaux, mérite vraiment le détour.

Le village de Tam Duong autrefois appelé Thai Duong fait partie de la commune de Duc Tien. Les ancêtres des rois Tran s’étant installés dans cette région en raison de la fertilité des terres ; plusieurs de leurs descendants, Tran Thai Tong, Tran Thanh Tong et Tran Nhan Tong, et leurs épouses, ont souhaité être enterrés sur leur terre natale. Etroitement lié à la dynastie des Tran, le village de Tam Duong est considéré comme la terre sacrée de la province de Thai Binh. Chaque année, des milliers de visiteurs viennent rendre hommage aux premiers rois de la dynastie.

Tam Duong, le berceau des rois Tran ảnh 2Photo : internet

Le site s'étend sur près de 5000 m2 au centre de la commune de Duc Tien. Le complexe comprend plusieurs édifices. Les principaux sont les temples dédiés aux rois Tran, à la mère du premier souverain de la dynastie et au général Tran Hung Dao. Un peu plus loin, ce sont les tombeaux des trois premiers rois Tran. Ces trois tombeaux sont très grands, entre 5 et 6m de haut. Le plus important couvre une superficie de près de 400 m2. Construits il y a près de huit siècles, ils sont parfaitement conservés.

Le site accueille chaque année, au premier mois lunaire, la fête du temple des rois Tran. A cette occasion, les Vietnamiens des quatre coins du pays viennent offrir des bâtonnets d’encens en mémoire des rois et des généraux. En dehors des rites solennels, de nombreuses activités culturelles sont organisées comme les concours de confection de riz et de plats à base de poissons, les compétitions de cerf-volant et de jeux populaires.

En 2014, la fête des rois Tran a été classée au patrimoine culturel immatériel national et le site dédié à la dynastie Tran a été reconnnu "vestige national spécial" en 2015. –VOV/VNA

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.