Succès de l’enseignement du quan ho en milieu scolaire

Deux fois par mois, les élèves de la province de Bac Ninh apprennent des airs de quan ho. Avec l’espoir d’en voir un certain nombre reprendre le flambeau pour la préservation de cet art vocal menacé.

Bac Ninh (VNA) - Deux fois par mois, les élèves de la province de Bac Ninh apprennent des airs de quan ho. Avec l’espoir d’en voir un certain nombre reprendre le flambeau pour la préservation de cet art vocal menacé.

Succès de l’enseignement du quan ho en milieu scolaire ảnh 1Des élèves de l’école primaire du bourg de Lim, province de Bac Ninh, interprètent des airs de quan ho lors d’une cérémonieà l’école. Photo :Archives/CVN

Le quan ho (chant alterné) est un des trésors culturels de Bac Ninh (Nord). Depuis son enregistrement dans la liste des patrimoines culturels immatériels de l’humanité de l’UNESCO, les efforts de conservation et de valorisation ont été renforcés. Parmi les mesures prises, l’une des plus efficaces est sans conteste l’enseignement de ce chant populaire au sein des écoles, collèges et lycées de la province, conformément à un décret de 2011 du Comité populaire provincial.

Les enseignants de musique ont suivi des formations spéciales et un fonds a été alloué pour financer ces cours extrascolaires.

En plus d’apprendre un art emblématique de leur province, les élèves ont aussi la chance de se produire en public. «Nous sommes en train de nous préparer à un spectacle, qui va bientôt se tenir devant la maison commune de Lim. Nous sommes tous excités car ce sera la première fois que nous jouerons devant un public», s’est réjouie Huyên My, de l’école primaire du bourg de Lim.

Participation active des professionnels

Certains cours sont aussi donnés par des professionnels comme Thuy Cai, Thuy Huong et des membres de clubs de quan ho. Cela motive encore plus les élèves. «J’ai assisté à des cours donnés par des chanteurs que l’on voyait seulement à la télévision. J’étais très heureuse», a partagé Phuong Thao, élève de 3e au collège Dai Dông. À noter que les chanteurs professionnels et amateurs de quan ho enseignent gratuitement.

Les enseignants soutiennent totalement cette décision du Comité populaire de la province. Selon eux, c’est vraiment efficace. «Bien qu’il soit originaire de leur province, le quan ho ne peut être vraiment aimé des jeunes que s’ils le pratiquent régulièrement», a estimé Pham Thi Ai, enseignante de musique au collège Dai Dông.

Les fêtes du quan ho, les clubs ou l’organisation de colloques et débats sur ce patrimoine immatériel contribuent efficacement à le préserver. Mais l’officialisation de son enseignement en milieu scolaire a créé une véritable percée, car c’est bien de la jeune génération que viendra la pérennisation de cet art vocal. -CVN/VNA

Voir plus

La Confédération asiatique de football (AFC) félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam. Photo: VFF

Football : l’AFC félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam

La Confédération asiatique de football (AFC) a adressé une lettre de félicitations à la Fédération vietnamienne de football (VFF) et à l'équipe nationale féminine du Vietnam, suite à l'excellente performance de l'équipe, qui a terminé en tête du groupe E et s'est qualifiée pour la phase finale de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026 en Australie.

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.

Le bun bo Huê, une combinaison harmonieuse du goût gras du bouillon, du fort arôme de citronnelle et du piquant du piment, créant un plat riche, épicée et profondément satisfaisante. Photo : Shopeefood

Le bun bo et le festival du nouveau riz de Huê deviennent patrimoine culturel

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a officiellement reconnu le bun bo Huê (soupe de nouilles au bœuf sauté façon Huê) et le Bhuoih Haro Tome (festival du nouveau riz) comme patrimoine culturel immatériel national, renforçant le statut de Huê en tant que capitale culturelle et gastronomique du Vietnam.

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Le 6 juillet 2025, la ville de Hanoï a accueilli la cérémonie « Sons d’antan – 25 ans d’héritage et de transmission », un événement majeur commémorant le 25e anniversaire du Club de musique traditionnelle de l'UNESCO de Hanoï et marquant le lancement officiel du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï.