Succès de la visite du chef de l'Etat vietnamien en Russie, en R. tchèque et en Azerbaïdjan

La visite du président du Vietnam Truong Tan Sang en Russie, en République tchèque et en Azerbaïdjan a été couronnée de succès, contribuant à consolider et à renforcer l'amitié traditionnelle avec ces pays, a affirmé le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh.

Lors d'une interview accordée à l'Agence vietnamienne d'Information (VNA), M. Pham Binh Minh a estimé que ce succès contribuera également à augmenter la confiance politique qui sera la base de la promotion d'une coopération multiforme, notamment dans l'économie, le commerce et l'investissement.
La visite du président duVietnam Truong Tan Sang en Russie, en République tchèque et enAzerbaïdjan a été couronnée de succès, contribuant à consolider et àrenforcer l'amitié traditionnelle avec ces pays, a affirmé levice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham BinhMinh.

Lors d'une interview accordée à l'Agencevietnamienne d'Information (VNA), M. Pham Binh Minh a estimé que cesuccès contribuera également à augmenter la confiance politique qui serala base de la promotion d'une coopération multiforme, notamment dansl'économie, le commerce et l'investissement.

En Russie,outre les activités célébrant le 70e anniversaire de la Victoire de laGrande Guerre patriotique, le président Truong Tan Sang a eu unentretien avec son homologue russe V. Poutine, lors duquel les deuxdirigeants ont défini des mesures concrètes afin de réaliser avecefficacité les projets prioritaires, notamment dans l'énergie, lestechnologies militaires, l'éducation et la formation, la culture et letourisme.

En République tchèque, les deux parties ontapprouvé l'intensification de leurs relations politiques, le maintien del'échange de délégations de tous échelons, et la poursuite de leursoutien mutuel sur la scène internationale. Elles se sont accordées pourmettre en oeuvre activement les accords déjà convenus par leurs hautsdirigeants et exploiter le rôle du Comité intergouvernemental decoopération économique, au commerce et dans l'investissement.

La République tchèque considère en particulier le Vietnam comme l'un deses partenaires prioritaires dans sa politique de commerce extérieur etsouhaite porter les relations économique, de commerce etd'investissement à la hauteur des bonnes relations politiques entre lesdeux pays, a annoncé le vice-Premier ministre et ministre des AE PhamBinh Minh.

Lors du Forum économique et touristiqueVietnam-République tchèque, plusieurs conventions de coopération,notamment entre la Banque d'Investissement et de Développement (BIDV) etla Banque tchèque d'import-export, ont été signées.

Lesdirigeants tchèques ont particulièrement estimé les contributionsactives de la communauté des Vietnamiens au développementsocioéconomique de la République tchèque, en considérant le succès dansl'intégration sociale à leur pays d'accueil comme un exemple pourd'autres communautés minoritaires de ce pays, avant d'affirmer continuerde créer des conditions favorables à la communauté des Vietnamiens.

En Azerbaïdjan, le président Ilham Alyev et d'autres dirigeants de cepays ont vivement apprécié le statut et le rôle du Vietnam, affirmant àplusieurs reprises que ce dernier était un partenaire important del'Azerbaïdjan en Asie du Sud-Est.

Les présidentsvietnamien et azerbaïdjanais ont insisté sur la nécessité de continueret de favoriser les bonnes relations d'amitié traditionnelles entre lesdeux pays, de les approfondir et de les rendre plus efficaces. Ils sesont accordés pour organiser prochainement la première session du Comitéintergouvernemental Vietnam-Azerbaïdjan sur la coopération économique,au commerce, dans les sciences et les technologies afin d'accélérerl'application des accords de haut niveau. Ils ont décidé de considérerla coopération dans le pétrole et le gaz comme un secteur prioritaire dela coopération économique et au commerce entre les deux pays.

Dans le cadre de cette visite, les deux pays ont signé l'accordintergouvernemental sur la coopération et l’assistance administrativedans les douanes, un autre sur le transport aérien, ainsi que desmémorandums entre les deux ministères de l’Agriculture, ceux desTransports et deux groupes pétroliers vietnamien et azerbaïdjanais.

En outre, selon le vice-Premier ministre Pham Binh Minh, les dirigeantsde ces trois pays et le président Truong Tan Sang ont échangé leursvues sur la situation de leur région respective et du monde.

S'agisant de la question de la Mer Orientale, ils ont accordé uneattention soutenue aux récentes évolutions dans cette zone maritime etsoutenu le règlement des différends par des mesures pacifiques, sur labase du droit international, à commencer par la convention desNations-Unies sur le droit de la mer de 1982, et une application strictedu Code de conduite en Mer Orientale (COC).

Levice-Premier ministre Pham Binh Minh a déclaré être fermement convaincudans l'avenir des relations entre le Vietnam et ces trois pays car,selon lui, ils ont des conditions très favorables pour promouvoirdavantage une coopération efficace entre eux.

Selon levice-Premier ministre Pham Binh Minh, les bases des relations d'amitiétraditionnelle et de coopération multisectorielle sont constammentcultivées et renforcées par les dirigeants et les peuples de ces pays.

Lors de cette visite, les dirigeants de l'Etat, du gouvernement, del'Assemblée nationale et les entreprises de ces pays ont tous appréciéles potentiels de développement du Vietnam et estimé particulièrement laposition du Vietnam en Asie du Sud-Est, considérant ce dernier comme unmarché potentiel et une passerelle pour renforcer leurs relations avecl'Asie du Sud-Est. Ils ont tous souhaité développer et renforcer desrelations de coopération multidisciplinaire mutuellement avantageuseavec le Vietnam.

Le Vietnam a les cadres juridiques etles conditions nécessaires avec ces trois pays pour promouvoir lacoopération. Outre les accords de coopération bilatérale signés avecchacun de ces trois pays, le Vietnam a conclu les négociations etsignera fin mai 2015 des accords de libre-échange avec l'Unionéconomique Asie-Europe dont la Russie est membre, et prévoit de signerl'accord de libre-échange avec l'Union européenne dont la Républiquetchèque est membre.

Par ailleurs, la diasporavietnamienne dans ces trois pays, notamment en Russie et en Républiquetchèque, continuera d'être une passerelle contribuant positivement audéveloppement des relations d'amitié et de coopération entre le Vietnamet ces pays.

Sur ces bases, les relations de coopérationmultisectorielle entre le Vietnam et ces trois pays se developperont demanière très dynamique et efficace dans les temps à venir, a affirmé levice-Premier ministre Pham Binh Minh. -VNA

Voir plus

Le navire 015 - Trân Hung Dao quitte la base navale de Jinhae. Photo: qdnd.vn

Le navire 015 – Trân Hung Dao achève sa visite en République de Corée

Après quatre jours de visite et d'échanges avec la Marine de la République de Corée, le navire 015 - Trân Hung Dao et une mission de la Marine populaire du Vietnam ont quitté, dans l'après-midi du 14 décembre, la base navale de Jinhae pour entamer leur transit de retour vers le Vietnam.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite) et l’ambassadeur non-résident du Népal au Vietnam, Dhan Bahadur Oli

Volonté commune du Vietnam et du Népal de renforcer leur coopération

Le Vietnam et le Népal doivent consolider leur étroite coordination et exploiter pleinement leurs atouts respectifs afin de promouvoir une coopération plus approfondie et concrète dans divers domaines, a déclaré le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, lors d'une réception pour l’ambassadeur non-résident du Népal au Vietnam, Dhan Bahadur Oli, le 13 décembre à Hanoï.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung. Photo: VNA

Les chefs de la diplomatie vietnamienne et lao réaffirment la solidité des relations bilatérales

Les ministres des Affaires étrangères vietnamien et lao ont souligné l’importance des relations de « grande amitié, solidarité spéciale, coopération globale et cohésion stratégique ». Ce nouveau cadre relationnel reflète une vision partagée, des intérêts stratégiques imbriqués et un accompagnement à long terme en faveur du développement durable, de l’autonomie et de la prospérité commune des deux nations.

Le président Luong Cuong et des ambassadeurs. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit les ambassadeurs venus présenter leurs lettres de créance

Le 12 décembre, au Palais présidentiel, le président de la République, Luong Cuong, a reçu les ambassadeurs d’Égypte, d’Inde, du Chili et de Singapour, ainsi que les ambassadeurs accrédités à titre non résident de la Lettonie, de l’Albanie, du Népal, de l’Ouzbékistan, de Djibouti, du Gabon, de la Guinée équatoriale, de la Somalie, du Tchad et du Paraguay, venus présenter leurs lettres de créance.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

L’ambassadrice Ngô Minh Nguyêt, le ministre Javier Viveros, la consule honoraire du Vietnam au Paraguay, María Del Carmen Pérez posent pour une photo souvenir. Photo : VNA

Vietnam-Paraguay : un vaste potentiel de coopération économique et culturelle

S’exprimant lors d’une cérémonie marquant le 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales, le 11 décembre, l’ambassadrice du Vietnam en Argentine et au Paraguay, Ngô Minh Nguyêt, a affirmé que le Vietnam, l’une des économies à la croissance la plus rapide d’Asie, peut devenir un partenaire stratégique pour aider le Paraguay à renforcer sa présence sur le marché régional.

Le séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.. Photo : VNA

Vietnam-Cuba : échanges théoriques sur le rôle du Parti dans la stabilité macroéconomique

La Commission des politiques et de la stratégie du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Département de l'économie et de la production du CC du Parti communiste de Cuba (PCC) ont tenu le 11 décembre un séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.