Succès de la visite du chef de l'Etat vietnamien en Russie, en R. tchèque et en Azerbaïdjan

La visite du président du Vietnam Truong Tan Sang en Russie, en République tchèque et en Azerbaïdjan a été couronnée de succès, contribuant à consolider et à renforcer l'amitié traditionnelle avec ces pays, a affirmé le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh.

Lors d'une interview accordée à l'Agence vietnamienne d'Information (VNA), M. Pham Binh Minh a estimé que ce succès contribuera également à augmenter la confiance politique qui sera la base de la promotion d'une coopération multiforme, notamment dans l'économie, le commerce et l'investissement.
La visite du président duVietnam Truong Tan Sang en Russie, en République tchèque et enAzerbaïdjan a été couronnée de succès, contribuant à consolider et àrenforcer l'amitié traditionnelle avec ces pays, a affirmé levice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham BinhMinh.

Lors d'une interview accordée à l'Agencevietnamienne d'Information (VNA), M. Pham Binh Minh a estimé que cesuccès contribuera également à augmenter la confiance politique qui serala base de la promotion d'une coopération multiforme, notamment dansl'économie, le commerce et l'investissement.

En Russie,outre les activités célébrant le 70e anniversaire de la Victoire de laGrande Guerre patriotique, le président Truong Tan Sang a eu unentretien avec son homologue russe V. Poutine, lors duquel les deuxdirigeants ont défini des mesures concrètes afin de réaliser avecefficacité les projets prioritaires, notamment dans l'énergie, lestechnologies militaires, l'éducation et la formation, la culture et letourisme.

En République tchèque, les deux parties ontapprouvé l'intensification de leurs relations politiques, le maintien del'échange de délégations de tous échelons, et la poursuite de leursoutien mutuel sur la scène internationale. Elles se sont accordées pourmettre en oeuvre activement les accords déjà convenus par leurs hautsdirigeants et exploiter le rôle du Comité intergouvernemental decoopération économique, au commerce et dans l'investissement.

La République tchèque considère en particulier le Vietnam comme l'un deses partenaires prioritaires dans sa politique de commerce extérieur etsouhaite porter les relations économique, de commerce etd'investissement à la hauteur des bonnes relations politiques entre lesdeux pays, a annoncé le vice-Premier ministre et ministre des AE PhamBinh Minh.

Lors du Forum économique et touristiqueVietnam-République tchèque, plusieurs conventions de coopération,notamment entre la Banque d'Investissement et de Développement (BIDV) etla Banque tchèque d'import-export, ont été signées.

Lesdirigeants tchèques ont particulièrement estimé les contributionsactives de la communauté des Vietnamiens au développementsocioéconomique de la République tchèque, en considérant le succès dansl'intégration sociale à leur pays d'accueil comme un exemple pourd'autres communautés minoritaires de ce pays, avant d'affirmer continuerde créer des conditions favorables à la communauté des Vietnamiens.

En Azerbaïdjan, le président Ilham Alyev et d'autres dirigeants de cepays ont vivement apprécié le statut et le rôle du Vietnam, affirmant àplusieurs reprises que ce dernier était un partenaire important del'Azerbaïdjan en Asie du Sud-Est.

Les présidentsvietnamien et azerbaïdjanais ont insisté sur la nécessité de continueret de favoriser les bonnes relations d'amitié traditionnelles entre lesdeux pays, de les approfondir et de les rendre plus efficaces. Ils sesont accordés pour organiser prochainement la première session du Comitéintergouvernemental Vietnam-Azerbaïdjan sur la coopération économique,au commerce, dans les sciences et les technologies afin d'accélérerl'application des accords de haut niveau. Ils ont décidé de considérerla coopération dans le pétrole et le gaz comme un secteur prioritaire dela coopération économique et au commerce entre les deux pays.

Dans le cadre de cette visite, les deux pays ont signé l'accordintergouvernemental sur la coopération et l’assistance administrativedans les douanes, un autre sur le transport aérien, ainsi que desmémorandums entre les deux ministères de l’Agriculture, ceux desTransports et deux groupes pétroliers vietnamien et azerbaïdjanais.

En outre, selon le vice-Premier ministre Pham Binh Minh, les dirigeantsde ces trois pays et le président Truong Tan Sang ont échangé leursvues sur la situation de leur région respective et du monde.

S'agisant de la question de la Mer Orientale, ils ont accordé uneattention soutenue aux récentes évolutions dans cette zone maritime etsoutenu le règlement des différends par des mesures pacifiques, sur labase du droit international, à commencer par la convention desNations-Unies sur le droit de la mer de 1982, et une application strictedu Code de conduite en Mer Orientale (COC).

Levice-Premier ministre Pham Binh Minh a déclaré être fermement convaincudans l'avenir des relations entre le Vietnam et ces trois pays car,selon lui, ils ont des conditions très favorables pour promouvoirdavantage une coopération efficace entre eux.

Selon levice-Premier ministre Pham Binh Minh, les bases des relations d'amitiétraditionnelle et de coopération multisectorielle sont constammentcultivées et renforcées par les dirigeants et les peuples de ces pays.

Lors de cette visite, les dirigeants de l'Etat, du gouvernement, del'Assemblée nationale et les entreprises de ces pays ont tous appréciéles potentiels de développement du Vietnam et estimé particulièrement laposition du Vietnam en Asie du Sud-Est, considérant ce dernier comme unmarché potentiel et une passerelle pour renforcer leurs relations avecl'Asie du Sud-Est. Ils ont tous souhaité développer et renforcer desrelations de coopération multidisciplinaire mutuellement avantageuseavec le Vietnam.

Le Vietnam a les cadres juridiques etles conditions nécessaires avec ces trois pays pour promouvoir lacoopération. Outre les accords de coopération bilatérale signés avecchacun de ces trois pays, le Vietnam a conclu les négociations etsignera fin mai 2015 des accords de libre-échange avec l'Unionéconomique Asie-Europe dont la Russie est membre, et prévoit de signerl'accord de libre-échange avec l'Union européenne dont la Républiquetchèque est membre.

Par ailleurs, la diasporavietnamienne dans ces trois pays, notamment en Russie et en Républiquetchèque, continuera d'être une passerelle contribuant positivement audéveloppement des relations d'amitié et de coopération entre le Vietnamet ces pays.

Sur ces bases, les relations de coopérationmultisectorielle entre le Vietnam et ces trois pays se developperont demanière très dynamique et efficace dans les temps à venir, a affirmé levice-Premier ministre Pham Binh Minh. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse déposent leurs bulletins de vote dans l'urne. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh vote dans le quartier de Tay Ho, à Hanoï

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a voté dans la matinée du 15 mars au bureau de vote n°21 du quartier de Tay Ho à Hanoï, participant aux élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, un scrutin politique majeur réunissant près de 79 millions d’électeurs à travers le pays.

Le président Luong Cuong vote dans le quartier de Hoan Kiem à Hanoï. Photo: VNA

Le président Luong Cuong vote dans le quartier de Hoan Kiem à Hanoï

Le président vietnamien Luong Cuong a voté dans la matinée du 15 mars au bureau de vote n°26 du quartier de Hoan Kiem, à Hanoï, lors des élections des députés de la 16Iᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, un scrutin politique majeur réunissant près de 79 millions d’électeurs à travers le pays.

Des électeurs du poste-frontière de Dao San participent au vote pour élire les députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et les membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031. Photo: VNA

Début des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031 au Vietnam

À 7 heures le 15 mars, près de 79 millions d’électeurs vietnamiens ont commencé à voter dans plus de 72 000 bureaux de vote à travers le pays pour élire les députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, marquant l’ouverture d’un scrutin politique majeur.

L'ambassadeur du Timor-Leste au Vietnam, João Pereira. Photo: VNA

Les élections au Vietnam : un événement de paix, de confiance et de démocratie

À l’approche des élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, l’ambassadeur du Timor-Leste au Vietnam, João Pereira, a salué un scrutin soigneusement préparé, contribuant à ouvrir une nouvelle étape du développement du Vietnam.

La cheffe du bureau de vote n°5 de la commune de Quy Mong, dans la province de Lao Cai, présente les candidats afin d’aider les habitants à mieux les connaître. Photo: VNA

Élections législatives et locales : un choix pour le nouveau mandat

Les élections des députés de la 16ᵉ législature de l'Assemblée nationale ainsi que les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 se tiennent le 15 mars dans tout le pays. Ce scrutin, marqué par plusieurs innovations organisationnelles et numériques, constitue une étape importante pour renforcer la souveraineté du peuple et ouvrir une nouvelle phase de développement national.

Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale et chef de la délégation d’inspection et de supervision du Bureau politique et du Secrétariat pour l’année 2026 travaille avec la Permanence du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Annonce de la décision de supervision de la Permanence du Comité du Parti de HCM-Ville

Une délégation du Bureau politique et du Secrétariat, conduite par le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man, a annoncé une mission d’inspection et de supervision du Bureau permanent du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville afin d’évaluer la mise en œuvre de la résolution du 16e Congrès du Parti et la préparation des élections législatives de 2026.

La représentante résidente du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, Ramla Al Khalidi. Photo: VNA

Élections législatives : un enjeu crucial pour le développement du Vietnam

Les prochaines élections législatives au Vietnam devraient contribuer à consolider les acquis du pays en matière de développement socio-économique et à ouvrir de nouvelles perspectives de croissance, a estimé la représentante résidente du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, Ramla Al Khalidi, à l’approche du scrutin du 15 mars.

Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Guo Jiakun. Photo : IRNA/VNA

Le Vietnam et la Chine tiennent la première réunion du mécanisme de dialogue «3+3»

Sous la direction des plus hauts dirigeants chinois et vietnamiens, les deux parties ont établi le mécanisme de dialogue stratégique «3+3» dans les domaines des affaires étrangères, de la défense nationale et de la sécurité publique. Ce mécanisme est le premier du genre établi par chaque partie à l’échelle mondiale, reflétant pleinement la nature stratégique et l’importance de la relation entre les deux partis et les deux pays.

Les soldats nouvellement enrôlés du 2e bataillon d'entraînement et mobile (province de Lâm Dông) participent avec enthousiasme au vote anticipé. Photo: VNA

Comprendre les élections et la responsabilité civique au Vietnam

Tous ces efforts convergent pour donner toute son importance au jour des élections nationales. Chaque bulletin, aussi petit soit-il, porte le poids de la responsabilité civique. En choisissant les bons représentants et en faisant preuve de discernement, les électeurs contribuent à la construction d’une Assemblée nationale et de conseils populaires capables de prendre des décisions importantes pour le pays et les collectivités locales durant le nouveau mandat.

La délégation du ministère vietnamien de la Sécurité publique en visite de travail à Bratislava du 9 au 12 mars afin de renforcer la coopération avec la Slovaquie. Photo: VNA

Vietnam–Slovaquie : Renforcement de la coopération dans les opérations de secours

Une délégation du ministère vietnamien de la Sécurité publique s’est rendue à Bratislava du 9 au 12 mars afin de renforcer la coopération avec la Slovaquie dans les domaines de la prévention et de la lutte contre les incendies ainsi que des opérations de secours, notamment à travers l’échange d’expériences, le transfert de technologies et la formation spécialisée.

Le Dr Carolus Wimmer, président de la Maison de l’amitié Venezuela–Vietnam (gauche) et l’ambassadeur du Vietnam Vu Trung My. Photo: VNA

Les amis vénézuéliens confiants dans les succès du Vietnam durant le nouveau mandat de l’AN

Des amis vénézuéliens ont exprimé leur confiance dans la capacité du Vietnam à poursuivre ses réalisations lors du prochain mandat de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam. À Caracas, le Dr Carolus Wimmer a salué les acquis de l'AN et a estimé que les prochaines élections ouvriront une nouvelle étape de développement et d’intégration internationale pour le pays.

Une session de travail de l'AN. Photo: VNA

La diaspora au Canada et des experts canadiens saluent le rôle de l'AN dans le développement du Vietnam

À l’approche des élections de la 16ᵉ Assemblée nationale (AN) du Vietnam, la communauté vietnamienne au Canada et plusieurs intellectuels canadiens ont exprimé leur attention particulière pour cet événement politique majeur. Ils se disent confiants dans le rôle de l'AN pour poursuivre les réformes institutionnelles, soutenir le développement économique et renforcer l’intégration internationale du pays.

Le professeur Mi Liang, directeur du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est de l’Université des études étrangères de Chine. Photo: VNA

Les élections législatives soutiennent les objectifs du PCV, selon un expert chinois

Le professeur Mi Liang, directeur du Centre d’études sur l’Asie du Sud-Est de l’Université des études étrangères de Chine, a déclaré que les élections de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires de tous les échelons pour le mandat 2026-2030 doivent mettre en œuvre les objectifs de développement futurs fixés par le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam.

À Truong Sa, des électeurs suivent les informations sur les élections législatives. Photo : VNA

Garantir que le pouvoir de l’État appartient au peuple : le rôle dirigeant du Parti est le facteur décisif

L’élection des députés de la XVIe législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 est considérée comme la tâche politique centrale de l’année 2026. La mission confiée à l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée consiste à bien préparer l’organisation du scrutin afin d’en assurer le plein succès, dans un esprit démocratique, conforme à la loi, sûr, économe et véritablement une grande fête du peuple.

L’ambassadeur du Pakistan au Vietnam, Kohdayar Marri. Photo: VNA

L’ambassadeur du Pakistan souligne la confiance du peuple vietnamien avant les élections

L’ambassadeur du Pakistan au Vietnam, Kohdayar Marri, noté un climat d’enthousiasme parmi les citoyens à l’approche du scrutin. Contrairement à ce qui se produit souvent dans d’autres pays, où les processus électoraux sont marqués par des tensions ou de l’incertitude, au Vietnam, a-t-il affirmé, règne un climat de stabilité et de sérénité sociale.

Réglementation sur les horaires de vote lors de la journée électorale du 15 mars 2026

Réglementation sur les horaires de vote lors de la journée électorale du 15 mars 2026

Les élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031 auront lieu le 15 mars 2026. Le vote se déroulera officiellement de 7h à 19h, bien que les bureaux de vote puissent ouvrir plus tôt, à partir de 5h, ou fermer plus tard, au plus tard à 21h, selon les conditions locales.