Stop à l’achat direct des matières premières pour entreprises d’IDE

 La réglementation de l’OMC et d’autres accords économiques internationaux permettent aux entreprises d’investissement direct étranger d’acquérir des produits locaux pour les exporter, mais par le biais d’une entreprise domestique.
 La réglementation del’OMC et d’autres accords économiques internationaux permettent auxentreprises d’investissement direct étranger d’acquérir des produitslocaux pour les exporter, mais par le biais d’une entreprise domestique.

Conformémentà une nouvelle circulaire du ministère de l’Industrie et du Commerce,les entreprises issues de l’investissement direct étranger (IDE) doiventcesser depuis le 7 juin toutes activités d’achat direct de matièrespremières.

Le contenu de cette circulaire n’est pasnouveau, explique Vo Van Quyên, chef du Département du marché domestique(ministère de l’Industrie et du Commerce). Ce texte se contente depréciser l’arrêté gouvernemental N°23 de 2007 portant sur les activitésd’achat et de vente de marchandises des entreprises issues de l’IDE. Cedernier texte autorise bien sûr ces dernières à acheter des produitslocaux pour l’exportation, mais seulement par l’intermédiaired’entreprises vietnamiennes titulaires d’une licence d’achat de tellesmatières. La réalité quotidienne, c’est que ces entreprises se passe deces dernières, cherchant à contourner la règlementation en ce domaine.

Eneffet, selon le ministère de l’Agriculture et du Développement rural,les entreprises d’IDE acquièrent de 50% à 60% de la production nationalede café, ce qui représente près de 600.000 tonnes par an. Dans la seuleprovince de Dak Lak, on compte huit entreprises issues de l’IDE quiachète du café : la compagnie de café Ngon, une filiale de la sarl LouisDreyfus Commodities, la compagnie Dakman, la compagnie Amazaro Vietnam,ainsi que les filiales des compagnies Newman Group, Olam Vietnam, HàLan Vietnam et Vinh An. Cette année, elles ont acquis 60% de laproduction provinciale contre 50% en 2011. Dans la province de Gia Lai,la filiale de la sarl Louis Dreyfus Commodities représente à elle seule40% du chiffre d’affaires des exportations de café.

Lesentreprises d’IDE n’étant pas autorisées par les autorités locales àinvestir directement dans des zones de production de café, ellesrachètent donc la production des agriculteurs, même si la loi ne le leurpermet pas..., indique Doàn Kim Can, secrétaire général del’Association des entreprises de café de Buôn Mê Thuôt. Selon Trân DucTung, chef du bureau administratif de l’Association des entreprises despoivres du Vietnam, il y a actuellement sept entreprises à participationétrangère qui procèdent à l’achat de poivre, représentant 36,6% duchiffre d’affaires national à l’exportation de poivre en 2012.

LeDocteur Hoàng Tho Xuân, ancien chef du Département du marchédomestique, souligne que l’achat direct de matières premières par cesentreprises constitue une concurrence déloyale avec les entrepriseslocales. Conformément aux engagements du Vietnam envers l’Organisationmondiale du commerce (OMC) et à ses obligations découlant des autresaccords économiques internationaux auxquels il est parti, lesentreprises d’IDE ont le droit d’acheter des produits locaux pourl’exportation ou pour les distribuer sur le marché domestique. Maiselles n’ont pas le droit de réaliser directement des transactions avecles producteurs locaux, selon Hoàng Tho Xuân.

Noix de cajou : importation de matière brute

D’aprèsl’Association de la noix de cajou du Vietnam (Vinacas), nombred’entreprises ont déjà engagé leur activité commerciale pour cetteannée, mais la Vinacas n’est toutefois pas encore en mesure de fournirle volume des achats de matière brute pour 2013. Ainsi, l’importationdes noix de cajou de matière première est planifiée. Toujours afind’éviter des pertes commerciales, la Vinacas suggère aussi à cesentreprises de veiller à la qualité des noix importées ainsi que destandardiser les conditions contractuelles de leur importation avecleurs fournisseurs étrangers, en particulier avec ceux du Nigeria et duBénin.

Si ordinairement les entreprises vietnamiennesachètent de la noix de cajou brute à des fournisseurs ou intermédiairesindiens et singapouriens, certaines comptent augmenter cette année leursimportations d’Afrique, ce qui a conduit le président de l’association,Nguyên Duc Thanh, à leur recommander de faire attention lors de laconclusion de transactions sur ce marché. En effet, “les entreprisesvietnamiennes achètent peu en Afrique, elles doivent donc prévoir lesrisques éventuels. Par exemple, au Nigeria, il faut vérifier lafraîcheur des noix qui peuvent provenir de stocks de l’année dernière,ce qui pourrait entraîner des pertes pour leur acquéreur”, expliqueNguyên Duc Thanh.

Selon les données du ministère de l’Agriculture et du Développementrural, le Vietnam a exporté au premier trimestre de 2013 pour un chiffred’affaires de 239 millions de dollars. Les marchés importateursprincipaux du Vietnam sont : Chine (25,62% des exportations nationalesde noix de cajou), États-Unis (22,3%), Pays-Bas (11,13%) et Australie(6,24%). -VNA

Voir plus

Le président José Raúl Mulino Quintero prend la parole au Forum d'affaires Vietnam – Panama à Hanoï. Photo : VNA

Forum d'affaires Vietnam – Panama à Hanoï

Le Forum d'affaires Vietnam – Panama qui a eu lieu le 7 octobre à Hanoï a attiré la participation de la délégation panaméenne de haut rang, conduite par le président José Raúl Mulino aux côtés de plus de 100 dirigeants d'associations, de groupes et d'entreprises vietnamiennes.

Usine de transformation du latex de la Compagnie de caoutchouc Viet-Lao, dans le district de Bachiang, province de Champassak, au Laos. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos ambitionnent de porter leur commerce bilatéral à 10 milliards de dollars

Forts de plus de 60 ans d’amitié traditionnelle, le Vietnam et le Laos intensifient leurs relations économiques. Alors que la première visite officielle au Laos du Premier ministre Le Minh Hung devrait ouvrir une nouvelle étape dans le développement de ces relations, les deux pays ambitionnent de porter leurs échanges commerciaux bilatéraux à 10 milliards de dollars d’ici 2030.

Utilisation de drones pour l'inspection des lignes électriques. Photo: VNA

Hanoi réinvente son réseau électrique par la science, la technologie et les données

La modernisation des réseaux électriques passe par la donnée et l'automatisation. La normalisation et la mise à jour des données optimisent la qualité des prévisions, tandis que leur numérisation progresse. L'évaluation sur le terrain gagne en efficacité : les drones inspectent les lignes, les systèmes de surveillance anticipent les anomalies, et la téléconduite accélère la réponse aux incidents.

Vue d’artiste du Centre de congrès et d’expositions et de la Salle de spectacle polyvalente de l’APEC. Photo : SunGroup

Sommet de l’APEC 2027 : Phu Quôc voit grand pour ses infrastructures

L’île de Phu Quôc met le cap sur l’APEC 2027 avec un chantier d’envergure. Pour accueillir ce sommet international majeur, un vaste complexe d’infrastructures est actuellement en train de sortir de terre. Les pièces maîtresses de ce chantier sont le futur Centre de congrès et d’exposition de l’APEC ainsi qu’une salle de spectacle polyvalente de dernière génération.

Un produit labellisé «Marque nationale» exposé lors du Forum international de la marque nationale du Vietnam. Photo : VNA

La valeur de la marque nationale du Vietnam bondit de 45% à plus de 462 milliards de dollars

Dans une interview accordée à la presse en amont de la 10e cérémonie de reconnaissance des produits labellisés «Marque nationale du Vietnam » (prévue le 16 octobre), le vice-ministre de l’Industrie et du Commerce, Luong Hoàng Thai, a présenté les réalisations du Programme de la marque nationale du Vietnam, le rôle de la communauté des affaires ainsi que les projets de développement de la marque.

Khanh Hoa dispose de nombreux atouts pour mettre en œuvre des projets dans les énergies renouvelables et les nouveaux secteurs de l’énergie. Photo: VNA

Le Vietnam mise sur deux pôles pour développer la chaîne de valeur des énergies renouvelables

Conformément au Plan directeur d’aménagement électrique VIII révisé et aux orientations du Bureau politique, le Vietnam prévoit de créer deux centres interrégionaux d’industrie et d'énergies renouvelables au Nord et au Sud. Ces structures visent à structurer un écosystème complet, allant de la production d'électricité propre à la fabrication mécanique, la logistique et la formation.

Système de billetterie automatisé intégrant l'identification et l'authentification électroniques, la reconnaissance biométrique et le paiement sans espèces pour les passagers du métro Cat Linh – Hà Dông. Photo : VNA

Paiements sans numéraire : une "porte d’entrée" vers l’inclusion financière

Les paiements constituent l’un des piliers de la Stratégie nationale d’inclusion financière pour la période 2026-2030 ainsi qu’une "passerelle" permettant aux citoyens et aux entreprises d’accéder plus largement à l’écosystème financier — qu’il s’agisse de comptes de paiement, de l’épargne, du crédit, de l’assurance ou de produits financiers adaptés.