Statue d’argile – Mœurs du Kinh Bac d’antan

Passion, enthousiasme, autant d’émotions présentes lors des deux séances de l’atelier "Statue d’argile - Mœurs du Kinh Bac d’antan" organisées au mois de juillet à Hanoï.
Statue d’argile – Mœurs du Kinh Bac d’antan ảnh 1Les statues d’argile du village Hô, dans la province septentrionale Bac Ninh, sont largement connues dans la région septentrionale d’antan.

Hanoï (VNA) - Passion, enthousiasme, autant d’émotions présentes lors des deux séances de l’atelier "Statue d’argile - Mœurs du Kinh Bac d’antan" organisées au mois de juillet à Hanoï. Une belle occasion offerte aux jeunes désireux de découvrir les secrets de ce métier artisanal menacé de disparition.

Cet évènement, organisé par Centre d’information TOTO, relevant de la SARL TOTO Vietnam, en collaboration avec l’atelier de dessin Hông Xiêm, avait pour but de présenter au public une facette de la culture vietnamienne au travers des jouets folkloriques dont la fameuse statue d’argile. "Cet atelier fait partie de la série d’activités que nous voulons offrir à la communauté des amoureux de l’art. Nous espérons coopérer davantage avec des artisans, afin de présenter les particularités culturelles ainsi que les arts traditionnels au public", a expliqué Thu Hà, chargée de marketing du Centre.

"En une vingtaine d’années de présence au Vietnam, nous avons privilégié l’échange culturel entre les peuples. En particulier, nous souhaitons nous focaliser  sur la préservation de la quintessence de la culture du pays où nous nous implantons. C’est pour cette raison que nous avons décidé d’organiser cet atelier, dans le but de faire revivre un métier ancestral menacé de disparition", a affirmé M. Shiozawa, directeur des affaires de la SARL TOTO Vietnam, lors de son discours d’ouverture de l’atelier.

L’atelier a permis de rencontrer le dernier artisan qui préserve encore à ce jour le métier artisanal de fabricant de statue d’argile : Phùng Dinh Giap. Les statues d’argile du village de Hô, province septentrionale de Bac Ninh, une partie du Kinh Bac d’autrefois, étaient largement connus dans la région. Ces jouets étaient souvent offerts à diverses occasions telles que fête de la mi-automne ou Têt traditionnel, notamment.

L’artisan Phùng Dinh Giap (droite) guide au plus jeune participant à modeler un petit objet à partir  de dât tho, une sorte d’argile utilisée pour fabriquer les statues du village de Hô.

Retour à l’enfance

Le septuagénaire a présenté aux participants les caractéristiques de ce jouet traditionnel, fabriqué à partir du dât tho, une sorte d’argile extraite à une profondeur de 2,5 à 3 mètres. C’est grâce à cette matière que les statues ne doivent pas passer par le processus de cuisson, la température ambiante étant suffisant pour les solidifier.

"À la différence des produits en céramique où il faut respecter différentes températures de séchage, mes statues d’argile dépendent de la température naturelle", a expliqué M. Giap, en ajoutant qu’"au fil du temps, ces objets deviennent plus solides et luisants, ce qui crée leur particularité".
 
Cet atelier divisé en deux séances a offert un billet de retour à l’enfance aux nombreux  participants, dont des gens attachés à ce jouet folklorique. Ils se sont retrouvés dans un espace paisible, exhalant l’odeur de l’argile, comme l’odeur des villages septentrionaux d’antan. Les artisans amateurs ont mis la main à la pâte en suivant les instructions de M. Giap.

"Cet atelier est vraiment intéressant. Nous avons eu l’occasion de rencontrer le dernier artisan qui exerce encore ce métier de fabricant de statues d’argile. Je suis impressionné par ce jouet traditionnel  fabriqué à partir des matériaux naturels. Ce métier  original recèle les mœurs de nos ancêtres, ce qui captive l’attention des jeunes", a confié Thu Ly, désigner indépendant, présent à l’atelier.

Pour sa part, Huê Phuong, créatrice de l’atelier de dessin Hông Xiêm, aussi organisatrice de cet évènement, n’a pas caché son émotion devant l’enthousiasme des participants. "Tenir ces petits objets d’argile me rappelle mes jours d’enfance, comme si je pouvais revoir mes grands-parents qui étaient paysans et dont la vie est attachée à la campagne. Je suis aussi heureuse de pouvoir me retrouver ici, au milieu d’une petite communauté amoureuse de la culture folklorique et désireuse de sauvegarder les valeurs traditionnelles", a partagé la jeune femme.

Une façon de protéger les métiers artisanaux en voie de disparition

Ces dernières décennies, les statues d’argile ont disparu de la liste des jouets pour enfants. Mais ces statues  disposent encore d’une vitalité, car elles reflètent la vie rurale d’antan par le biais d’animaux domestiques, d’enfants qui s’amusent ou même d’objets quotidiens.

Toutefois, il n’existe plus de nos jours que le vieil artisan Phùng Dinh Giap à exercer ce métier. "Je suis de la 3e génération de la famille à préserver les techniques professionnelles et mon fils essaie de poursuivre ce métier", a confié M. Giap. Ce dernier s’inquiète de  l’avenir d’une tradition ancestrale. Mais grâce aux divers évènements comme cet atelier, il se montre optimiste devant cette belle évolution de ce métier artisanal  avec de plus en plus de jeunes qui s’intéressent aux statues d’argile du village de Hô.

Dans les temps à venir, le Centre d’information TOTO ambitionne de poursuivre sa série d’évènement culturel, avec une forte focalisation sur les métiers artisanaux, en vue de relier les jeunes aux valeurs traditionnelles du pays. - CVN/VNA

source

Voir plus

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik lors de la conférence de presse avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Photo: VNA

SEA Games 33: Duel au sommet entre le Vietnam et la Thaïlande

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik a exprimé son respect pour le pays hôte, la Thaïlande, avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tout en soulignant le rôle crucial des arbitres pour garantir un match équitable, sûr et complet.

En aviron, le Vietnam a confirmé sa suprématie en terminant premier au classement de la discipline avec quatre ors, une argent et une bronze, dépassant les objectifs fixés. Photo: VNA

SEA Games 33 : une pluie d’or pour le Vietnam, le tir sportif bat des records

La journée de compétition du 17 décembre a marqué l’une des performances les plus impressionnantes de la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), avec une série de médailles d’or remportées dans des disciplines phares telles que l’aviron, le tir sportif et le pencak silat, renforçant la position du Vietnam au classement général.

Bùi Thi Thu Hiên, Nguyên Giang, Dinh Thi Hao et Pham Thi Huê. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Vietnam atteint le cap des 53 médailles d'or

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa dynamique positive aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), portant son total à 53 médailles d'or à l'issue de la matinée du 17 décembre, grâce à de nouveaux succès enregistrés en pencak silat et en aviron.

Des écrivains honorés lors de la cérémonie des prix littéraires de l'ASEAN 2024-2025. Photo : VNA

Deux Vietnamiens honorés au Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est

Les écrivains vietnamiens Nguyên Tham Thiên Kê et Pham Thi Xuân Ban, connue sous le pseudonyme Y Ban, viennent d’être honorés lors de la cérémonie de remise du Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est (SEA Write Award) 2024-2025. La cérémonie s’est déroulée le 16 décembre à Bangkok, en Thaïlande, réunissant des poètes et auteurs de renom, venus de huit pays membres de l'ASEAN.

La « reine de l'athlétisme » Nguyên Thi Oanh. Photo: VNA

SEA Games 33 : Une « moisson d'or » conforte la 3e place du Vietnam au classement général

La journée de compétition du 16 décembre est restée gravée comme l'une des plus prolifiques pour la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Porté par l'excellence de ses disciplines phares, le sport vietnamien a décroché 8 nouvelles médailles d'or, portant son total à 48 et consolidant provisoirement sa troisième position au classement général des médailles.

La meilleure coureuse vietnamienne Nguyen Thi Oanh. Photo : VNA

SEA Games 33 : Triplé d’or de Nguyen Thi Oanh

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa remarquable progression dans l’après-midi du 16 décembre en enregistrant successivement de grandes victoires en sport électronique et en athlétisme, améliorant ainsi son classement au tableau général des médailles des SEA Games 33.

L’équipe nationale féminine vietnamienne de futsal. Photo. VFF

SEA Games 33 : le kickboxing offre au Vietnam sa 42e médaille d’or

Le sport vietnamien a enregistré une excellente nouvelle dans l’après-midi du 16 décembre, avec la brillante victoire de Hoang Thi Thuy Giang en kickboxing, qui a offert au Vietnam sa 42e médaille d’or aux 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), dans l’épreuve féminine de point fighting des moins de 50 kg.

Le plus grand bouquet de fleurs du Vietnam mesure 12,5 mètres de long, 8 mètres de diamètre à l’avant et 2 mètres à la base, pour un poids total estimé à environ 10 tonnes. Photo : tcdulichtphcm.vn

À Da Lat, le plus grand bouquet de fleurs du Vietnam fait butiner les visiteurs

Le bouquet mesure 12,5 mètres de long, 8 mètres de diamètre à l’avant et 2 mètres à la base, pour un poids total estimé à environ 10 tonnes. Plus de 30.000 tiges de fleurs fraîches, soigneusement sélectionnées parmi 108 variétés indigènes de Da Lat, ont été tressées avec une grande minutie pour créer cette œuvre d’art monumentale et unique.