Son La cherche à préserver les danses xoè des Thai

Les danses xoè font la fierté de l’ethnie Thai, qui peuple la région Nord-Ouest. Ces danses traditionnelles bénéficient d’un programme de préservation initié par la province de Son La.

Les danses xoè font la fierté de l’ethnie Thai, qui peuple la régionNord-Ouest. Ces danses traditionnelles bénéficient d’un programme depréservation initié par la province de Son La.

Les dansesxoè existent depuis longtemps dans la région Nord-Ouest, au sein deplusieurs ethnies. Chez les Thai, elles sont interprétées lors des fêtesvillageoises ou fêtes printanières d’après Têt, et sont devenues unesorte de ciment de la communauté.

Consciente de leurimportance, la province de Son La a déployé un projet de préservation etde valorisation, sous la houlette de l’Association provinciale des artset des lettres. Trân Dai Tao, président de l’association affirme :«Certains de nos membres, parmi les meilleurs connaisseurs des dansestraditionnelles, se sont lancés dans des recherches sur ces danses,notamment sur les plus authentiques, menacées de disparition».

Un instrument de cohésion sociale

D’aprèsles experts de l’Association provinciale des arts et des lettres, audébut du XXe siècle, les xoè étaient surtout pratiquées à la cour deschefs de tribus de la région Nord-Ouest. De nos jours, on dénombre 36danses différentes. On se tient par la main pour former une ronde etl’on danse au son d’instruments traditionnels. La danse est parexcellence le geste propre du groupe, le moyen le plus efficace dont ildispose pour faire, éprouver, manifester son unité. Ce geste social estinstrument de communion. Participation, communion, sécurité, voilàd’abord ce que la danse donne au danseur. La pratique de ces dansesrépond à un besoin profond des Thai.

Le Service provincialde la culture, des sports et du tourisme a organisé, fin mai 2015, unconcours sur le thème «Les danses communautaires xoè». L’événement aattiré de nombreuses troupes venues de toute la province, mais aussid’habitants passionnés. Selon l’«Artiste Émérite» Nguyên Vu Hoài, auteurd’ouvrages de recherche sur les danses traditionnelles de l’ethnieThai, «à travers ce concours, les organisateurs ont détecté beaucoup dedanses authentiques devant être préservées».

Les Thaipossèdent une culture riche et variée, très originale, qu’il fautabsolument sauvegarder. Gageons qu’avec toutes les activitésactuellement déployées, elle le sera. -CVN/VNA

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.