Sommet nucléaire : le PM rencontre des dirigeants de divers pays

En marge du 2e sommet sur la sécurité nucléaire à Séoul, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a rencontré mardi ses homologues néo-zélandais et pakistanais, ainsi que le vice-Premier ministre britannique.
En marge du 2e sommet sur la sécurité nucléaireà Séoul, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a rencontré mardi seshomologues néo-zélandais et pakistanais, ainsi que le vice-Premierministre britannique.

Nguyen Tan Dung et le Premier ministre néo-zélandais John Key sontconvenus de renforcer la coopération bilatérale dans les secteurs degrands potentiels des deux pays, ainsi qu'au sein des forumsinternationaux comme l'ONU, le Sommet Asie-Europe (ASEM), le Forum decoopération économique Asie-Pacifique (APEC)...

Le chefdu gouvernement vietnamien a souhaité une bonne collaboration entre lesdeux parties dans l'organisation de la 4e session du Comité mixte surla coopération économique et commerciale en 2012. Il a proposé deconclure rapidement un accord de non-double imposition et uneconvention de coopération dans l'éducation et la formation pour cettenouvelle période. Il a également demandé d'accélérer la mise en oeuvredu Programme Vacances Travail entre les deux pays.

JohnKey a souhaité voir les deux pays continuer de coopérer étroitement ausein des forums régionaux comme internationaux, de renforcer l'échangede délégations en matière de défense, de promouvoir leur coopérationdans le secteur de la logistique et de l'industrie de la défense, ainsique de favoriser l'investissement au Vietnam d'entreprisesnéo-zélandaises.

Lors de sa rencontre le même jour avecle vice-Premier ministre britannique Nick Clegg, Nguyen Tan Dung aaffirmé que le Vietnam accorde la priorité à la garantie de la sûretéet la sécurité nucléaires dans ses activités d'utilisation de cetteénergie à des fins pacifiques.

Le Vietnam accélère leperfectionnement de mécanismes nationaux et souhaite coopérer avecd'autres pays, dont le Royaume-Uni, afin de partager des expériences etd'améliorer ses capacités, a-t-il déclaré.

A base dupartenariat stratégique entre les deux pays, Nguyen Tan Dung a proposéd'intensifier les dialogues, la coopération, l'échange d'informationset d'expériences sur des questions d'intérêt commun entre le Vietnam etle Royaume-Uni, ainsi que de dynamiser la coopération bilatérale dansl'économie, l'éducation... Il a également souhaité voir le Royaume-Unicréer des conditions favorables aux jeunes vietnamiens étudiant dans cepays.

De son côté, le vice-Premier ministre Nick Clegg ademandé aux deux parties de favoriser l'activité de leurs entrepriseset de leurs investisseurs, avant d'affirmer son souhait de voir lecommerce bilatéral atteindre 4 milliards de dollars en 2013.

Lors de leur rencontre, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et sonhomologue pakistanais Yousaf Raza Gilani se sont réjouis du bondéveloppement des relations bilatérales, lequel s'exprime entre autrespar un commerce bilatéral ayant atteint 325 millions de dollars en2011.

Les deux dirigeants ont salué les discussionsentre les ministères et branches des deux pays sur la signatured'accords de promotion et de protection de l'investissement, de luttecontre la criminalité...

Nguyen Tan Dung a insisté surla nécessité d'accélérer la coopération bilatérale dansl'investissement, dans l'éducation et la culture...

Poursa part, le Premier ministre pakistanais a proposé de renforcer lesvisites et rencontres de tous niveaux, et d'accélérer l'application desaccords conclus lors de la 2e session du Comité mixte Vietnam-Pakistande 2010 et de la première session du sous-comité du commerceVietnam-Pakistan de 2011. -AVI

Voir plus

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour

La visite officielle à Singapour de Trân Câm Tu, permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, a permis de renforcer la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans le développement des ressources humaines, les technologies et l’innovation, contribuant à approfondir le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Andrey Belyaninov, secrétaire général du Conseil mondial du peuple et membre de la Commission de la Fédération de Russie pour l’UNESCO. Photo / VNA

Première édition des « Journées du Conseil mondial du peuple » au Vietnam

Organisées pour la première fois au Vietnam, les « Journées du Conseil mondial du peuple » visent à renforcer les échanges entre les peuples, à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération et à consolider les fondements sociaux de l’amitié traditionnelle et du Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.