Sommet nucléaire : le PM rencontre des dirigeants de divers pays

En marge du 2e sommet sur la sécurité nucléaire à Séoul, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a rencontré mardi ses homologues néo-zélandais et pakistanais, ainsi que le vice-Premier ministre britannique.
En marge du 2e sommet sur la sécurité nucléaireà Séoul, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a rencontré mardi seshomologues néo-zélandais et pakistanais, ainsi que le vice-Premierministre britannique.

Nguyen Tan Dung et le Premier ministre néo-zélandais John Key sontconvenus de renforcer la coopération bilatérale dans les secteurs degrands potentiels des deux pays, ainsi qu'au sein des forumsinternationaux comme l'ONU, le Sommet Asie-Europe (ASEM), le Forum decoopération économique Asie-Pacifique (APEC)...

Le chefdu gouvernement vietnamien a souhaité une bonne collaboration entre lesdeux parties dans l'organisation de la 4e session du Comité mixte surla coopération économique et commerciale en 2012. Il a proposé deconclure rapidement un accord de non-double imposition et uneconvention de coopération dans l'éducation et la formation pour cettenouvelle période. Il a également demandé d'accélérer la mise en oeuvredu Programme Vacances Travail entre les deux pays.

JohnKey a souhaité voir les deux pays continuer de coopérer étroitement ausein des forums régionaux comme internationaux, de renforcer l'échangede délégations en matière de défense, de promouvoir leur coopérationdans le secteur de la logistique et de l'industrie de la défense, ainsique de favoriser l'investissement au Vietnam d'entreprisesnéo-zélandaises.

Lors de sa rencontre le même jour avecle vice-Premier ministre britannique Nick Clegg, Nguyen Tan Dung aaffirmé que le Vietnam accorde la priorité à la garantie de la sûretéet la sécurité nucléaires dans ses activités d'utilisation de cetteénergie à des fins pacifiques.

Le Vietnam accélère leperfectionnement de mécanismes nationaux et souhaite coopérer avecd'autres pays, dont le Royaume-Uni, afin de partager des expériences etd'améliorer ses capacités, a-t-il déclaré.

A base dupartenariat stratégique entre les deux pays, Nguyen Tan Dung a proposéd'intensifier les dialogues, la coopération, l'échange d'informationset d'expériences sur des questions d'intérêt commun entre le Vietnam etle Royaume-Uni, ainsi que de dynamiser la coopération bilatérale dansl'économie, l'éducation... Il a également souhaité voir le Royaume-Unicréer des conditions favorables aux jeunes vietnamiens étudiant dans cepays.

De son côté, le vice-Premier ministre Nick Clegg ademandé aux deux parties de favoriser l'activité de leurs entrepriseset de leurs investisseurs, avant d'affirmer son souhait de voir lecommerce bilatéral atteindre 4 milliards de dollars en 2013.

Lors de leur rencontre, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et sonhomologue pakistanais Yousaf Raza Gilani se sont réjouis du bondéveloppement des relations bilatérales, lequel s'exprime entre autrespar un commerce bilatéral ayant atteint 325 millions de dollars en2011.

Les deux dirigeants ont salué les discussionsentre les ministères et branches des deux pays sur la signatured'accords de promotion et de protection de l'investissement, de luttecontre la criminalité...

Nguyen Tan Dung a insisté surla nécessité d'accélérer la coopération bilatérale dansl'investissement, dans l'éducation et la culture...

Poursa part, le Premier ministre pakistanais a proposé de renforcer lesvisites et rencontres de tous niveaux, et d'accélérer l'application desaccords conclus lors de la 2e session du Comité mixte Vietnam-Pakistande 2010 et de la première session du sous-comité du commerceVietnam-Pakistan de 2011. -AVI

Voir plus

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitié Vietnam-Laos inauguré à Vientiane

Le secrétaire général du PCV, To Lam, et son épouse ont assisté, le 2 décembre à midi, à la cérémonie d’inauguration du Parc de l’Amitié Laos – Vietnam à Vientiane. Étaient également présents le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, et son épouse.