Si l’amour du livre était lui aussi sauvé par internet ?

Aujourd’hui, beaucoup préfèrent lire sur leur tablette ou leur smartphone. Au Vietnam, c’est même devenu une tendance encouragée.

Hanoï (VNA) - L’explosion des équipements électroniques intelligents a donné naissance à de nouvelles habitudes de lecture. Les amoureux du livre n’ont plus nécessairement un bouquin à la main. Aujourd’hui, beaucoup préfèrent lire sur leur tablette ou leur smartphone. Au Vietnam, c’est même devenu une tendance encouragée.

Si l’amour du livre était lui aussi sauvé par internet ? ảnh 1 Photo d'illustration: VOV

Nguyên Thi Oanh est concierge à Hoàn Kiêm, un arrondissement du cœur de Hanoï. Dès qu’elle en a le temps, elle allume son téléphone portable pour lire des nouvelles, des récits ou des journaux. En plus de la tenir au courant de l’actualité et d’enrichir ses connaissances, cette pratique rend sa journée moins fastidieuse. Le soir, Oanh lit avec ses enfants. D’après elle, pour initier les enfants à la lecture, il faut que les parents donnent l’exemple.

«Je lis régulièrement des journaux pour trouver des informations sur l’éducation et la santé. Le soir, je lis avec mes enfants. J’adore leur acheter des livres, notamment pour éveiller leur intérêt pour la science et la nature», partage-t-elle.

Depuis quelques années déjà, de plus en plus de personnes prennent l’habitude de lire sur des équipements électroniques intelligents. C’est pratique à plusieurs titres. En attendant un bus, pendant un trajet long ou une pause au bureau, le lecteur lambda peut facilement continuer de lire le reste de son livre préféré ou se tenir au courant des dernières informations du jour. Mais les livres numériques, communément appelés ebook, sont encore une excellente solution économique pour les élèves, les étudiants et toutes les personnes à bas revenu, comme l’indique Nguyên Minh Hang, une habitante de l’arrondissement de Dông Da, à Hanoï.

«Quand je n’ai pas beaucoup de temps, par exemple lors d’un déplacement en bus, je lis mon ebook sur mon téléphone portable. Suivant chaque circonstance, je choisirai la façon de lire la plus appropriée», ajoute-t-elle.

Cette tendance de lecture s’est généralisée au point où depuis quelques années, c’est sur une plateforme numérique, book365.vn, qu’est organisée chaque année la Journée nationale du livre, le 21 avril. Les participants sont évidemment des internautes. Ils sont invités à des séminaires sur la culture du livre en période de transition numérique, à prendre connaissance de nouvelles publications, à échanger avec leurs écrivains fétiches et à choisir un ou plusieurs livres parmi des milliers de titres disponibles en un clic. Nguyên Nguyên, chef du département d’Édition, d’Impression et de Diffusion au ministère de l’Information et de la Communication, qui se trouve être également vice-président de l’Association des éditeurs vietnamiens, se veut optimiste.

«Que le livre numérique s’impose, c’est une évidence dans cette ère du tout technologique. Au cours des dernières années, l’ebook a enregistré une croissance très élevée, parfois au dessus de 20%, dans les pays développés. Au Vietnam, de nombreuses maisons d’édition se sont rendues compte de la nécessité de suivre cette tendance en changeant leur processus d’édition et leur mode de gestion. Et ce n’est qu’un début», lance-t-il.

Un grand avantage du livre numérique tient au fait qu’il permet aux lecteurs de commenter, de donner des remarques, voire des notes à ce qu’il lit. Chaque lecteur est d’ailleurs libre de présenter ses livres de choix sur les réseaux sociaux, n’importe quand ou dans le cadre des nombreux concours de recherche d’ambassadeurs de la culture du livre, ou encore lors des programmes divers organisés par les maisons d’édition. Sur le site book365.vn, il existe d’ailleurs un espace réservé à cet effet. Les jeunes sont très motivés pour cette nouvelle méthode de lecture, et tant mieux pour la société, déclare Pham Quôc Hùng, chef du département des Bibliothèques, au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

«L’année dernière, un million d’étudiants ont participé aux programmes de présentation de livres. Cette année, ils seront certainement encore plus nombreux et la culture du livre se développera dans le milieu de la jeunesse mais aussi dans toute la société» , affirme-t-il.

Alors, dire qu’Internet tue les livres, c’est faux. Les livres en papier, peut-être, mais qui sait si les livres en général pourraient avoir une plus longue vie en version dématérialisée. -VOV/VNA

Voir plus

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.

Le site a été découvert en 1969.

Vuon Chuoi, un village vietnamien de 4.000 ans révélé au cœur de Hanoï

Le site archéologique de Vuon Chuoi à Hanoï a été découvert en 1969. Il illustre de manière vivante le processus d’occupation et de développement continu des communautés anciennes sur le territoire de Thang Long – Hanoï pendant près de 4.000 ans, à travers les différentes phases culturelles Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Pré-Dong Son – Post-Dong Son.