La Semaine culturelle, sportive ettouristique des rizières en terrasses de 2012 aura lieu du 14 au 20septembre dans le district de Mu Cang Chai, province montagneuseseptentrionale de Yên Bai, selon le Comité populaire provincial.
Selon Nguyen Trong Khang, vice-président du comité populaire dudistrict de Mu Cang Chai, cette semaine va honorer non seulement labeauté des rizières en terrasse qui sont une véritable fiertétouristique nationale mais aussi les originalités culturelles del’ethnie H’mong.
Façonnés à flanc de montagne parl'homme depuis des siècles, ces monuments de la riziculture font de plusen plus de communication en raison de leur beauté époustouflante quiattire nombre de visiteurs domestiques et étrangers, à la découverte despatrimoines attrayants des régions montagneuses comme de la viequotidienne de leurs créateurs.
Dans le cadre de laSemaine culturelle, sportive et touristique des rizières en terrassessont prévus des foires commerciales, des expositions de peintures surces rizières en gradins, des circuits de tourisme écologique etd’aventure, ou encore des spectacles et compétitions sportivesfolkloriques.
Cet événement vise à souligner laportée historique de la fondation du district de Mu Cang Chai ainsi qu'àsensibiliser les cadres, les membres du Parti et les habitants locauxaux traditions révolutionnaires. L'occasion aussi pour Yen Bai deprésenter les us et coutumes de l'ethnie H’mong et les potentialitéstouristiques de la province. – AVI
Selon Nguyen Trong Khang, vice-président du comité populaire dudistrict de Mu Cang Chai, cette semaine va honorer non seulement labeauté des rizières en terrasse qui sont une véritable fiertétouristique nationale mais aussi les originalités culturelles del’ethnie H’mong.
Façonnés à flanc de montagne parl'homme depuis des siècles, ces monuments de la riziculture font de plusen plus de communication en raison de leur beauté époustouflante quiattire nombre de visiteurs domestiques et étrangers, à la découverte despatrimoines attrayants des régions montagneuses comme de la viequotidienne de leurs créateurs.
Dans le cadre de laSemaine culturelle, sportive et touristique des rizières en terrassessont prévus des foires commerciales, des expositions de peintures surces rizières en gradins, des circuits de tourisme écologique etd’aventure, ou encore des spectacles et compétitions sportivesfolkloriques.
Cet événement vise à souligner laportée historique de la fondation du district de Mu Cang Chai ainsi qu'àsensibiliser les cadres, les membres du Parti et les habitants locauxaux traditions révolutionnaires. L'occasion aussi pour Yen Bai deprésenter les us et coutumes de l'ethnie H’mong et les potentialitéstouristiques de la province. – AVI
