Sécurité : Vietnam et Russie renforcent leur coopération

Le ministre de la Sécurité publique Trân Dai Quang a effectué du 30 octobre au 3 novembre une visite en Russie à l'invitation du directeur du Service fédéral de sécurité (FSB), Alexander Bortnikov.
Le ministre de laSécurité publique Trân Dai Quang a effectué du 30 octobre au 3 novembreune visite en Russie à l'invitation du directeur du Service fédéral desécurité (FSB), Alexander Bortnikov.

Il s'est entretenuavec Alexander Bortnikov, le secrétaire du FSB Nikolai Patrushev et leministre russe de l'Intérieur Vladimir Kolokoltsev.

Leministre Trân Dai Quang a remercié la Russie pour ses aides à la Policedu Vietnam, notamment dans la formation du personnel et la lutte contrela criminalité économique et celle faisant appel aux hautestechnologies.

Il a apprécié la coordination étroite entrele FSB, le ministère russe de l'Intérieur et le ministère vietnamien dela Sécurité publique dans le partage d'informations et d'expériences,ainsi que dans le règlement des affaires pénales concernant des citoyensdes deux pays.

A cette occasion, les deux parties ontconvenu des mesures pour développer la coopération entre le ministèrevietnamien de la Sécurité publique, le FSB et le ministère russe del'Intérieur.

Dans le cadre de sa visite, le ministrevietnamien Trân Dai Quang et le ministre russe de l'Intérieur VladimirKolokoltsev ont signé un programme d'action entre leurs ministères pourla période 2013-2015. - AVI

Voir plus

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra s'exprime lors de la cérémonie. Photo: VNA

Lancement d’une campagne de 500 jours pour retrouver les restes des martyrs

Qualifiant la recherche, la collecte et l’identification des restes des martyrs d’« ordre venu du cœur », la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a appelé les instances concernées à agir avec encore plus de détermination afin que chaque héros puisse retrouver son nom et sa terre natale.

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, et le président du groupe d’amitié France - Vietnam à l’Assemblée nationale française, Michel Criaud, posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération parlementaire

L’ambassadeur Trinh Duc Hai a proposé que Michel Criaud et ses collègues parlementaires promeuvent une coopération équivalente à celle du Partenariat stratégique global, tout en plaidant pour que les parlements français et des autres États membres de l’UE accélèrent la ratification de l’Accord de protection des investissements UE-Vietnam (EVIPA).