Il s'est entretenuavec Alexander Bortnikov, le secrétaire du FSB Nikolai Patrushev et leministre russe de l'Intérieur Vladimir Kolokoltsev.
Leministre Trân Dai Quang a remercié la Russie pour ses aides à la Policedu Vietnam, notamment dans la formation du personnel et la lutte contrela criminalité économique et celle faisant appel aux hautestechnologies.
Il a apprécié la coordination étroite entrele FSB, le ministère russe de l'Intérieur et le ministère vietnamien dela Sécurité publique dans le partage d'informations et d'expériences,ainsi que dans le règlement des affaires pénales concernant des citoyensdes deux pays.
A cette occasion, les deux parties ontconvenu des mesures pour développer la coopération entre le ministèrevietnamien de la Sécurité publique, le FSB et le ministère russe del'Intérieur.
Dans le cadre de sa visite, le ministrevietnamien Trân Dai Quang et le ministre russe de l'Intérieur VladimirKolokoltsev ont signé un programme d'action entre leurs ministères pourla période 2013-2015. - AVI
Nguyen Hong Dien assume de nouvelles fonctions au sein du Comité du Parti de l’Assemblée nationale
Dans l’après-midi du 21 décembre, au siège de l’Assemblée nationale, la permanence du Comité du Parti de l’Assemblée nationale a organisé une conférence annonçant une décision du Bureau politique relative au travail du personnel.