Il s'est entretenuavec Alexander Bortnikov, le secrétaire du FSB Nikolai Patrushev et leministre russe de l'Intérieur Vladimir Kolokoltsev.
Leministre Trân Dai Quang a remercié la Russie pour ses aides à la Policedu Vietnam, notamment dans la formation du personnel et la lutte contrela criminalité économique et celle faisant appel aux hautestechnologies.
Il a apprécié la coordination étroite entrele FSB, le ministère russe de l'Intérieur et le ministère vietnamien dela Sécurité publique dans le partage d'informations et d'expériences,ainsi que dans le règlement des affaires pénales concernant des citoyensdes deux pays.
A cette occasion, les deux parties ontconvenu des mesures pour développer la coopération entre le ministèrevietnamien de la Sécurité publique, le FSB et le ministère russe del'Intérieur.
Dans le cadre de sa visite, le ministrevietnamien Trân Dai Quang et le ministre russe de l'Intérieur VladimirKolokoltsev ont signé un programme d'action entre leurs ministères pourla période 2013-2015. - AVI
Le dirigeant To Lam rend hommage à des dirigeants historiques à l’occasion des 51 ans de la réunification nationale
Le dirigeant vietnamien To Lam a rendu hommage, à Ho Chi Minh-Ville, à des anciens hauts responsables du Parti et de l’État à l’occasion du 51e anniversaire de la réunification nationale, saluant leurs contributions majeures à la lutte révolutionnaire et à l’édification du pays.