Le ministre de la Santé, Nguyên Quôc Triêueffectue du 1er au 6 août une visite officielle au Cambodge, surinvitation de son homologue cambodgien, Mam Bunheng.
Lors de leur entretien officiel, les deux hautes délégations de laSanté vietnamienne et cambodgienne ont discuté de la coopération entreles deux organismes lors de ces derniers temps.
Les deuxparties ont révisé la mise en oeuvre de l'accord sur le contrôle desépidémies aux frontières communes conclu entre les deux pays le 6 mars2006. Dans ce cadre, les deux pays ont déjà mené avec succès unecoopération pour réduire l'apparition d'épidémies dans leurs zonesfrontalières, ont-elles encore convenu.
Concernant lacoopération entre les deux ministères, la partie cambodgienne a faitgrand cas des établissements médicaux situés dans les provincesvietnamiennes frontalières, lesquels ont activement assisté des maladescambodgiens en effectuant des consultations et en leur prodiguant destraitements médicaux.
La partie vietnamienne s'estengagée à poursuivre ses consultations et traitements médicaux enfaveur des patients cambodgiens, poursuivra ses activitésphilanthropiques au profit des patients démunis du Cambodge, etcontinuera d'envoyer des spécialistes dans le cadre d'une assistancetechnique.
Elles ont en outre insisté sur la nécessitéd'organiser des tables-rondes afin de partager leurs expériences dansla consultation et le traitement médicaux, ainsi que de soutenir laréalisation à Phnom Penh du projet d'hôpital Cho Rây-Phnom Penh, dontles travaux ont été lancés en mai 2010.
Les deuxdélégations ont également envisagé de coopérer pour ouvrir dans lacapitale cambodgienne un hôpital spécialisé dans les maladiesophtalmologiques, tout en évoquant une coopération plus approfondiedans la lutte et la prévention des épidémies.
La luttecontre le trafic de produits cosmétiques dans les zones économiques desportes-frontières communes a été abordée, les parties ayant en outrepartagé leurs expériences dans le renforcement du contrôle de laqualité des médicaments.
A cette occasion, le ministreNguyên Quôc Triêu a été reçu par le Premier ministre du Cambodge, HunSen, avant de rencontrer des dirigeants de l'Hôpital de l'armée royaledu Cambodge, de l'Hôpital d'amitié khmer-soviétique, et de la Facultéde médecine du Cambodge.
Enfin, la Faculté de médecineet de pharmacie de Hô Chi Minh-Ville et l'Hôpital odonto-maxillo-facialde Hô Chi Minh-Ville ont signé un mémorandum de coopérationprofessionnelle avec la Faculté de médecine du Cambodge et l'Hôpitald'amitié khmer-soviétique.-AVI
Lors de leur entretien officiel, les deux hautes délégations de laSanté vietnamienne et cambodgienne ont discuté de la coopération entreles deux organismes lors de ces derniers temps.
Les deuxparties ont révisé la mise en oeuvre de l'accord sur le contrôle desépidémies aux frontières communes conclu entre les deux pays le 6 mars2006. Dans ce cadre, les deux pays ont déjà mené avec succès unecoopération pour réduire l'apparition d'épidémies dans leurs zonesfrontalières, ont-elles encore convenu.
Concernant lacoopération entre les deux ministères, la partie cambodgienne a faitgrand cas des établissements médicaux situés dans les provincesvietnamiennes frontalières, lesquels ont activement assisté des maladescambodgiens en effectuant des consultations et en leur prodiguant destraitements médicaux.
La partie vietnamienne s'estengagée à poursuivre ses consultations et traitements médicaux enfaveur des patients cambodgiens, poursuivra ses activitésphilanthropiques au profit des patients démunis du Cambodge, etcontinuera d'envoyer des spécialistes dans le cadre d'une assistancetechnique.
Elles ont en outre insisté sur la nécessitéd'organiser des tables-rondes afin de partager leurs expériences dansla consultation et le traitement médicaux, ainsi que de soutenir laréalisation à Phnom Penh du projet d'hôpital Cho Rây-Phnom Penh, dontles travaux ont été lancés en mai 2010.
Les deuxdélégations ont également envisagé de coopérer pour ouvrir dans lacapitale cambodgienne un hôpital spécialisé dans les maladiesophtalmologiques, tout en évoquant une coopération plus approfondiedans la lutte et la prévention des épidémies.
La luttecontre le trafic de produits cosmétiques dans les zones économiques desportes-frontières communes a été abordée, les parties ayant en outrepartagé leurs expériences dans le renforcement du contrôle de laqualité des médicaments.
A cette occasion, le ministreNguyên Quôc Triêu a été reçu par le Premier ministre du Cambodge, HunSen, avant de rencontrer des dirigeants de l'Hôpital de l'armée royaledu Cambodge, de l'Hôpital d'amitié khmer-soviétique, et de la Facultéde médecine du Cambodge.
Enfin, la Faculté de médecineet de pharmacie de Hô Chi Minh-Ville et l'Hôpital odonto-maxillo-facialde Hô Chi Minh-Ville ont signé un mémorandum de coopérationprofessionnelle avec la Faculté de médecine du Cambodge et l'Hôpitald'amitié khmer-soviétique.-AVI
