Sakura: Quand Hanoi se met à l’heure japonaise

Pour la quatrième année consécutive, la fête des fleurs de cerisier, fête on ne peut plus emblématique du Japon, a eu lieu à Hanoi, du 29 au 31 mars.

Hanoi (VNA) - Pour la quatrième année consécutive, la fête des fleurs de cerisier, fête on ne peut plus emblématique du Japon, a eu lieu à Hanoi, du 29 au 31 mars. L’événement était organisé par la municipalité en collaboration avec l’ambassade du Japon et la société AIC.

Sakura: Quand Hanoi se met à l’heure japonaise ảnh 1Fleurs de cerisier exposées sur l’esplanade de la statue Ly Thai Tô, à Hanoi. Photo: VNA


Amitié oblige, cette fête des fleurs de cerisier ne présentait pas que ces fleurs japonaises, mais aussi différentes variétés florales vietnamiennes: orchidée, chrysanthème, étoile de Noël… Mais pour ce qui est strictement des cerisiers, «sakura» en japonais, il y avait 20.000 branches importées du Japon et cent arbres offerts à la ville de Hanoi. Pour la première fois, un concours de beauté a eu lieu dans le cadre de cette fête annuelle. Les deux premières lauréates ont été nommées «ambassadrices de bonne volonté des sakura».

Pham Ngoc Linh et Trân Diêu Anh, toutes deux «nippophones» - le néologisme paraît ici de bon aloi -, auront désormais pour mission de promouvoir les échanges culturels et la coopération entre le Vietnam et le Japon en général, entre les deux capitales en particulier.

La fête des sakura de cette année aura également donné lieu à la présentation de la cérémonie du thé et à différents jeux traditionnels du Japon. S’ils avaient faim, les visiteurs pouvaient choisir entre les vingt stands de restauration rapide, japonaise comme vietnamienne, qui se disputaient leurs faveurs. Des échanges culturels, un séminaire de promotion de l’investissement et du commerce entre le Vietnam et le Japon ont également eu lieu, dit Tô Van Dông, directeur du Département de la culture et des sports de Hanoi.

Sakura: Quand Hanoi se met à l’heure japonaise ảnh 2La Fête des fleurs de cerisier Japon - Hanoi 2019 attire les foules. Photo: VNA

«Chaque année, nous essayons de proposer quelque chose de nouveau pour faire de cette fête un fleuron touristique de Hanoi. Aussi cette édition a-t-elle permis de présenter plusieurs arts musicaux traditionnels du Vietnam», se félicite-t-il.

Du 29 au 31 mars, le pourtour du lac Hoàn Kiêm s’est ainsi transformé en une cerisaie, où les promeneurs pouvaient à la fois contempler des fleurs et assister à des représentations artistiques et à des échanges culturels. Nguyên Huê Chi, une Hanoienne, a beaucoup apprécié.

«Cette fête est bien meilleure que les précédentes avec beaucoup plus de fleurs du Japon comme du Vietnam. J’ai adoré les dispositions florales représentant les merveilles du monde. Cette fête des sakura a toujours attiré beaucoup de monde, si bien qu’il y a quelques années, le comité organisateur a décidé de prolonger sa durée. Je pense que plus la fête dure, mieux c’est», dit-elle.

Que Nguyên Huê Chi et les autres Hanoiens se rassurent, la prochaine édition aura lieu au plus tard au printemps 2020. – VOV/VNA

Voir plus

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

La sérénité imprègne chaque ruelle de la vieille ville, alors que les échoppes n’ont pas encore ouvert leurs portes. (Photo : Thanh Phong/Vietnam+)

Aux premières lueurs du jour, Hoi An révèle sa beauté intemporelle et sereine

Aux premières lueurs de l’aube, loin de l’agitation touristique, Hoi An révèle une beauté mélancolique et d’une sérénité rare. La vieille ville, joyau classé au patrimoine mondial, semble alors exister hors du temps. Les rues pavées désertes, les façades ocre doucement éclairées et la brume légère sur la rivière créent une atmosphère intemporelle et apaisante. 

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.

Dans la peinture populaire Dong Ho « Vinh Quy Bai To » (Le retour au foyer dans la gloire), le cheval magnifiquement décoré ramène chez lui le lettré qui a réussi.

Le cheval, muse artistique de l'art populaire à l'art moderne

Depuis des siècles, l’image du cheval constitue une source d’inspiration majeure dans l’art vietnamien. Présent aussi bien dans l’art populaire que dans les arts appliqués, il traverse aujourd’hui encore les formes d’expression visuelle modernes et contemporaines.

Trois livres qui seront publiés au Royaume-Uni. Photo: thethaovanhoa.vn

La littérature jeunesse vietnamienne s’exporte au Royaume-Uni

"Flânerie avec le Temps", "Lettres à la Mort" et "Le Têt de toutes les régions" seront publiés au Royaume-Uni en printemps 2026. Ces trois livres, bien que présentant des approches différentes, partagent une grande rigueur, une profondeur de contenu et une esthétique soignée.