Ruralité: une formule qui fait mouche à Ninh Binh

En alternant riziculture, pisciculture et culture vivrière, les paysans dans le district de Yên Khanh, province de Ninh Binh (Nord) ont gagné gros. Reportage de la Voix du Vietnam.
En alternantriziculture, pisciculture et culture vivrière, les paysans dans ledistrict de Yên Khanh, province de Ninh Binh (Nord) ont gagné gros.Reportage de la Voix du Vietnam.

Dans la plupartdes cas, les agriculteurs ne parviennent pas à vivre uniquement de leursproduits. Mais ceux du district de Yên Khanh, province de Ninh Binh,semble être l’exception qui confirme la règle puisqu’ils réussissent àamasser des centaines de millions de dôngs sur chaque hectare tous lesans. Leur formule magique? 3 en 1: un modèle qui permet d’alternerriziculture, pisciculture et culture vivrière.

Khanh Thành est l’une des 3 communes pilotes du district de Yên Khanh.C’est d’ailleurs visible à l’œil nu. Les routes, le réseau électrique,les écoles, les dispensaires… Tout a été modernisé. Quant aux revenusdes habitants, il ne fait aucun doute qu’ils se sont nettementaméliorés.

Tout cela grâce à une formule qui aurafait mouche: 3 en 1, ou 3 activités agricoles sur un seul terrain.Concrètement, il s’agit d’alterner riziculture, pisciculture et culturevivrière. Depuis 5 ans qu’ils appliquent ce modèle de culture alternée,les agriculteurs du 13e hameau s’enrichissent considérablement. Il leurarrive même de dépasser les 100 millions de dôngs de revenus annuels parhectare.

C’est par exemple le cas de Pham Van Lai:«En plus des margosiers piquants, on a planté des courges cireuses etdes concombres pour l’exportation. Et on vient aussi de se lancer dansla culture des piments. On diversifie les cultures pour éviter lespertes occasionnelles, c’est vrai, mais aussi pour obtenir un revenuplus élevé».

Pham Thanh Son, elle aussi du 13ehameau, a gagné plus de 8 millions de dôngs par hectare et par récoltelors de la campagne d’hiver 2013 grâce à ses margosiers piquants. Etc’est sans compter les dizaines de millions de dôngs que lui ontrapporté ses courges cireuses et ses piments.

«Grâce à cette formule 3 en 1, mon sort s’est nettement amélioré. Rienque pour les courges, je gagne déjà 15 millions de dôngs sur les 2récoltes annuelles. Du coup, j’ai pu me faire construire une bellemaison», s’est-elle enthusiasmée.

Au début, seuls 5foyers agricoles avaient opté pour cette formule 3 en 1. À ce jour,Khanh Thành en compte 67. Selon Pham Van Dân, le secrétaire del’organisation communale du Parti communiste du Vietnam, ce passage dela riziculture à la culture alternée aura été un pas de géant en matièrede lutte contre la pauvreté. En 3 ans, le taux de foyers pauvres a étéramené de 9,6 à 3%.

«L’objectif numéro un, c’est dedévelopper la production et d’améliorer le niveau de vie de lapopulation. Pour les foyers qui restent encore pauvres, il y a desprogrammes de crédit et d’accès à l’emploi. Pour les années à venir,l’objectif, c’est de faire baisser le taux de foyers pauvres de 0,5% paran», a déclaré Pham Van Dân. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

Un dialogue dans le cadre du Forum économique d’automne 2025. Photo: VNA

Forum économique d'automne 2025 : Experts et entreprises échangent sur la transition verte et digitale du Vietnam

Dans un contexte où la double transition numérique et verte façonne l’avenir du développement mondial, le Forum économique d’automne 2025, qui s’est tenu du 25 au 27 novembre à Hô Chi Minh-Ville, a offert une plateforme aux experts et aux entreprises pour proposer des solutions visant à améliorer l’efficacité énergétique, réduire les émissions de carbone et renforcer la compétitivité du Vietnam dans le cadre de sa transition verte.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Wei Tao, président de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine). Photo: VNA

Hanoï et le Guangxi veulent fluidifier leurs échanges frontaliers

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, jeudi 27 novembre à Hanoï, Wei Tao, président de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine). Cette rencontre marque la première visite à l’étranger de Wei Tao depuis sa prise de fonction, témoignant de l’importance stratégique qu’accorde le Guangxi à ses relations avec le Vietnam.

Forum économique d’automne 2025 à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Le Vietnam nécessitera 28 milliards de dollars pour sa transition verte d'ici 2030

La transition verte, désormais considérée comme une condition essentielle au développement durable au Vietnam, nécessitera environ 28 milliards de dollars d’investissements d’ici 2030, selon les données actualisées de la Contribution déterminée au niveau national (NDC). Cette estimation a été présentée lors d’un dialogue de haut niveau tenu le 26 novembre dans le cadre du Forum économique d’automne 2025 à Hô Chi Minh-Ville.

Des durians destinés à l'exportation sont rassemblés dans un entrepôt de fruits du district de Tan Phu, province de Dong Nai. Photo : VNA

Élever la valeur des produits agricoles vietnamiens

L’année 2025 marque véritablement une étape de rupture pour l’agriculture vietnamienne. L’objectif des 70 milliards de dollars illustre les progrès remarquables du secteur sur les plans de la qualité, de la standardisation et de l’application scientifique et technologique.

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.