Rue florale du Têt du Singe 2016

La mise en place de la rue florale du Têt du Singe 2016, autrefois florale Nguyên Huê, a été lancée le 21 janvier dans la rue piétonne Nguyên Huê à Hô Chi Minh-Ville.

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - La mise en place de la rue florale du Têt du Singe 2016, autrefois florale Nguyên Huê, a été lancée dans la rue piétonne Nguyên Huê à Hô Chi Minh-Ville. Il s’agit de la 13e édition de cette florale.

Organisé par la Compagnie générale du tourisme de Saigon (Saigontourist) sous l’égide du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, cet événement annuel très original de la mégapole du Sud est voué à répondre aux besoins des Saigonais et des touristes - notamment des Viêt kiêu – propres à cette période du Têt traditionnel.

Rue florale du Têt du Singe 2016 ảnh 1«Vie de poisson», un des 50 œuvres sculpturées dans la rue florale du Têt 2016. Photo: Saigontourist/CVN

Placée cette année sous le thème "Hô Chi Minh-Ville - Créativité, Intégration et Développement", cette édition 2016 s’étendra du carrefour des rues Lê Thánh Tôn - Nguyên Huê, devant le siège du Comité populaire municipal, à celui des rues Nguyên Huê-Tôn Duc Thang, soit sur près de 720 m.

La rue florale comprendra trois tronçons principaux transmettant chacun un message : solidarité et amitié, dynamisme et créativité, et adhésion et développement. La zone autour de la statue du Président Hô Chi Minh sera embellie par 36 pots de grands abricotiers, arbre symbolique du Têt traditionnel du Sud du pays.

À l'entrée de la rue florale, les visiteurs pourront admirer une famille de singes, année du Singe oblige... Saigontourist utilise divers matériaux (paille, bambou...) pour d’autres spectacles : un air de campagne en plein cœur de la mégalopole.

La plupart des spectacles traduiront l’optimisme et la foi en un bon avenir pour le pays à travers l’image de barques florales tournées vers la mer. Celle intitulée "Identité de l’intégration" montre l’image d’une Communauté de l’ASEAN prospère et solidaire, offrant de grandes opportunités à ses peuples.

Saigontourist élaborera des parterres de fleurs avec beaucoup de chaises en bois, de pots de fleurs… afin que les visiteurs puissent s’asseoir après un temps de découverte de cette florale, ou pour immortaliser leur présence en ces lieux.

Un nouveau trait de cette édition c’est la présentation de sculptures d’art en roche, plastique ou en cuivre, issues du Camp international de sculpture d’Hô Chi Minh-Ville de 2015.

Cinq des 50 oeuvres sont présentées : «La Joie» (Niêm Vui), «Mémoire de Saigon» (Ky Uc Sài gon), «La vie de poissons» (Doi Ca), «Saison du ballet dans le vent» (Mua Ballet trong gio» et «l’Histoire verte» (Thiên Su Xanh). De celles-ci, c’est «La vie de poissons» qui est l'une des trois meilleures œuvres du camp précité. Chacune de ces sculptures a un poids d’entre un et 5 tonnes.

Les difficultés d’organisation sont oubliées

L’artiste Nguyên Phuong explique mieux que personne ce que représente cet animal que le singe : «Le singe est un des 12 animaux sacrés du Vietnam. Ils représentent l’intelligence et la solidarité dans la vie. C’est l’image d’un Têt traditionnel très intime et prospère pour une famille».

Rue florale du Têt du Singe 2016 ảnh 2 La rue florale, un des évènements marquants de Hô Chi Minh-Ville pour accueillir le Têt traditionnel 2016. Photo: Manh Linh/VNA/CVN

«De nombreuses difficultés pour l’organisation de cette édition de la rue florale ont été, sinon dépassées, du moins prises en compte. En effet, la rue Nguyên Huê est devenue un espace piéton au sol de marbre qui ne facilite pas particulièrement le montage de spectacles, et même le nettoyage de cette rue si l’on ne veut pas l’endommager», a souligné Trân Hùng Viêt, directeur général de Saigontourist.

Qu’importe, la mise en place de la rue florale du Têt du Singe a commencé le 21 janvier et se poursuivra jusqu’au 5 février, pour son ouverture officielle au public du 5 au 12 février, tous les jours à 19h00 et le dernier, à 22h00.

Sont aussi prévus une zone d’exposition d’art de composition florale, un programme de lumières artistiques, l’embellissement des façades, des «doorshows»... Le programme de lumières artistiques de la rue Nguyên Huê est prévu du 27 janvier au 20 février. -CVN/VNA

Voir plus

Le 22 novembre, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyen Trong Dong, remet une aide financière de 50 milliards de dongs de Hanoï à la province de Gia Lai. Photo : Vov.vn

Hanoï renforce son aide à Gia Lai avec 200 milliards de dôngs supplémentaires

Fidèle à sa tradition de solidarité nationale, illustrée par la devise « Hanoï pour tout le pays, avec tout le pays », la capitale vietnamienne a décidé de renforcer son soutien à la province de Gia Lai, sévèrement touchée par des inondations historiques. Elle lui alloue ainsi une enveloppe supplémentaire de 200 milliards de dôngs (environ 7,6 millions de dollars).

Point de collecte de secours pour les produits de première nécessité à la Maison de la culture de la jeunesse de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville se mobilise pour soutenir les sinistrés des inondations

Le Comité municipal de mobilisation des secours de Hô Chi Minh-Ville a reçu près de 245 milliards de dôngs (9,3 millions de dollars) de dons en espèces et plus de 136 milliards de dôngs en nature de la part d’agences, d’organisations, d’entreprises et de résidents locaux afin de venir en aide aux personnes touchées par les catastrophes naturelles

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025. Photo : VNA

Ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam”

Dans la soirée du 24 novembre, la cérémonie d’ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025, placée sous le thème “Unis d’un seul cœur – En solidarité avec le Centre du pays”, a eu lieu au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam (Đoai Phuong, Hanoï), en présence du Premier ministre Pham Minh Chinh.

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.