Richesse nouvelle des programmes artistiques pour les touristes

Auparavant, les circuits à Hanoi étaient trop simples car il y avait peu d’activités. Mais avec la politique de promotions des autorités locales, il existe désormais une grande variété de spectacles artistiques qui rendent plus attrayants les circuits dans la capitale du Vietnam.

Auparavant, les circuits à Hanoi étaient trop simples car il y avait peud’activités. Mais avec la politique de promotions des autoritéslocales, il existe désormais une grande variété de spectaclesartistiques qui rendent plus attrayants les circuits dans la capitale duVietnam.

Il y a quelques années, en dehors des visitesdes sites historiques de la capitale, les touristes ne connaissaient quele spectacle des marionnettes sur l’eau du Théâtre de marionnettes surl’eau de Thang Long. Et ceux qui restaient plusieurs jours dans lacapitale se retrouvaient ainsi quelque peu désoeuvrés...

Devant cette situation, les responsables du secteur du tourisme ontdiversifié les produits, en coopération avec des organisationsartistiques, afin que les voyagistes comme les touristes aient plus dechoix en termes d’activités. Au Théâtre national de tuông, par exemple,le spectacle intitulé "Une nuit à la cour royale" est donné tous leslundi, jeudi et dimanche spécialement pour les touristes étrangers. Ilest composé de plusieurs extraits d’anciennes pièces comme "Le vieuxporte sa femme sur son dos pour aller voir la fête", "Liêm Cuongapprivoise un cheval", "la représentation des danses pratiquées lorsd’une séance de possession d’esprit (Hâu dông)"...

Lesdialogues sont traduits en anglais pour que les touristes puissentcomprendre les paroles. Ils peuvent également essayer des costumes etprendre des photos, observer les accessoires et le maquillage desartistes, ou visiter une exposition de documents sur le chant du tuông.Dès le premier spectacle représenté pour les voyagistes, ceux-ci ontsigné des conventions avec le Théâtre national de tuông pour lareprésentation de spectacles au profit de leurs clients.

Selon son directeur Pham Ngoc Tuân, «nous entendons introduire les artstraditionnels dans la vie de tous les jours afin d’en rapprocher lepublic, ce qui par ailleurs donne de nouveaux revenus au théâtre».

Six rues piétonnes

Une autre destination souvent fréquentée par les touristes vietnamienscomme étrangers, mais aussi par la population de la capitale, ce sontles six rues piétonnes situées en plein cœur du vieux quartier. Ici,outre l’achat de souvenirs et la dégustation de spécialités hanoïennes,les touristes ont l’occasion de pouvoir assister gratuitement dans larue à une succession alternée de spectacles traditionnels etcontemporains, tous les soirs, de 20 à 23h. Particulièrementinteractifs, les répertoires de ces spectacles peuvent parfois êtrechoisis par les spectateurs.

L’interprétation de chantsChâu van en extérieur a animé plusieurs anciens monuments comme lamaison ancienne du 87 rue Ma Mây, les temples Bach Ma et Huong Tuong, ouencore la maison communautaire Quan Dê... Ainsi, les touristesdécouvrent non seulement l’un des chants traditionnels du Vietnam, maisaussi les aménagements et décorations des scènes correspondantes.

Selon Mai Tiên Dung, directeur adjoint du Service de la culture, dessports et du tourisme de Hanoi, des programmes en plusieurs partiesavaient été lancés, mais les touristes préféraient voir seulement depetites pièces. Une collaboration entre certaines troupes, lesassociations de tourisme et les voyagistes s’est instaurée naturellementpour mettre sur pied des programmes vaudevillesques pour les touristes.Plusieurs de ces produits ont permis de rendre le tourisme de la villeplus attrayant. -CVN/VNA

Voir plus

D’ici 2035, lors des cinq prochains SEA Games, le Vietnam ambitionne de figurer dans le top 3, avec une domination croissante pour atteindre les premières places. Photo : VNA

L'athlétisme vietnamien a pour objectif de maintenir son leadership en Asie du Sud-Est

La Stratégie pour le développement de l’éducation physique et des sports à l’horizon 2030, avec une vision à l’horizon 2045, fixe des objectifs ambitieux : maintenir les sports de haut niveau du Vietnam dans le top 3 des SEA Games et dans le top 20 des ASIAD. Le pays vise également 5 à 7 médailles d'or aux ASIAD et des médailles aux Jeux olympiques et paralympiques.

Fête du village de Trieu Khuc : des hommes se maquillent et dansent gracieusement

Fête du village de Trieu Khuc : des hommes se maquillent et dansent gracieusement

La fête du village de Trieu Khuc, dans le district de Thanh Tri, à Hanoï, est l'une des fêtes traditionnelles de la capitale, étroitement associée à l'histoire et imprégnée de la culture spirituelle du peuple vietnamien. Reconnue  patrimoine culturel immatériel national depuis 2020, elle se distingue notamment par une danse emblématique appelée "Con đĩ đánh bồng", que l'on pourrait traduire par "La prostituée se balance".

Hô Chi Minh-Ville métamorphose son paysage urbain avec plus de 237 ha de nouveaux parcs en 5 ans

Hô Chi Minh-Ville métamorphose son paysage urbain avec plus de 237 ha de nouveaux parcs en 5 ans

Le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville vient de faire le bilan de la mise en œuvre du Programme de développement des parcs publics et des espaces verts pour la période 2020-2025. Au total, 237,51 hectares de parcs publics ont été aménagés, soit 158 % de l'objectif initial. En conséquence, les trois objectifs fixés, à savoir le développement des parcs publics, l'aménagement des espaces verts et la plantation-protection des arbres dans la ville, ont tous été atteints et même dépassés.

La poterie de Biên Hoa, caractérisées par des glaçures colorées et des techniques décoratives uniques. Photo: VNA

La poterie de Biên Hoa entretient le feu de la tradition

Le village de Biên Hoa dans la province de Dông Nai produit depuis plus de trois siècles une céramique unique au monde. Reconnu dès la fin du 19e siècle pour ses pièces d’exception, ce centre historique de la poterie vietnamienne continue aujourd’hui de fasciner collectionneurs et amateurs d’art.

Une exposition de calligraphie vietnamienne au temple de la Littérature, à Hanoi. Photo: VNP

L’art et l’âme de la calligraphie vietnamienne à l’ère moderne

La calligraphie est depuis longtemps considérée comme l’une des formes d’art les plus emblématiques de l’Asie de l’Est. Au Vietnam, le mélange harmonieux de beauté traditionnelle et d’esprit moderne a donné naissance à une forme d’art unique qui enrichit le patrimoine culturel du Vietnam.

Signature de l'accord de cooépration dans le sport entre la France et le Vietnam, le 12 février à Hanoï. Photo: VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération dans le sport

Un accord de coopération dans le domaine du sport entre la France et le Vietnam a été signé le 12 février à Hanoï. Les signataires de cet accord étaient l’ambassadeur de France, Olivier Brochet, et le directeur de l’Autorité des sports du Vietnam, Dang Ha Viet.