Réunion périodique du gouvernement

Concentrer les efforts pour redresser l'économie, tel fut le contenu principal des débats lors de la réunion périodique du gouvernement tenue fin mars à Hanoi.
Concentrer les effortspour redresser l'économie, régler les difficultés en faveur desentreprises et créer des prémisses pour la croissance, tel fut lecontenu principal des débats sur la situation économique lors de laréunion périodique du gouvernement du mois de mars et du 1er trimestre2013 tenue les 28 et 29 mars à Hanoi.

Malgré lesnombreuses difficultés qui demeurent et une faible croissance (4,89%) au1er trimestre, plusieurs indices économiques sont supérieurs à la mêmepériode de 2012, à savoir: l'inflation reste contrôlée, l'octroi desprêts et les réserves de devises augmentent, le taux de change restestable... D'un point de vue général, la macroéconomie donne des signespositifs qui pourraient déboucher sur une reprise de la croissance.

Plus particulièrement, l'indice des prix à la consommation (IPC) enmars a reculé de 0,19% par rapport au mois précédent, mois ayant l'IPCle plus bas après sept mois de hausse successive. Cette performances'explique par la poursuite de la mise en oeuvre énergique et efficacedes mesures et politiques données par le Premier ministre sur lerenforcement de gestion des prix sur le marché, de l'offre et de lademande de marchandises.

Sur le marché immobilier, lesmembres du gouvernement ont proposé aux ministères et branches concernésde guider et de déployer rapidement des options et politiques d'aidedans l'octroi de crédit pour l'achat de logements à prix modérés.

Les ministres du Plan et de l'Investissement Bui Quang Vinh, desRessources naturelles et de l'Environnement Nguyen Minh Quang ontdemandé d'examiner la possibilité de permettre aux étrangers d'acheterdes logements pour y vivre durant leur séjour au Vietnam, laconsidérant comme une des solutions efficaces pour résoudre lesdifficultés du marché immobilier. Cependant, cela nécessitera unencadrement étroit, ont-ils insisté.

Les membres dugouvernement ont également estimé que l'économie nationale fait face àdes difficultés et défis, notamment les secteurs de l'agriculture, de lasylviculture, de la pêche/aquaculture, de l'industrie, de laconstruction où la croissance est inférieure à la période correspondantede l'année dernière.

Ils ont demandé de mettre en oeuvreplus énergiquement des mesures pour lever les difficultés dans laproduction et les affaires, continuer la rénovation, le perfectionnementde l'environnement d'investissement et la création de conditionspropices aux investisseurs et entreprises, mobiliser les diversescomposantes économiques pour le développement, la construction desinfrastructures socioéconomique et réaliser les options d'ouverture decertains secteurs aux capitaux non publics.

Enconclusion, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé auxministères, secteurs et localités de redoubler d'efforts pour mener àbien la résolution du gouvernement sur la stabilisation de l'économie,d’atteindre l’objectif de 5,5% de croissance fixé pour cette année touten maintenant le taux d’inflation à un niveau inférieur à celui de 2012.

Il faut, selon lui, accorder des priorités à lapromotion du développement de la production et des affaires, lever lesdifficultés des entreprises, traiter les dettes douteuses, résoudre leproblème des produits invendus afin de créer un élan de croissance.

Le chef du gouvernement a également plaidé pour la poursuite dedéploiement énergique de la restructuration des investissements, desentreprises, du marché financier, notamment des banques commerciales etdes organisations financières pour un meilleur équilibre du budget, enaccélérant la lutte contre le gaspillage et en évitant des dépensesinutiles.

Nguyen Tan Dung a aussi demandé aux ministèresde se coordonner pour assurer que l'augmentation des prix de certainsproduits n'affectera pas la stabilité de l'économie nationale. - AVI

Voir plus

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo: VNA

Consolider la direction du Parti dans la diplomatie populaire

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a insisté sur la nécessité d’assurer la direction du Parti et la gestion de l’État dans la diplomatie populaire, tout en renforçant le rôle du Front de la Patrie du Vietnam, l’intégration internationale et la qualité des ressources humaines.

Vue d'ensemble de la conférence nationale, à Hanoi, le 30 décembre. Photo: VNA

Le PM appelle à une décentralisation accrue dans la gestion des projets bloqués

À ce jour, des difficultés ont été identifiées ou résolues dans 5.203 projets. Parmi ceux-ci, 3.289 projets, représentant environ 70.000 hectares de terres et un capital d’investissement total d’environ 1,67 billiards de dôngs (63,58 milliards de dollars), ont été débloqués et remis en service, libérant ainsi des ressources substantielles pour l’État, les entreprises et les habitants.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, s'exprime lors du congrès de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh. Photo: VNA

La rénovation de la formation du personnel doit soutenir les politiques stratégiques du Parti

Le leader du Parti a appelé à une rénovation fondamentale de la formation des cadres, en l’orientant vers la praticité, l’efficacité et la modernité. L’objectif devrait être de développer un ensemble de compétences de gestion modernes, incluant la conception de politiques, la coordination interdisciplinaire, la gestion des risques, le leadership dans la transformation numérique et la mobilisation des ressources.

La mise en place d'un environnement de service public transparent est un fondement essentiel pour maintenir l'ordre et la discipline, et pour prévenir et combattre la corruption. Photo: VNA

Les inspections thématiques se renforcent dans les domaines à risque de corruption

Ce plan vise à améliorer l’efficience et l’efficacité des inspections thématiques ; à prévenir et à lutter contre la corruption et la négativité ; à renforcer la responsabilité des organismes et des personnes chargées du traitement des informations criminelles ; et à favoriser une meilleure coopération entre les instances concernées, contribuant ainsi au maintien de la discipline et de l’état de droit.

Le vice-président de l'AN, Tran Quang Phuong (droite) et le Secrétaire général de l'UIP, Martin Chungong. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement au sein de l'UIP

Le vice-président de l'AN, Tran Quang Phuong, a appelé le Secrétaire général et le Secrétariat de l'UIP à renforcer les liens de confiance et d'efficacité entre l'UIP et le Parlement vietnamien, afin de contribuer concrètement à la réalisation des objectifs communs.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite) et d'autres délégués lancent la nouvelle base de données du ministère des Affaires étrangères sur les traités internationaux. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh appelle à renforcer la diplomatie globale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a appelé le secteur diplomatique à renforcer la mise en œuvre de la stratégie diplomatique globale à un niveau supérieur, afin de consolider un environnement international pacifique et stable, d’élargir l’espace de développement et de contribuer efficacement aux objectifs de croissance rapide et durable du Vietnam dans la nouvelle ère.

Pham Thi Minh Huong, vice-présidente de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger. Photo : VNA

Les Vietnamiens du Laos s’engagent pour le développement national

En tant qu’entrepreneure au Laos, Pham Thi Minh Huong s’engage à œuvrer pour favoriser le partage des expertises, le transfert de technologies et la formation des ressources humaines, notamment des jeunes, tout en promouvant le prestige des entreprises vietnamiennes au Laos.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue espagnol Pedro Sánchez. Photo: VNA

Vietnam – Espagne : Cap sur un partenariat stratégique intégral et durable

Selon l'ambassadrice De Lasala, la visite historique du Premier ministre Pedro Sánchez au Vietnam en avril dernier, une première depuis 1977, a jeté les bases d'un futur Partenariat stratégique intégral. Cette volonté de rehausser les liens bilatéraux a été réaffirmée lors de la première session du Comité mixte de coopération économique, commerciale et d'investissement, organisée à Madrid il y a deux mois.

Le professeur Nghiêm Duc Long, directeur du Centre de l’environnement et de l’eau de l’Université de Technologie de Sydney (UTS) et président de l’Association des intellectuels et experts vietnamiens en Australie lors d'un entretien accordé à l’Agence vietnamienne d’Information. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne, moteur du développement national

Dans un contexte d’intégration internationale de plus en plus profonde, le Vietnam multiplie les politiques et initiatives visant à mobiliser les ressources intellectuelles de sa diaspora, en mettant l’accent sur la participation volontaire, responsable et fondée sur l’expertise, afin de contribuer durablement au développement national.