Il faut appliquer simultanément les mesuresprises pour maîtriser l'inflation, a insisté le Premier ministre NguyenTan Dung lors de la réunion périodique du gouvernement pour le mois denovembre qui a eu lieu mercredi et jeudi à Hanoi.
Les membres du gouvernement ont discuté de la situation socioéconomiquedurant ce dernier mois et les onze mois passés de l'année, ainsi quedes mesures destinées à contrôler l'inflation et stabiliser l'économie.
Ils ont tous agréé l'appréciation de la situationsocioéconomique depuis début 2010 qui évolue positivement. Laproduction des secteurs agricole, industriel et des services, ont connuune croissance relativement satisfaisante.
La productionrizicole a atteint 1,453 million de tonnes. La production aquicole,elle, s'est élevée à 442.000 tonnes, soit une croissance de 6% englissement annuel. En novembre, le montant de la productionindustrielle a connu une hausse de 14,3%, et le chiffre d'affaires àl'exportation s'est élevé à 6,5 milliards de dollars, représentant uneprogression de 3,6%... Les secteurs du bien-être social, de la santé,de la culture, ainsi que d'autres secteurs sociaux, ont aussi obtenudes résultats encourageants.
Les membres du gouvernementont toutefois indiqué les difficultés que l'économie nationale doitaffronter, en particulier la forte hausse des cours sur le marchémondial et l'augmentation des cours du change sur le marché domestique,qui ont entraîné une hausse de 9,58% de l'IPC lors de ces onze derniersmois... Ils ont en conséquence demandé à ce que des mesures soientprises afin d'assister les entreprises en matière d'approvisionnementen marchandises pour les consommateurs...
En concluantcette réunion, le Premier ministre a demandé aux ministères, serviceset localités de poursuivre la mise en oeuvre complète et simultannéedes mesures de stabilisation des prix et du marché pour le dernier moisde l'année, ainsi que ceux précédant le Tet traditionnel et pluslargement le premier trimestre 2011. La Banque d'Etat du Vietnam doitadopter une politique monétaire souple et efficiente afin de mieuxmaîtriser et stabiliser les taux de change avec les devises étrangères,les cours de l'or ainsi que les taux d'intérêt, en suivant de près lesévolutions actuellement complexes de l'économie mondiale. Les localitésdoivent mener plus strictement leurs contrôles des prix tout ensoutenant la production comme la commercialisation des biens desentreprises, et plus particulièrement de celles des vivres et denréesalimentaires pour la population...
Les membres dugouvernement ont également discuté du rapport sur la résolution dugouvernement portant sur les orientations de la réduction durable de lapauvreté pour la période 2011-2020, de celui récapitulatif sur leprogramme de réforme administrative de la période 2001-2010, ainsi quedu programme de réforme administrative pour la période 2011-2020. -AVI
Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire
Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).
