Resserrer la coopération entre les deux organes législatifs Vietnam-Cambodge

La visite du président de l'AN cambodgienne Samdech Heng Samrin au Vietnam est l'occasion pour les deux pays de discuter des orientations et des mesures pour la promotion de la coopération légisaltive.

Hanoï (VNA) - Sur invitation du président del'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue, le président de l'Assemblée nationalecambodgienne Samdech Heng Samrin, à la tête d’une délégation de haut rang del'Assemblée nationale du Cambodge, et son épouse effectueront une visite officielledu 12 au 14 septembre au Vietnam.

Le 24 juin 1967, le Vietnam et le Cambodge ontofficiellement établi leurs relations diplomatiques, ouvrant un nouveauchapitre dans l'histoire des deux pays. Au cours des années suivantes, lespeuples vietnamien et cambodgien se sont serrés les coudes dans la lutte pourla libération nationale, à s’entraider pour remporter la victoire historique duPrintemps 1975.

Lorsque le peuple cambodgien a fait face augénocide de Pol Pot, le Vietnam a continué à se tenir aux côtés des forcespatriotiques et du peuple cambodgien pour remporter la victoire du 7 janvier1979 libérant le Cambodge.

Ces dernières années, les relations entre lesdeux pays ont continué à se développer de manière stable, notamment lesrelations politiques. Les hauts dirigeants des deux pays ont maintenu desvisites, des contacts et des échanges sous diverses formes, même pendant lapandémie de COVID-19. Les activités d’échanges entre les deux peuples, enparticulier dans les provinces frontalières, se sont déroulées activement.

Après le contrôle de la pandémie de COVID-19,les deux parties se sont coordonnées pour organiser de nombreuses activitéssignificatives dans le cadre de l'Année de l'amitié Vietnam – Cambodge,Cambodge-Vietnam 2022 et pour le 55e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques (24 juin) et notamment pour le 45e anniversaire de la marche pourrenverser le régime génocidaire de Pol Pot du Premier ministre cambodgienSamdech Techo Hun Sen.

En 2021, le commerce bilatéral a atteint 9,54milliards de dollars, en hausse de 79,1% par rapport à 2020. Rien qu'au coursdes sept premiers mois de 2022, il s’est chiffé à 7,08 milliards de dollars, enhausse de 17,8% par rapport à la même période de 2021. Le Vietnam compte 188projets d'investissement en vigueur au Cambodge avec un capital social total de2,8 milliards de dollars, maintenant la position de leader dans l'ASEAN etparmi les cinq premiers pays ayant le plus grand investissement direct auCambodge.

La coopération dans les domaines de ladéfense, de la sécurité, de l'éducation et de la formation, de la science et dela technologie, du tourisme et des échanges entre les deux peuples continued'être intensifiée. Les touristes vietnamiens au Cambodge au cours des troispremiers mois de 2022 ont atteint 46.303 arrivées. L'aide du Vietnam auCambodge continue d'être déployée de manière relativement efficace.

Les relations entre les organes législatifs sedéveloppent fructueusement. Les deux parties maintiennent et mettent en œuvrel'Accord de coopération signé en mai 2019. Les députés vietnamiens etcambodgien échangent toujours leur expertise professionnelle dans le domaine dela législation, de la supervision et de la décision des questions nationalesimportantes ; accélèrent la mise en œuvre des conventions et accords signés.

Lors de nombreux forums interparlementairesrégionaux et internationaux (UIP, AIPA, APF, APPF, ASEP...), les délégations del'Assemblée nationale des deux pays ont renforcé les échanges et lesconsultations et coordonné les positions sur les questions régionales etinternationales d'intérêt commun.

La prochaine visite du président del'Assemblée nationale cambodgienne Samdech Heng Samrin, de son épouse et d’une hautedélégation de l’Assemblée nationale du Cambpdge au Vietnam est l'occasion pourles deux parties de discuter des orientations et des mesures visant àpromouvoir la coopération législative dans le cadre bilatéral et multilatéral ;échanger des idées sur des questions régionales et internationales d'intérêtcommun, en particulier apporter une contribution importante au succès del'Année de l'amitié Vietnam – Cambodge et Cambodge – Vietnam à l'occasion du55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deuxpays. - VNA

source

Voir plus

Au nom des dirigeants du Parti et de l’État, le président de l’AN a transmis les salutations et les vœux du Nouvel An lunaire des hauts dirigeants du pays à l’ensemble des cadres et soldats des forces armées de la Zone militaire 9. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale rend visite et présente ses vœux du Tet à la Zone militaire 9

Le président de l’Assemblée nationale a demandé au Comité du Parti et au Commandement de la Zone militaire 9 de continuer à promouvoir l’unité, d’assurer strictement les effectifs, d’organiser le service de permanence et de garantir la sécurité et la défense nationales durant le Tet traditionnel, tout en perpétuant la tradition des « Soldats de l’Oncle Ho ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyen Minh Hang. Photo: VNA

Renforcer la croissance par la diplomatie économique

En 2025, la diplomatie économique vietnamienne a su maintenir une position proactive, contribuant efficacement aux objectifs de croissance, au renforcement de la confiance et à l’élargissement des espaces de développement, tout en préparant une nouvelle phase de croissance pour la période 2026-2030.

Le secrétaire général Tô Lâm offre de l'encens en hommage au Premier ministre Pham Van Dông. Photo : VNA

Le leader du Parti rend hommage à feu le Premier ministre Pham Van Dông

En hommage à feu le Premier ministre Pham Van Dông (1906-2000), le secrétaire général Tô Lâm a exprimé son profond respect et sa gratitude pour l’immense contribution de ce dirigeant gouvernemental exceptionnel – disciple éminent et camarade proche et fidèle du président Hô Chi Minh ; révolutionnaire prolétarien inébranlable et figure marquante de la révolution vietnamienne du XXe siècle, qui a grandement contribué à la libération, à l’édification à la défense du pays.

Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie, Photo: VNA

Nouvel An lunaire : Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie

À l’approche du Têt traditionnel 2026, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont organisé une série de cérémonies solennelles de recueillement et de dépôt de gerbes afin d’honorer les héros et martyrs, ainsi que les grandes figures révolutionnaires, réaffirmant la tradition de gratitude et de mémoire envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour l’indépendance et l’édification de la Patrie.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite) et le représentant du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne. Photo: VNA

"Café avec l'ambassadeur" : Une initiative originale pour promouvoir l'image du Vietnam en Autriche

Lors de la rencontre le 12 février avec des enseignants et des étudiants du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne, l’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang, a lancé une initiative intitulée "Café avec l’Ambassadeur" qui vise à fournir des mises à jour sur les politiques, l’environnement des affaires, l’investissement et le tourisme du Vietnam dans sa nouvelle ère de développement.

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung (droite) et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu. Photo: Le ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les relations Vietnam-Canada en plein essor

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu sont convenus de mesures visant à faire progresser le Partenariat global, s’engageant à faciliter la coopération dans les domaines du commerce et de l’investissement, de la défense et de la sécurité, de l’aide publique au développement, du tourisme et des échanges entre les peuples.

Une délégation conduite par le Premier ministre Pham Minh Chinh rend hommage à l'ancien vice-président du Conseil des ministres, Doan Duy Thành. Photo : VNA

Les dirigeants rendent hommage à l’ancien vice-président Doàn Duy Thành

Le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le président de la République, le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FFV) ont organisé jeudi 12 février à Hanoi une cérémonie de condoléances et une cérémonie commémorative à la mémoire de l’ancien vice-président du Conseil des ministres (actuellement gouvernement), Doàn Duy Thanh.

L’ambassadeur Vu Trung My reçoit les dirigeants du parti ENAMORATE venus pour féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du PCV. Photo : Fournie par l’ambassade du Vietnam

Le succès du 14e Congrès du PCV salué par les forces politiques vénézuéliennes

Une délégation conduite par Saúl Ortega, président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale et président du groupe d’amitié parlementaire Venezuela–Vietnam, s’est rendue au siège de l’ambassade du Vietnam au Venezuela, afin de féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV).