Resserrer la coopération entre les deux organes législatifs Vietnam-Cambodge

La visite du président de l'AN cambodgienne Samdech Heng Samrin au Vietnam est l'occasion pour les deux pays de discuter des orientations et des mesures pour la promotion de la coopération légisaltive.

Hanoï (VNA) - Sur invitation du président del'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue, le président de l'Assemblée nationalecambodgienne Samdech Heng Samrin, à la tête d’une délégation de haut rang del'Assemblée nationale du Cambodge, et son épouse effectueront une visite officielledu 12 au 14 septembre au Vietnam.

Le 24 juin 1967, le Vietnam et le Cambodge ontofficiellement établi leurs relations diplomatiques, ouvrant un nouveauchapitre dans l'histoire des deux pays. Au cours des années suivantes, lespeuples vietnamien et cambodgien se sont serrés les coudes dans la lutte pourla libération nationale, à s’entraider pour remporter la victoire historique duPrintemps 1975.

Lorsque le peuple cambodgien a fait face augénocide de Pol Pot, le Vietnam a continué à se tenir aux côtés des forcespatriotiques et du peuple cambodgien pour remporter la victoire du 7 janvier1979 libérant le Cambodge.

Ces dernières années, les relations entre lesdeux pays ont continué à se développer de manière stable, notamment lesrelations politiques. Les hauts dirigeants des deux pays ont maintenu desvisites, des contacts et des échanges sous diverses formes, même pendant lapandémie de COVID-19. Les activités d’échanges entre les deux peuples, enparticulier dans les provinces frontalières, se sont déroulées activement.

Après le contrôle de la pandémie de COVID-19,les deux parties se sont coordonnées pour organiser de nombreuses activitéssignificatives dans le cadre de l'Année de l'amitié Vietnam – Cambodge,Cambodge-Vietnam 2022 et pour le 55e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques (24 juin) et notamment pour le 45e anniversaire de la marche pourrenverser le régime génocidaire de Pol Pot du Premier ministre cambodgienSamdech Techo Hun Sen.

En 2021, le commerce bilatéral a atteint 9,54milliards de dollars, en hausse de 79,1% par rapport à 2020. Rien qu'au coursdes sept premiers mois de 2022, il s’est chiffé à 7,08 milliards de dollars, enhausse de 17,8% par rapport à la même période de 2021. Le Vietnam compte 188projets d'investissement en vigueur au Cambodge avec un capital social total de2,8 milliards de dollars, maintenant la position de leader dans l'ASEAN etparmi les cinq premiers pays ayant le plus grand investissement direct auCambodge.

La coopération dans les domaines de ladéfense, de la sécurité, de l'éducation et de la formation, de la science et dela technologie, du tourisme et des échanges entre les deux peuples continued'être intensifiée. Les touristes vietnamiens au Cambodge au cours des troispremiers mois de 2022 ont atteint 46.303 arrivées. L'aide du Vietnam auCambodge continue d'être déployée de manière relativement efficace.

Les relations entre les organes législatifs sedéveloppent fructueusement. Les deux parties maintiennent et mettent en œuvrel'Accord de coopération signé en mai 2019. Les députés vietnamiens etcambodgien échangent toujours leur expertise professionnelle dans le domaine dela législation, de la supervision et de la décision des questions nationalesimportantes ; accélèrent la mise en œuvre des conventions et accords signés.

Lors de nombreux forums interparlementairesrégionaux et internationaux (UIP, AIPA, APF, APPF, ASEP...), les délégations del'Assemblée nationale des deux pays ont renforcé les échanges et lesconsultations et coordonné les positions sur les questions régionales etinternationales d'intérêt commun.

La prochaine visite du président del'Assemblée nationale cambodgienne Samdech Heng Samrin, de son épouse et d’une hautedélégation de l’Assemblée nationale du Cambpdge au Vietnam est l'occasion pourles deux parties de discuter des orientations et des mesures visant àpromouvoir la coopération législative dans le cadre bilatéral et multilatéral ;échanger des idées sur des questions régionales et internationales d'intérêtcommun, en particulier apporter une contribution importante au succès del'Année de l'amitié Vietnam – Cambodge et Cambodge – Vietnam à l'occasion du55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deuxpays. - VNA

source

Voir plus

Le président de l'AN Tran Thanh Man s'exprime. Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale inspecte les préparatifs électoraux à Hai Phong

Les prochaines élections des députés à la 16e législature de l'AN et des membres aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 devaient être étroitement liées à la nécessité de préserver la sécurité politique et l'ordre social, et organisées avec un sens accru des responsabilités, avec plus de rigueur et d'exhaustivité que lors des scrutins précédents.

Hau A Lenh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef du Comité de pilotage électoral de la province. Photo: VNA

Élections législatives : Tuyen Quang se mobilise pour le grand rendez-vous démocratique

Hau A Lenh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef du Comité de pilotage électoral de la province, a affirmé la ferme détermination des autorités locales à organiser avec succès ce scrutin et à sélectionner des délégués véritablement exemplaires, capables de représenter fidèlement les aspirations du peuple.

Le secrétaire général de l’Assemblée nationale, Le Quang Manh. Photo: VNA

Préparatifs électoraux menés de manière proactive et méthodique

Le secrétaire général de l’Assemblée nationale, Le Quang Manh, qui est également chef du Bureau du Conseil électoral national, a affirmé que les travaux réalisés répondaient globalement aux exigences du Bureau politique, du Secrétariat du Comité central du Parti et du Conseil électoral national.

Tran Thanh Man, président de l’Assemblée nationale et du Conseil électoral national, préside cette conférence. Photo: VNA

Élections législatives et locales : conférence nationale sous la présidence du chef du Parlement

La conférence nationale consacrée au déploiement des travaux électoraux relatifs aux élections des députés de la XVIᵉ législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, organisé en présentiel au siège de l’organe législatif, a été diffusé en direct vers 34 points de relais au niveau provincial et 3.321 points au niveau communal à travers tout le pays.

L’ambassadeur Mai Phan Dung, chef de la Mission du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève, s'exprime lors du débat. Photo: VNA

Désarmement nucléaire : le Vietnam réaffirme sa position constante à Genève

L’ambassadeur Mai Phan Dung, chef de la Mission du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève, a réaffirmé la position constante du Vietnam qui soutient un désarmement global, vérifiable et irréversible, en particulier le désarmement nucléaire.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors de la première réunion de 2026 du Comité directeur gouvernemental sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique et le Projet 06. Photo : VNA

Le Vietnam envisage de faire 2026 l’année de percée pour l’économie numérique

Présidant la première réunion de 2026 du Comité directeur gouvernemental sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique et le Projet 06, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que la science, la technologie, l’innovation et la transformation numérique devaient devenir les principaux moteurs de la croissance économique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Andrey Kondrashov, directeur général de TASS, en visite de travail au Vietnam. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh reçoit le directeur général de l’Agence de presse TASS

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le directeur général de l’Agence de presse russe TASS, réaffirmant la volonté du Vietnam de renforcer le partenariat stratégique global avec la Russie, notamment dans les domaines des médias, de la transformation numérique, de l’énergie et de la lutte contre la désinformation.