Représentation de l'opéra "Princesse Anio" à Hung Yen

A l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon (1973-2023), l'opéra "Princesse Anio" a été représenté dans la soirée du 27 septembre, dans la province de Hung Yen (Nord).
Représentation de l'opéra "Princesse Anio" à Hung Yen ảnh 1Une scène de l'opéra "Princesse Anio". Photo : VNA
Hung Yen (VNA) - Al'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiquesentre le Vietnam et le Japon (1973-2023), l'opéra "Princesse Anio" aété représenté dans la soirée du 27 septembre, dans la province de Hung Yen(Nord), en présence de l'ambassadeur du Japon au Vietnam, de dirigeantsde départements, de ministères, de secteurs de laprovince de Hung Yen et de nombreux habitants locaux.
L'opéra "Princesse Anio" aété mis en œuvre par l'Orchestre symphonique du Vietnam et le Conseild'administration de "Princess Anio" (Brain Group, Yamaha MusicVietnam, Association pour la promotion des échanges internationaux), avec lepatronage des ministères vietnamiens de la Culture, des Sports et du Tourisme,et des Affaires étrangères et de l'ambassade du Japon au Vietnam.

Cet opéra estbasé sur la véritable histoire d'amour entre la princesse Ngoc Hoa (princesseAnio) à Hoi An, Vietnam et Araki Sotaro, un marchand à Nagasaki, Japon, àl'époque du Shuinsen au 17ème siècle. Aujourd'hui, la procession des palanquinspour accueillir la princesse Anio continue d'être recréée lors du festivalNagasaki Kunchi à Nagasaki, du 7 au 9 octobre de chaque année.

Ce projet d'opéraa été initié par des Japonais vivant au Vietnam. Le projet a un conseillerhonoraire, Yamada Takio, ambassadeur du Japon au Vietnam. Le représentant duprojet est Honna Tetsuji, directeur musical et chef de l'Orchestre symphoniquedu Vietnam. Le projet compte deux autres co-représentants : Trinh Tung Linh,directeur de l'Orchestre symphonique du Vietnam et Furukawa Naomasa, chef duConseil d'administration de "Princess Anio". En introduisant
la vérité historique dans cet opéra, le projet vise à créer une œuvre qui sert de symbole de pont pour approfondir les relations entre les deux pays dans 50
et 100 ans et plus.

Le secrétaire duComité provincial du Parti de Hung Yen, Nguyen Huu Nghia, a souligné que lareprésentation de cet opéra était une preuve des échanges économiques, commerciaux et culturels de longue date entre le Vietnamet le Japon. Malgré de nombreuses évolutionshistoriques, les relations Vietnam-Japon sont constamment renforcées etdéveloppées dans tous les domaines. Le Japon est devenu l'un des principauxinvestisseurs et partenaires économiques et commerciaux du Vietnam, a-t-il ajouté.

Actuellement, HungYen recense au total 516 projets d'investissement directs étranger avec un capitald'environ 6,313 milliards de dollars, dont 173 projets japonais représentant uncapital social total de plus de 4 milliards de dollars. - VNA

Voir plus

À travers la valorisation des produits en lin confectionnés par les femmes Hmong, la commune de Lung Tam, dans la province de Tuyên Quang (Nord), entend associer la préservation des métiers traditionnels au développement du tourisme expérientiel. Photo: VNA

À Lung Tam, le savoir-faire Hmong devient un atout touristique

Dans la commune de Lung Tam, province de Tuyên Quang, le tissage traditionnel du lin, la gastronomie, les costumes et les jeux populaires des Hmong sont mis en valeur pour attirer les visiteurs, préserver le patrimoine culturel et créer de nouvelles sources de revenus pour la population locale.

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Témoin remarquable de l’architecture traditionnelle vietnamienne, la pagode Bo Da a conservé son caractère ancien ainsi qu’un riche fonds de documents précieux. Elle figure parmi les sites du complexe patrimonial Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son – Kiêp Bac, inscrit au patrimoine culturel mondial.

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

À l’occasion du 950e anniversaire de la fondation du Quoc Tu Giam (1076-2026), l’Agence vietnamienne d’information (VNA), en coordination avec le Centre d'activités culturelles et scientifiques du Van Mieu – Quôc Tu Giam, organise une exposition photo intitulée « Du patrimoine à la diplomatie culturelle » au sein du site historique national spécial du Van Mieu – Quôc Tu Giam.

Des invités internationaux découvrent l’assemblage des libellules en bambou. Photo : VNA

Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne

La première Journée de la culture vietnamienne organisée au Caire a permis aux invités internationaux de s’initier à l’artisanat des libellules en bambou et de découvrir les saveurs de la gastronomie vietnamienne.

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.