Réorganiser les espaces publics dans le Vieux quartier de Hanoi

La réorganisation des espaces publics du Vieux quartier de Hanoi, notamment la zone autour du marché Dông Xuân - Bac Qua, était au centre de l’Atelier international d’architecture construite (AIAC 2015), qui s'est déroulé récemment dans la capitale.
La réorganisation des espaces publics du Vieuxquartier de Hanoi, notamment la zone autour du marché Dông Xuân - BacQua, était au centre de l’Atelier international d’architectureconstruite (AIAC 2015), qui s'est déroulé récemment dans la capitale.

Lesintervenants ont exprimé leurs inquiétudes face au développement troprapide des centres urbains en périphérie du quartier historique.

«L’urbanisationde Hanoi est fulgurante. En moins de 30 ans, la superficie de la ville atriplé. Elle est passée de 1.000 km² à 3.000 km² et le nombred’habitants d’un million à 6,7 millions», a indiqué Nguyên Quôc Thông,vice-président de l’Association des architectes du Vietnam.

«Lesnouveaux centres urbains de grande envergure, éparpillés, ont en partiedétruit l’harmonie de la ville. Avec ce développement, Hanoi doit faireface aux embouteillages, à la pollution, aux problèmes sociaux et aurisque de perdre son caractère original», a-t-il ajouté.

Préserver l’identité de la ville


M.Thông a également souligné que l’architecture de Hanoi était de moinsen moins en accord avec l’identité et l’harmonie que les Français ontcréées. En effet, les Français avaient aménagé le Vieux quartier enrespectant une continuité architecturale. Ils avaient construit lesouvrages typiques que sont l’Opéra de Hanoi ou l’ancien Palais dugouverneur général de l’Indochine.

«La construction desnouveaux marchés de Dông Xuân et Hàng Da est un fiasco architectural etculturel. En effet, un marché se développe généralement au fil du temps,grâce aux valeurs culturelles accumulées génération après génération», aestimé l’historien Duong Trung Quôc. Et d’ajouter : «Le Hanoid’aujourd’hui doit faire face à un grand défi : réussir à préserver sonidentité sur une grande superficie. Le marché Dông Xuân, anciennement lemarché Câu Dông (rue Hàng Duong), qui comprenait de nombreusesboutiques le long de la rue, a petit à petit perdu sa positioncommerciale dominante».

Augmenter la superficie des espaces verts


Undélégué japonais a fait part de son inquiétude face à l’insécuritéprovoquée par les maisons du Vieux quartier, très fines, qui comportentjusqu’à six ou sept étages. Le représentant du Comité de gestion duVieux quartier de Hanoi, Nguyên Hoàng Phuong, a expliqué qu’il«s’agissait d’un phénomène temporaire, qui s’est développé avecl’urbanisation rapide, mais aussi pour répondre au développement dutourisme. Ces maisons devront être amputées de leurs étages en trop».

Lacréation d’espaces verts a aussi été abordée. Actuellement, la densitéd’espaces verts à Hanoi est de 2,3 m² par personne. La ville s’est fixéepour objectif d’atteindre de 12 à 15 m² par personne en 2020.

«LeComité populaire de Hanoi doit appliquer de modernes techniques etcritères en matière d’espaces verts afin que Hanoi devienne une villeverte et moderne, sans qu’elle perde son identité», a partagél’architecte Nguyên Xuân Hinh, un responsable de l’Universitéd’architecture de Hanoi.

Les intervenants ont égalementproposé des mesures de réorganisation du marché Dông Xuân et de sesenvirons : élargir le marché aux légumes et déplacer le collège Lê Loi ;construire, sur le terrain d’un ancien bâtiment attenant, une nouvellebâtisse qui permettra aux habitants de revenir s’établir sur place. Ilcomprendra aussi des bureaux et une crèche. Il s'agit aussi deréorganiser le rez-de-chaussée du marché et restaurer la façade arrière ;et enfin, d'étudier les options pour créer un espace harmonieux entrele marché Dông Xuân et les nouveaux bâtiments. -CVN/VNA

Voir plus

L'équipe de tournage travaille à Hanoï. Photo : VTV

Lancement de la série documentaire "Cuba et Vietnam : Frères par choix"

Une série documentaire spéciale en cinq épisodes intitulée "Cuba et Vietnam : Frères par choix" produite par la Télévision du Vietnam (VTV), en collaboration avec la version satellitaire de la principale chaîne de télévision nationale cubaine, Cubavisión International (CVI) sera sera diffusé à Cuba et au Vietnam pour célébrer le 67e anniversaire de la Fête nationale de Cuba (1 janvier 1959). 

Vue du congrès annuel 2025 de la Fédération vietnamienne de football (VFF), à Hanoi, le 26 décembre. Photo: VNA

La Fédération de football de l’ASEAN loue le football vietnamien

Le secrétaire général de la Fédération de football de l’ASEAN (AFF), Winston Lee, a félicité le Vietnam pour son année 2025 couronnée de succès, marquée par la victoire à la Coupe ASEAN AMEC, suivie du championnat d’Asie du Sud-Est des moins de 23 ans et d’une médaille d’or aux 33es Jeux d’Asie du Sud-Est en fin d’année.

Hoàng Thị Minh Hạnh, Lê Thị Tuyết Mai, Nguyễn Thị Hằng et Nguyễn Thị Ngọc ont brillamment remporté la médaille d’or du relais féminin 4x400 m.

SEA Games 33 : un tournant stratégique pour le sport vietnamien

Au-delà du classement et du palmarès, les SEA Games 33 marquent un tournant stratégique pour le sport vietnamien, illustrant la montée en puissance d’une nouvelle génération d’athlètes et une orientation claire vers les disciplines olympiques et la performance durable.

L’entraîneur Mai Duc Chung continuera de diriger l’équipe nationale féminine du Vietnam lors de la Coupe d’Asie féminine de l’AFC 2026. Photo: VFF

Mai Duc Chung reste à la tête de l’équipe féminine de football du Vietnam

Suite à l’expiration de son contrat avec la VFF le 31 décembre 2025, la reconduction de Mai Duc Chung à la tête de l’équipe souligne la confiance de la fédération en sa capacité à assurer la continuité du développement de l’effectif, de la stratégie tactique et de la progression globale de l’équipe.

Visiteuses à l’exposition « Patrimoine culturel vietnamien : de la tradition à la modernité », à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

La vitalité du patrimoine culturel vietnamien en grand format

L’exposition présente près de 200 images illustrant le patrimoine culturel vietnamien et les efforts déployés ces dernières années pour préserver et promouvoir ses valeurs. Elle s’articule autour de quatre thèmes : le cadre juridique et politique de la protection du patrimoine ; les patrimoines vietnamiens reconnus par l’UNESCO ; la diversité et le caractère unique du patrimoine culturel vietnamien ; et le patrimoine culturel au service du développement durable.

Ambiance de Noël à l'intérieur de la cathédrale de Hai Phong. Photo : VNA

Noël au Vietnam : d'une fête importée à un événement communautaire

En ces jours de décembre 2025, les habitants de Hanoï en particulier, et des grandes métropoles et des paroisses à travers le pays en général célèbrent avec ferveur le Noël. Des rues aux grands centres commerciaux, l'ambiance est à l’effervescence des préparatifs et des achats de cadeaux.