Renforcement des relations Vietnam-Mongolie

Le Vietnam attache toujours de l’importance au développement de sa coopération mutuellement avantageuse avec la Mongolie.
Renforcement des relations Vietnam-Mongolie ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Thi Kim Ngan, et son homologue mongol, Miyegombo Enkhbold. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Le Vietnam attache toujours de l’importance au développement de sa coopération mutuellement avantageuse avec la Mongolie, a affirmé la présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Thi Kim Ngan.

Lors de son entretien tenu le 22 janvier à Hanoï avec le président du Grand Khoural d'État (Assemblée nationale) de Mongolie, Miyegombo Enkhbold, Nguyen Thi Kim Ngan a salué la visite officielle de la délégation mongole au Vietnam. Elle l’a également remerciée pour sa participation à la 26e conférence annuelle du Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF-26)​, tenue du 18 au 21 janvier au Vietnam.

La présidente de l’Assemblée nationale a ensuite affirmé le soutien vietnamien à l’adhésion de la Mongolie à l’APEC (forum de Coopération économique Asie-Pacifique) ainsi que sa participation au Sommet d’Asie de l’Est (EAS).

De son côté, le président du Grand Khoural d’Etat de Mongolie a déclaré apprécier les réalisations socio-économiques du Vietnam. Il a indiqué que cette visite officielle permettrait d’acquérir des expériences vietnamennes dans le développement national et de renforcer l’amitié traditionnelle entre les deux pays. Il a en outre souligné que le Vietnam était un partenaire important de son pays en Asie du Sud-Est, avant d’affirmer le soutien d’Oulan-Bator à la candidature vietnamienne au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU pour le mandat 2020-2021.

Les deux présidents ont convenu de renforcer la coopération dans la politique, la sécurité et la défense, de poursuivre les visites et rencontres entre dirigeants, d’appliquer au mieux les accords bilatéraux, de renforcer les dialogues et échanges d’informations, d’accélérer les négociations d’accords sur l’extradition et le transfert des personnes condamnées…

Appréciant l’accueil par la Mongolie d’officiers vietnamiens à l’exercice Khaan Quest, Nguyen Thi Kim Ngan a déclaré que le Vietnam était prêt à continuer d’y envoyer des officiers et à accueillir des militaires mongols venus pour apprendre le vietnamien. Elle a appelé par ailleurs à organiser cette année une consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères.

Les deux parties ont insisté sur la nécessité d’intensifier la coopération économique bilatérale.

Miyegombo Enkhbold a indiqué que son pays était prêt à importer de produits agricoles et agroalimentaires vietnamiens (riz, thé, café, miel, produits aquatiques) et à exporter au Vietnam de la viande transformée et surgelée (chèvre, mouton, cheval)… Selon lui, la Mongolie souhaite étudier les politiques vietnamiennes en matière d’investisement et d’exportation, ainsi que ses expériences dans la résilience aux changements climatiques et dans la médecine traditionnelle.

Les deux dirigeants ont décidé de favoriser la coopération entre entreprises, d’intensifier les relations bilatérales dans la culture, l’éducation, le tourisme. Ils ont convenu d’organiser plusieurs événements, dont des journées culturelles, en l’honneur du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales en 2019.

A cette occasion, Nguyen Thi Kim Ngan a demandé à la Mongolie d’étudier la possibilité d’accueillir des travailleurs vietnamiens.

Lors de leur entretien, les deux parties ont également discuté de questions régionales et internationales d’intérêt commun. S’agissant de la Mer Orientale, la partie mongole a affirmé son soutien au règlement pacifique des différends, selon le droit international, dont la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.

Dans le but de développer les relations entre les organes législatifs, les deux parties ont convenu de multiplier les visites de délégations, de continuer de collaborer étroitement au sein des forums multilatéraux, et de coopérer pour superviser l’application des accords bilatéraux.

Après leur entretien, Nguyen Thi Kim Ngan et son homologue mongol ont signé un mémorandum de coopération entre les deux organes législatifs. Ils ont également assisté à la signature d’un mémorandum de coopération entre les provinces de Hoa Binh (Vietnam) et de TUV (Mongolie). -VNA

Voir plus

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour

La visite officielle à Singapour de Trân Câm Tu, permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, a permis de renforcer la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans le développement des ressources humaines, les technologies et l’innovation, contribuant à approfondir le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Andrey Belyaninov, secrétaire général du Conseil mondial du peuple et membre de la Commission de la Fédération de Russie pour l’UNESCO. Photo / VNA

Première édition des « Journées du Conseil mondial du peuple » au Vietnam

Organisées pour la première fois au Vietnam, les « Journées du Conseil mondial du peuple » visent à renforcer les échanges entre les peuples, à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération et à consolider les fondements sociaux de l’amitié traditionnelle et du Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.