Renforcement des relations Vietnam - Cambodge

Le vice-Premier ministre et ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Prak Sokhonn, a effectué les 26 et 27 novembre une visite officielle au Vietnam.
Renforcement des relations Vietnam - Cambodge ảnh 1Le vice-Premier ministre et ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Prak Sokhonn (gauche), et le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Pham Binh Minh. Photo : VNA
Hanoï (VNA) – Le vice-Premier ministre et ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Prak Sokhonn, a effectué les 26 et 27 novembre une visite officielle au Vietnam. Il a eu mardi un entretien avec le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Pham Binh Minh. 

Les deux vice-Premiers ministres ont réaffirmé leur volonté de s’efforcer de consolider et approfondir continuellement la coopération intégrale et les relations de voisinage amicales entre leurs nations. Ils ont convenu de collaborer étroitement pour se préparer aux événements bilatéraux importants prévus d’ici 2019. 

Pham Binh Minh et Prak Sokhonn ont constaté les avancées des relations bilatérales enregistrées depuis la 16e réunion du Comité mixte Vietnam-Cambodge en mai dernier, notamment un commerce bilatéral estimé à plus de 4 milliards de dollars pour cette année. Ils ont décidé de renforcer les mesures pour porter rapidement le commerce bilatéral à 5 milliards de dollars. Le vice-Premier ministre Prak Sokhonn a appelé les entreprises vietnamiennes à continuer d’augmenter leurs investissements au Cambodge, avant d’assurer que le gouvernement cambodgien leur créerait des conditions propices. 

Les deux parties ont été unanimes à continuer d’intensifier la coopération bilatérale dans l’éducation et la formation, le tourisme, la culture, ainsi que les échanges entre les Vietnamiens et les Cambodgiens, afin de resserrer la solidarité et de sensibiliser les jeunes aux relations traditionnelles entre les deux pays. 

Les deux parties se sont par ailleurs engagées à renforcer leur collaboration pour appliquer rigoureusement les conventions des dirigeants des deux pays concernant la délimitation et le bornage de la frontière terrestre commune, les papiers juridiques des personnes d’origine vietnamienne au Cambodge, le déplacement des gens vivant dans des maisons flottantes sur le lac Tonlé Sap...

Les deux vice-Premiers ministres ont souligné l’importance de la consolidation de la solidarité au sein de l’ASEAN (Association des Nations de l’Asie du Sud-Est) et de son rôle central dans la structure régionale, et du maintien des objectifs et principes fondamentaux du bloc régional. Ils ont convenu de renforcer leur collaboration dans le cadre de la sous-région du Mékong et du Triangle de Développement Cambodge-Laos-Vietnam, dans le but d’approfondir les liens, de réduire les écarts de développement, ainsi que de gérer et utiliser de façon durable les ressources d’eau du Mékong. 

Les deux parties se sont engagées à se soutenir et à collaborer étroitement en 2020, année où le Vietnam assumera la présidence tournante de l’ASEAN et le Cambodge sera le pays hôte du 13e Sommet de l’ASEM (Dialogue Asie-Europe). 

S’agissant de la Mer Orientale, Pham Binh Minh et Prak Sokhonn ont souligné l’importance du maintien de la paix, de la sécurité et de la stabilité dans la région, du règlement pacifique des différends selon le droit international, la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, de l’accélération des négociations du Code de conduite en Mer Orientale (COC) pour parvenir rapidement à un Code de conduite effectif et conforme au droit international. 

A cette occasion, les deux parties ont décidé de mettre en oeuvre régulièrement les mécanismes d’échanges entre les deux ministères des Affaires étrangères pour partager des informations, ainsi que promouvoir la coopération dans la formation et les recherches entre l’Académie diplomatique du Vietnam et l’Institut de la diplomatie et des relations internationales du Cambodge. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung (2e à gauche) au quatrième sommet de la Communauté asiatique pour des émissions nettes zéro (AZEC), organisé à Manille, aux Philippines. Photo : VNA

Le Vietnam promeut une coopération efficace et substantielle dans le cadre de l'AZEC

Lors du quatrième sommet de la Communauté asiatique pour des émissions nettes zéro (AZEC), organisé à Manille, aux Philippines, en marge du 49e sommet de l'ASEAN et des réunions de haut niveau connexes, le Premier ministre vietnamien, Le Minh Hung, a proposé deux axes prioritaires pour une coopération efficace et substantielle dans le cadre de l'AZEC.

Le professeur Cheng Hanping, directeur exécutif de l’Institut d’études régionales et nationales et directeur du Centre de recherche sur le Vietnam de l’Université de technologie du Zhejiang (Chine). Photo: VNA

L’APEC 2027, une occasion pour le Vietnam de renforcer son rayonnement international

Le Vietnam pourra profiter de l’organisation de l’APEC 2027 pour renforcer son rayonnement international, promouvoir le tourisme et stimuler les échanges économiques régionaux. Un universitaire chinois souligne également l’importance de la coopération entre le Vietnam et la Chine pour assurer la continuité des priorités du forum, notamment dans les domaines de l’économie numérique, de l’intelligence artificielle et des chaînes d’approvisionnement.

Des responsables chinois et des représentants de l’ambassade du Vietnam accueillent le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et son épouse à l’aéroport international de Bao’an, à Shenzhen. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam arrive en Chine pour participer à la 33e Semaine des dirigeants économiques de l’APEC

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, est arrivé le 17 novembre à Shenzhen, en Chine, pour participer à la 33e Semaine des dirigeants économiques de l’APEC et mener des activités bilatérales. Cette visite revêt une importance particulière alors que le Vietnam s’apprête à prendre la présidence de l’APEC 2027, contribuant ainsi à renforcer son rôle et son engagement dans la coopération régionale.

e secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse Ngo Phuong Ly et d’une délégation de haut rang du Vietnam, a quitté Hanoï mardi matin, 17 novembre, pour participer à la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2026, organisée à Shenzhen. Photo : VNA

Le secrétaire général et président To Lam part pour le 33e Sommet de l’APEC et une visite de travail en Chine

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse Ngo Phuong Ly et d’une délégation de haut rang du Vietnam, a quitté Hanoï mardi matin, 17 novembre, pour participer à la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2026, organisée à Shenzhen, et effectuer une visite de travail bilatérale en Chine, du 17 au 20 novembre. ​

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Photo: VNA

UN MÊME OCÉAN, UN MÊME AVENIR

L’Agence vietnamienne d’information (VNA) présente ci-après l’article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, publié dans le quotidien China Daily, à l’occasion de sa participation, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut rang du Vietnam, à la 33e Semaine des dirigeants économiques de l’APEC, qui se tient à Shenzhen, en Chine, ainsi que de ses activités bilatérales dans cette ville, du 17 au 20 novembre.