Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Vuong Dinh Hue (gauche), et son homologue hongrois, László Kövér. Photo: VNA Budapest (VNA)– La cérémonie d’accueil du président de l’Assemblée nationale vietnamienne,Vuong Dinh Hue, en visite officielle en Hongrie, a eu lieu le matin du 27 juin (heurelocale) à Budapest, sous la présidence de son homologue hongrois, László Kövér.
Lors de leurentretien tenu après la cérémonie d’accueil, les présidents des Assembléesnationales vietnamienne et hongroise ont discuté de la coopérationparlementaire entre les deux pays et de leur collaboration au sein demécanismes régionaux et internationaux.
Lors de leurentretien tenu après la cérémonie d’accueil, les présidents des Assembléesnationales vietnamienne et hongroise ont discuté de la coopérationparlementaire entre les deux pays et de leur collaboration au sein demécanismes régionaux et internationaux.
Panorama de l'entretien. Photo: VNA László Kövéra affirmé que le Vietnam était un partenaire important de la Hongrie en Asie duSud-Est. De son côté, Vuong Dinh Hue a déclaré que le Vietnam attachaittoujours de l'importance à son amitié et sa coopération multiforme avec laHongrie, son premier partenaire intégral en Europe centrale et orientale.
Abordant desquestions internationales et régionales, les deux parties ont insisté sur la nécessitéde respecter l’indépendance et la souveraineté, de résoudre les différends dansles relations internationales par la voie pacifique, en promouvant la primautédu droit, en défendant les intérêts nationaux conformes au droit international.
Pour lesrelations bilatérales, les deux parties ont constaté que la coopérationéconomique avait continué de se développer malgré le COVID-19. Elles ontconvenu de promouvoir la coopération commerciale dans le sens de l'équilibre etde la durabilité, sur la base de l'exploitation des atouts et des marchés desdeux pays.
Les deuxparties ont estimé qu'il était nécessaire d'élargir la coopération scientifiqueet technologique dans les domaines de la protection de l'environnement, del'agriculture verte et la transformation de produits agricoles de haute qualité…
En ce quiconcerne la coopération au développement, les deux parties ont convenu defaciliter la suppression des obstacles restants pour le projet d'hôpitald'oncologie de Can Tho dans le cadre des aides publiques au développement (APD)hongroises.
Concernantla coopération culturelle et les échanges entre les peuples, les deux partiesont convenu de promouvoir le tourisme entre les deux pays. Les Assembléesnationales des deux pays créeront des conditions favorables à la création et à l'ouverturerapide d’un Centre de la culture hongroise à Hanoï.
S'agissantde la coopération entre les deux Assemblées nationales, les deux parties ontdécidé de maintenir l’échange de délégations de différents niveaux afin departager des informations et expériences, de collaborer et de se soutenir ausein des forums multilatéraux…
A cetteoccasion, les présidents des organes législatifs vietnamien et hongrois ontsigné un nouvel accord de coopération. Selon cet accord, les deux Assembléesnationales se sont engagées à promouvoir leur coopération afin de renforcer lepartenariat intégral et la coopération multiforme entre le Vietnam et laHongrie, sur la base des principes d'égalité, d'avantages mutuels, de respectmutuel, de respect des lois de chaque pays et de conformité aux traités internationauxauxquels chaque pays est membre.
Vuong Dinh Hue et László Kövér signent un nouvel accord de coopération entre les Assemblées nationales vietnamienne et hongroise. Photo: VNAVuong DinhHue et László Kövér ont ensuite assisté à la signature d’accords de coopérationentre les ministères de la Justice vietnamien et hongrois.
Lors de larencontre avec la presse après leur entretien, les deux dirigeants ont déclaréque leur entretien avait été couronné de succès.
Avecl'accord de coopération récemment signé entre les organes législatifs des deuxpays, Vuong Dinh Hue a souligné que l'Assemblée nationale vietnamiennesouhaitait promouvoir la coopération avec son homologue hongroise pour qu’ellesoit un exemple de coopération parlementaire entre le Vietnam et les pays d’Europecomme dans le monde, un pilier du partenariat intégral Vietnam-Hongrie. -VNA
