Renforcement de la solidarité et de la coopération intégrale Vietnam - Cuba

Tran Dai Quang et Raul Castro Ruz se sont informés de la situation de chaque pays, en abordant les orientations et mesures pour promouvoir les relations de solidarité entre les deux peuples.
Renforcement de la solidarité et de la coopération intégrale Vietnam - Cuba ảnh 1Le président Tran Dai Quang (droite) et le président du Conseil d'État et du Conseil des ministres de Cuba, Raul Castro Ruz passent en revue la garde d'honneur. Photo: VNA

La Havane (VNA) – Sur invitation du président du Conseil d'État et du Conseil des ministres de Cuba, Raul Castro Ruz, le président Tran Dai Quang, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut rang du Parti et de l'Etat du Vietnam, effectue une visite officielle du 15 au 17 novembre à Cuba.

Cette visite exprime la détermination du Vietnam de renforcer la solidarité et la coopération intégrale entre les deux Partis, les deux Etats et les deux peuples.

Le 16 novembre, la cérémonie d’accueil officielle du président Tran Dai Quang et de son épouse a eu lieu au Palais révolutionnaire, à La Havane.

Lors de leur entretien, à l'issue de la cérémonie d'accueil, Tran Dai Quang et Raul Castro Ruz se sont informés de la situation de chaque pays ces dernières années, en abordant les orientations et mesures pour promouvoir les relations de solidarité entre les deux peuples, outre des questions régionales et internationales d’intérêt commun.   

Tran Dai Quang a félicité le peuple cubain pour ​ses importants acquis socio-économiques et ​ses victoires diplomatiques, lesquels ont permis de rehausser la position internationale de Cuba dans la région et sur la scène internationale.

Saluant la visite officielle du président vietnamien à Cuba, qui contribuera à approfondir les relations de solidarité, de coopération intégrale et de confiance mutuelle entre les deux pays, Raul Castro Ruz a souligné que Cuba appréciait toujours la solidarité et le soutien précieux du Vietnam pour l’œuvre révolutionnaire du peuple cubain.

Il s’est réjoui de grandes réalisations d​u ​Renouveau ​au Vietnam obtenues ces trois dernières décennies, en particulier l’amélioration d​u niveau de vie de la population et le rehaussement de la position du pays sur la scène internationale. Il a aussi exprimé sa volonté d’acquérir des expériences et des leçons du Vietnam dans son œuvre d’édification et de défense nationales.

Les deux dirigeants ont considéré que  les relations de coopération spéciales s'étaient très développées dans divers domaines, à travers la multiplication des visites entre dirigeants de haut rang et de responsables de ministères et secteurs, le maintien des mécanismes de coopération bilatérale, la consolidation des relations dans la sécurité et la défense, et les relations extérieures.

Ils ont convenu d'exploiter davantage les opportunités de coopération dans l'économie et le commerce, l'investissement, les sciences et technologies, l'agriculture, l'aquaculture, l'industrie manufacturière, l'énergie, la médecine et la pharmacie, l'éducation et la formation.

Tran Dai Quang et Raul Castro se sont accordés pour maintenir les mécanismes de coopération établis, dont le séminaire de théorie entre les deux Partis communistes, la réunion du Comité intergouvernemental, le dialogue stratégique au niveau vice-ministériel de la Défense, la Consultation politique au niveau vice-ministériel des Affaires étrangères. Les deux parties doivent examiner et perfectionner le cadre juridique, accélérer les négociations pour la signature du nouvel Accord de libre-échange qui remplacera celui signé en 1996 pour faciliter le commerce bilatéral.

Ils se sont mis d'accord sur l'amélioration de l'efficacité des projets de coopération dans l'agriculture et l'aquaculture prévus d'être signés prochainement, la facilité d'accès au marché vietnamien et cubain des entreprises des deux pays, la mise en œuvre des projets de coopération dans les infrastructures touristiques, la production de matériaux de construction... Les deux parties examineront aussi la possibilité de créer un mécanisme pour renforcer la production de produits pharmaceutiques et accéléreront la coopération dans la culture, les sports, le tourisme, les finances et la banque, l'éducatioin et la formation...

Les deux parties ont affirmé la poursuite du renforcement de la coordination, de la coopération et de l’entraide dans les organisations internationales et les forums multilatéraux en vue de protéger les droits et les intérêts légitimes, ainsi que de rehausser le prestige et la position de chaque pays, ce qui contribuera activement à la lutte commune pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans les deux régions et dans le monde.

Les dirigeants des deux pays ont partagé ​des avis sur le règlement des litiges de ​façon pacifique et sur la base du respect du droit international.

A cette occasion, le président Trân Dai Quang a annoncé un don de 5.000 tonnes de riz des dirigeants et du peuple vietnamiens au peuple cubain fraternel. Le président Raul Castro a remercié les dirigeants et le peuple vietnamien pour ce don signifi​catif, le considérant comme un symbole vivant de la tradition de solidarité et de coopération fraternelle entre les deux Partis, les deux Etats et les deux peuples.

Le président Trân Dai Quang a invité son homologue cubain Raul Castro à effectuer une visite officielle au Vietnam. L’invitation a été acceptée avec plaisir.

Les deux présidents cubain et vietnamien ont assisté à la cérémonie de signature de l’Accord gouvernemental sur la coopération dans la médecine vétérinaire, et d’un mémorandum de coopération entre le ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce et le ministère cubain du Commerce extérieur et de l’Investissement étranger.

Mercredi soir, au nom du Parti, de l’Etat et du peuple cubains, le président du Conseil d'Etat et du Conseil des ministres de Cuba Raul Castro a offert l’Ordre José Marti, distinction la plus précieuse de l’Etat cubain, au président Trân Dai Quang.

Lors de la cérémonie de remise, au nom des dirigeants et du peuple vietnamiens, le chef de l’Etat vietnamien a remercié le leader cubain Fidel Castro, le président cubain Raul Castro, ​les dirigeants et le peuple cubains d’être toujours restés aux côtés ​du peuple vietnamien dans sa lutte pour l’indépendance nationale et la réunification de la Patrie d’hier, ainsi que dans l’œuvre d’édification et de défense de la Patrie d’aujourd’hui.

Le président Trân dai Quang a affirmé la détermination et les efforts ​des dirigeants et ​des peuples des deux pays pour cultiver les relations spéciales et exemplaires entre les deux Partis, deux Etats et deux peuples.

Egalement dans la soirée, le président du Conseil d’Etat et du Conseil des ministres de Cuba Raul Castro a donné un banquet en l’honneur du président Trân Dai Quang, de son épouse et de sa suite. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime lors du FrancoTech 2026. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam propose de renforcer la coopération scientifique, technologique et numérique au sein de la Francophonie

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a proposé de faire de la coopération scientifique, technologique et numérique un moteur de développement de la Francophonie, en mettant l’accent sur l’innovation, l’intelligence artificielle, le transfert de technologies et la formation des ressources humaines.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le président roumain Nicusor Da. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre plusieurs dirigeants en marge du 20e Sommet de la Francophonie

En marge du 20e Sommet de la Francophonie à Phnom Penh, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré les dirigeants de la Roumanie, du Sénégal, de la République démocratique du Congo et de la Suisse afin de renforcer les relations bilatérales et de promouvoir la coopération dans les domaines économique, commercial, de l’investissement et des échanges multilatéraux.

Le Premier ministre Le Minh Hung (5e de gauche à droite) et et les dirigeants des pays membres au 49e Sommet de l'ASEAN. Photo: VNA

Le Premier ministre vietnamien propose trois orientations stratégiques pour renforcer la coopération au sein de l’ASEAN

S'exprimant lors de la séance plénière, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a estimé que l’ASEAN disposait de grandes opportunités de développement, mais faisait également face à de nombreux défis nécessitant davantage de solidarité et une vision stratégique commune. Il a proposé trois orientations stratégiques pour renforcer la coopération régionale.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, assiste à la cérémonie d’ouverture du 20e Sommet de la Francophonie. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam assiste à l’ouverture du 20e Sommet de la Francophonie

Réunis à Phnom Penh les 15 et 16 novembre, les dirigeants et représentants de près de 90 pays participent au 20e Sommet de la Francophonie, placé sous le thème "Réinvestir dans la paix pour une prospérité partagée et une stabilité durable". À la cérémonie d’ouverture, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a conduit la délégation vietnamienne, aux côtés des dirigeants des pays membres, pour promouvoir le dialogue, la solidarité et la coopération au sein de l’espace francophone.

Le président chilien et son épouse arrivent à Hanoï. Photo: VNA

Le président chilien et son épouse arrivent à Hanoï pour une visite officielle au Vietnam

La visite officielle au Vietnam du président chilien José Antonio Kast, du 15 au 17 novembre, intervient à l’occasion du 55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. Elle vise à donner un nouvel élan au partenariat global et à renforcer la coopération bilatérale ainsi que la coordination dans les cadres multilatéraux.

Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique, permanent du Secrétariat et secrétaire d'organisation du Comité central du Parti communiste de Cuba (2e à gauche) reçoit la délégation du PCV. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba renforcent les liens entre leurs organes du Parti

La visite de travail à Cuba d’une délégation du Parti communiste du Vietnam, du 10 au 14 novembre, a permis de renforcer les échanges d’expériences et la coopération entre les organes des deux Partis, réaffirmant ainsi les liens d’amitié et de solidarité historiques entre le Vietnam et Cuba.

Vue générale de la rencontre entre la délégation de l'AN du Vietnam et celle du Laos. Photo: VNA

Renforcer la coopération parlementaire concrète et efficace entre le Vietnam, le Laos et le Cambodge

En marge de la 15e rencontre entre les dirigeants de l’ASEAN et l’AIPA, à Manille, le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Doan Anh, a rencontré ses homologues lao et cambodgien afin de renforcer la coopération parlementaire, de concrétiser les accords bilatéraux et de promouvoir la coordination au sein des forums interparlementaires régionaux et internationaux.