Hanoi (VNA) - Sur invitation du Président du Conseil d'État et du Conseil des Ministres de Cuba, Raul Castro Ruz, le Président vietnamien Trân Dai Quang effectuera une visite officielle à Cuba du 15 au 17 novembre.
Le Président vietnamien, Trân Dai Quang, et son épouse effectueront une visite officielle à Cuba du 15 au 17 novembre. Photo: VOV.
Depuis l’établissement de leurs relations diplomatiques (2 décembre 1960) et au cours des années précédentes, les relations fraternelles spéciales Vietnam-Cuba ne cessent de se développer et de se renforcer dans tous les domaines.
Les relations entre le Vietnam et Cuba ont été établies et consolidées à partir du sentiment, de la solidarité, du soutien mutuel entre les frères. Cuba a été le premier pays dans le mouvement des peuples du monde de soutien de la lutte pour l'indépendance, de la liberté et l'édification nationale du Vietnam. Il s'est intéressé à l'intensification de ses relations avec ce dernier dans tous les domaines, notamment dans l'agriculture, la construction, l'éducation, la santé, les biotechnologies, les transports et les sports.
Pour valoriser cette tradition spéciale, les dirigeants et le peuple vietnamiens et cubains souhaitent toujours consolider les relations bilatérales via les visites de haut rang et de tous les niveaux. Les deux parties utilisent efficacement les mécanismes de coopération entre les Comités intergouvernementaux, les séminaires sur les théories entre les deux Partis, les dialogues sur la sécurité-défense, etc.
Au niveau économique et commercial, les échanges bilatéraux ont augmenté d'une année sur l'autre, passant de 175 millions de dollars en 2012 à 200 millions de dollars en 2014. Le Vietnam exporte principalement à Cuba du riz, des biens de consommation courante, et en importe des produits biologiques, des médicaments... En particulier, les deux pays ont atteint des résultats impressionnants dans les projets de coopération concernant la production de riz, de haricots, l'aquaculture, les produits biologiques, la culture, les sports et le tourisme, l’éducation et la formation, etc.
Le riz, l'un des produits d'exportation majeur du Vietnam vers Cuba. Photo: tapchitaichinh.vn.
Le Vietnam a également aidé Cuba dans la mise en route de projets de développement de la riziculture au niveau familial pour la 4e période de 2011-2015, lesquels vont prendre fin en ayant donné des résultats positifs. La première phase des projets d'assistance de Cuba dans la culture du maïs, du soja et l'aquaculture est désormais achevée, et la seconde est en cours. Les deux parties continuent actuellement à examiner et mettre en œuvre les projets agricoles et aquacoles.
En termes d’investissement, les entreprises vietnamiennes accélèrent la réalisation de projets d'investissements en matière d'infrastructures touristiques, de fabrication de matériaux de construction, de détergents...
En ce qui concerne la diplomatie multilatérale, le Vietnam et Cuba maintiennent leurs relations de coopération et leur soutien mutuel au sein des organisations internationales et forums multilatéraux, notamment l’Organisation des Nations Unies.
Le Vietnam et Cuba renforcent également leurs capacités de coopération entre le Groupe des télécommunications de l'Armée Viettel et la Compagnie des télécommunications de l’État cubain ETECSA. En outre, les deux pays promeuvent la coopération bilatérale dans la défense et la sécurité, l'éducation et la formation, la culture, la santé et la pharmacie, ainsi que les sciences et les technologies.
Au cours des dernières années, le Gouvernement vietnamien a toujours encourager et créer des conditions favorables à la communauté des entreprises des deux parties pour élargir la coopération commerciale et économique en rapport avec les relations politiques et diplomatiques qui unit les deux pays. De plus en plus d'entreprises vietnamiennes s’intéressent à l’investissement à Cuba. Tandis que Cuba a également invité les entreprises vietnamiennes à investir dans des secteurs potentiels tels que la production alimentaire, la prospection et l'exploitation du pétrole et du gaz, l'industrie, le tourisme, les biotechnologies et d'autres domaines prioritaires en termes de développement dans la zone économique spéciale de Mariel.
La visite officielle à Cuba du Président Trân Dai Quang témoigne la volonté du Vietnam de renforcer les relations traditionnelles, la solidarité fraternelle et la coopération intégrale entre les Partis, les États et les peuples des deux pays. À cette occasion, les dirigeants des deux pays discuteront puis se mettront d'accord sur la direction et les mesures visant à renforcer ces liens dans la nouvelle phase de développement entamée par chaque pays. -VOV/VNA
