Renforcement de la coopération Vietnam-Russie-Biélorussie

Le Premier ministre effectuera une visite officielle du 12 au 15 mai en Russie et du 15 au 17 mai en Biélorussie.
Le Premier ministreNguyen Tan Dung effectuera une visite officielle du 12 au 15 mai enRussie et du 15 au 17 mai en Biélorussie, sur invitation desPremier-ministres russe, D. Medvedev, et biélorusse, M. Myasnikovich.

La visite en Russie de M. Nguyen Tan Dung a pour objet d'affirmer lahaute estime du Vietnam pour les relations de partenariat stratégiqueintégral qu'il entretient avec la Russie comme le souhait de lesdévelopper constamment.

La République démocratique duVietnam et l'Union des Républiques socialistes soviétiques ont établileurs relations diplomatiques le 30 janvier 1950. Le Vietnam et laFédération de Russie ont ensuite signé, le 16 juin 1994, un traité surles principes fondamentaux des relations d'amitié bilatérales. Les deuxpays sont convenus le 1er mars 2001 d'une déclaration sur les relationsde partenariat stratégique, lesquelles ont été portées au niveau d'unpartenariat stratégique intégral en 2012.

Ces relationsbilatérales ont été renforcées par l'échange de visites de haut rangentre les deux pays. Parmi les dernières, on peut citer les visites enRussie des présidents du Vietnam Tran Duc Luong en mai 2004 et NguyenMinh Triet en août 2008, celles du Premier ministre Nguyen Tan Dung enseptembre 2007 puis en décembre 2009, et enfin celle du président duVietnam Truong Tan Sang en juillet 2012...

De hautsdirigeants russes ont également effectué des visites au Vietnam,notamment celles des présidents russes V. Poutine en mars 2001 et ennovembre 2006, et D. Medvedev en octobre 2010, et de ce dernier encoreen novemre 2012 mais en qualité de Premier ministre...

Les deux pays continuent d'employer efficacement leurs mécanismes decoopération, notamment le comité intergouvernemental sur la coopérationéconomique et commerciale, et scientifique et technologique, le dialoguestratégique annuel sur la diplomatie, la défense et la sécurité, ouencore les consultations politiques régulières entre les deux ministèresdes Affaires étrangères vietnamien et russe.

Les deuxpays collaborent étroitement et se soutiennent mutuellement sur la scèneinternationale, plus particulièrement au sein de l'ONU et des forumsrégionaux comme l'APEC, l'ASEAN, l'ASEM ou l'EAS...

Lesrelations économiques et de commerce se développent dynamiquement avecdes échanges bilatéraux de près de 2,45 milliards de dollars en 2012représentant une croissance annuelle de 23%, dont près de 1,62 milliardde dollars d'exportations vietnamiennes et 830 millions d'importations.Ce premier trimestre, le commerce bilatéral s'est élevé à 734 millionsde dollars dont 418 millions d'exportations vietnamiennes.

La coopération bilatérale dans l'investissement a connu un essor et laRussie, avec 93 projets totalisant 2,07 milliards de dollars de capitauxenregistrés, était en avril 2013 le 18e des 101 investisseurs auVietnam. L'investissement russe qui a fortement progressé ces dernierstemps va pour l'essentiel dans l'exploitation de minerais, l'industriede la transformation, l'industrie manufacturière, le secteur bancaire etles télécommunications...

Le Vietnam développeactuellement 16 projets dans les secteurs russes du pétrole, de labanque et du commerce, représentant un investissement de plus de 1,7milliard de dollars...

La coopération bilatérale dans lesecteur de l'énergie a porté ses fruits. La Russie met en oeuvre leprojet de centrale nucléaire Ninh Thuan 1 au Vietnam. La coopérationdans le secteur du pétrole et du gaz s'est renforcée grâce auxjoint-ventures Vietsopetro, Rusvietpetro, Vietgazprom et Gazpromvietdont l'activité est rentable.

La Russie demeure l'un desdix premiers marchés touristique du Vietnam avec plus de 176.000citoyens ayant visité le Vietnam l'année dernière.

Lavisite officielle du Premier ministre vietnamien en Biélorussie estdestinée à affirmer la considération du Vietnam envers le développementet le renforcement de ses relations d'amitié traditionnelle avec laBiélorussie, la promotion de bonnes relations sur le plan politique,ainsi qu'à jeter les bases d'une généralisation et d'unapprofondissement des relations de coopération multiforme entre les deuxpays

Le Vietnam et la Biélorussie ont tissé desrelations d'amitié traditionnelle. La Biélorussie accorde une attentionparticulière au renforcement et au développement de ses relations avecle Vietnam en tous domaines, et les deux pays échangent régulièrementdes visites de délégations de haut rang.

Le Vietnam etla Biélorussie se soutiennent étroitement au sein des forumsinternationaux comme dans celui que représente l'ONU.

Les relations économiques et commerciales entre le Vietnam et laBiélorussie se développent régulièrement avec un commerce bilatéral de190 millions de dollars en 2012, les deux parties intenfiant leurcoopération bilatérale dans leurs secteurs d'excellence commel'industrie lourde, l'agriculture et l'industrie de la transformation.

Les deux parties ont signé un programme de coopérationéconomique pour la période 2013-2015 dont l'un des objectifs est deporter dans les prochaines années leur échanges commerciaux à unmilliard de dollars. La Biélorussie a participé en mars 2013 à Hanoi aupremier tour de négociations de l'accord de libre-échange entre leVietnam et l'Union douanière (Russie-Biélorussie-Kazakhstan).

La coopération décentralisée des deux pays s'est renforcée et leurslocalités ont signé des documents de coopération, notamment Hanoi, HoChi Minh-Ville, Da Nang, Quang Ninh, Hai Phong et Binh Thuan... avecdes localités biélorusses...

Les deux parties ont aussirenforcé leur coopération bilatérale dans la sécurité, la défense, lasanté, l'éducation, les sciences et les technologies, la culture, lesport... -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rencontre les députées de la XVIe législature. Photo: VNA

Les députées appelées à renforcer leur rôle législatif et à rester proches des électeurs

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé les députées de la XVIe législature à contribuer activement à l’amélioration du système juridique, au renforcement du contrôle parlementaire et à la promotion de l’égalité des sexes, tout en accélérant l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle dans leurs activités.

Le ministre japonais des Affaires étrangères, Motegi Toshimitsu. Photo : VNA

Le Japon mise sur un nouvel essor des relations avec le Vietnam

Le ministre japonais des Affaires étrangères, Motegi Toshimitsu, se dit convaincu que la visite de To Lam au Japon, du 8 au 11 novembre, ouvrira une nouvelle étape dans les relations bilatérales, avec un approfondissement de la coopération en matière de sécurité économique, énergétique et régionale.

Le président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le président de l’AN lao, Sonexay Siphandone, termine sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle au Vietnam du président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone, du 2 au 5 novembre, a permis de réaffirmer les liens d’amitié grandiose, de solidarité spéciale et de coopération intégrale entre les deux pays, ainsi que leur volonté de renforcer leur partenariat stratégique, notamment à travers la coopération parlementaire.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung reçoit Pierre Barnabé, directeur général adjoint de Dassault Systèmes, chargé des opérations, en visite de travail au Vietnam. Photo: VNA

Promouvoir la coopération Vietnam–France dans les domaines de l’IA et des jumeaux numériques

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu, le 5 novembre à Hanoï, Pierre Barnabé, directeur général adjoint de Dassault Systèmes, chargé des opérations, réaffirmant la volonté du Vietnam de renforcer sa coopération avec le groupe français dans les domaines de l’intelligence artificielle, des jumeaux numériques, de l’innovation et de la transformation numérique

L'ambassadeur japonais Ito Naoki. Photo : VNA

Porter le partenariat stratégique global Vietnam-Japon à un nouveau niveau

À l’occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti et président vietnamien, To Lam, au Japon du 8 au 11 novembre, l’ambassadeur japonais Ito Naoki présente les priorités de coopération bilatérale et les perspectives visant à porter le partenariat stratégique global Vietnam-Japon à un nouveau niveau.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam condamne fermement les cyberattaques en Europe

Le Vietnam condamne fermement les cyberattaques sous toutes leurs formes et appelle à renforcer la sécurité des systèmes essentiels, a déclaré le 5 novembre la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, lors d’une conférence de presse périodique.

APEC : renforcer l'intégration économique régionale en vue de 2027

APEC : renforcer l'intégration économique régionale en vue de 2027

La 37e Réunion ministérielle de l'APEC s'est tenue en ligne le 3 novembre, en préparation de la 33e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC. Les participants ont appelé à renforcer le système commercial multilatéral, à développer des chaînes d'approvisionnement résilientes et à promouvoir une utilisation responsable de l'intelligence artificielle. À cette occasion, le ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Hoai Trung a présenté trois orientations stratégiques et réaffirmé la volonté du Vietnam d'accueillir l'APEC 2027.

L’ambassadrice d’Allemagne au Vietnam, Helga Margarete Barth, et des diplomates allemands posent avec le président du Comité populaire de Cân Tho, Truong Canh Tuyên. Photo : VNA

Cân Tho veut accélérer son partenariat vert et logistique avec l’Allemagne

Les autorités locales ont exprimé leur volonté d’intensifier les liens avec le tissu entrepreneurial, les institutions universitaires et les provinces allemandes. L’objectif est de diversifier les flux d’investissements et catalyser la coopération dans les domaines de la science, de la technologie, de la formation professionnelle et des transferts de compétences.

Panorama de la séance plénière de l'AN. Photo: VNA

L’Assemblée nationale examine le projet de Loi sur le budget de l’État

Réunis en séance plénière le 5 novembre, les députés ont examiné plusieurs projets de loi, dont celui portant sur le budget de l’État (texte consolidé), qui vise notamment à améliorer l’efficacité de l’allocation, de la gestion et de l’utilisation des ressources publiques, tout en levant les obstacles à l’investissement public.