À l'occasion du 40eanniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre leVietnam et le Japon, l’Administration nationale du Tourisme du Vietnam(ANTV) et l'Office national du tourisme japonais ont organisé le 1ernovembre à Hanoi la 5e réunion du Comité de coopération sur le tourismeVietnam-Japon et la rencontre des agences de voyage du Vietnam et duJapon.
Présidée par Nguyen Manh Cuong, directeur généraladjoint de l'ANTV et son homologue japonais Yasuhiro Shinohara, laréunion a vu la participation de M. Jungo Kikuma, président del'Association japonaise des agences de voyage, de Vu The Binh,vice-président de l'Association du tourisme du Vietnam, des dirigeantsdes unités fonctionelles des deux pays, des représentants de l'Agencejaponaise de coopération internationale et des compagnies aériennes desdeux pays...
La coopération touristique entre le Vietnamet le Japon a franchi un nouveau pallier en 2005, après la déclarationcommune sur la coopération touristique entre les deux pays et lacréation du Comité de coopération sur le tourisme Vietnam-Japon.
Durant la période 2003-2012, le nombre de touristes japonais au Vietnama augmenté de 2,75 fois, soit un taux de croissance annuel moyen de12%. En 2012, le nombre d'arrivées de touristes japonais au Vietnamétait de près de 580.000, soit une hausse de 19,7% par rapport à 2011,ce qui représente 8,42% du nombre total de touristes internationaux auVietnam. Le Japon reste le troisième plus grand marché pour les arrivéesinternationales au Vietnam (après la Chine et la République de Corée).Entre janvier et otobre 2013, on a compté près de 500.000 arrivéesjaponaises au Vietnam, soit une hausse de 5,6% par rapport à la mêmepériode de l'année dernière.
Pendant la période2006-2012, le nombre de touristes vietnamiens au Japon a augmenté de 2,2fois, atteignant un taux de croissance annuel moyen de 14%. En 2012, lenombre d'arrivées des touristes vietnamiens au Japon était de plus de55.000, soit une augmentation de 34,7% par rapport à 2011. Au cours deshuit premiers mois de 2013, le Japon a accueilli 53.000 arrivées detouristes vietnamiens, soit une hausse de 52% par rapport à la mêmepériode de 2012.
Afin de favoriser l'échange detouristes, depuis 2004, le Vietnam a annoncé l'exemption de visa pourles touristes japonais. Et le Japon applique le visa à entrées multiplespour les citoyens vietnamiens depuis juillet 2013. Actuellement, quatregrandes villes japonaises, à savoir Tokyo, Nagoya, Osaka et Fukuoka,sont reliées par des vols directs à Hanoi et Ho Chi Minh-Ville.
Lors de la réunion, les dirigeants des deux pays se sont mis d'accordpour renforcer davantage la coopération en matière d'échange detouristes, s’entraider en matière de technique, développer desressources humaines et investir dans le développement du tourisme,participer aux foires internationaux du tourisme, organiser des voyagesd'étude pour les agences de voyages des deux pays, ouvrir de nouvelleslignes aériennes Japon-Vietnam, ouvrir des bureaux touristiques pourstimuler la promotion du secteur et aider les agences de voyage des deuxpays à élargir leurs marchés...
La coopérationtouristique entre les deux pays contribue à promouvoir les échanges,renforcer la compréhension, et approfondir le partenariat stratégiqueentre le Vietnam et le Japon.
Vingt agences de voyage duJapon et plus de 30 voyagistes du Vietnam se sont rencontrés le mêmejour pour échanger des informations et chercher des partenaires,services... -VNA
Présidée par Nguyen Manh Cuong, directeur généraladjoint de l'ANTV et son homologue japonais Yasuhiro Shinohara, laréunion a vu la participation de M. Jungo Kikuma, président del'Association japonaise des agences de voyage, de Vu The Binh,vice-président de l'Association du tourisme du Vietnam, des dirigeantsdes unités fonctionelles des deux pays, des représentants de l'Agencejaponaise de coopération internationale et des compagnies aériennes desdeux pays...
La coopération touristique entre le Vietnamet le Japon a franchi un nouveau pallier en 2005, après la déclarationcommune sur la coopération touristique entre les deux pays et lacréation du Comité de coopération sur le tourisme Vietnam-Japon.
Durant la période 2003-2012, le nombre de touristes japonais au Vietnama augmenté de 2,75 fois, soit un taux de croissance annuel moyen de12%. En 2012, le nombre d'arrivées de touristes japonais au Vietnamétait de près de 580.000, soit une hausse de 19,7% par rapport à 2011,ce qui représente 8,42% du nombre total de touristes internationaux auVietnam. Le Japon reste le troisième plus grand marché pour les arrivéesinternationales au Vietnam (après la Chine et la République de Corée).Entre janvier et otobre 2013, on a compté près de 500.000 arrivéesjaponaises au Vietnam, soit une hausse de 5,6% par rapport à la mêmepériode de l'année dernière.
Pendant la période2006-2012, le nombre de touristes vietnamiens au Japon a augmenté de 2,2fois, atteignant un taux de croissance annuel moyen de 14%. En 2012, lenombre d'arrivées des touristes vietnamiens au Japon était de plus de55.000, soit une augmentation de 34,7% par rapport à 2011. Au cours deshuit premiers mois de 2013, le Japon a accueilli 53.000 arrivées detouristes vietnamiens, soit une hausse de 52% par rapport à la mêmepériode de 2012.
Afin de favoriser l'échange detouristes, depuis 2004, le Vietnam a annoncé l'exemption de visa pourles touristes japonais. Et le Japon applique le visa à entrées multiplespour les citoyens vietnamiens depuis juillet 2013. Actuellement, quatregrandes villes japonaises, à savoir Tokyo, Nagoya, Osaka et Fukuoka,sont reliées par des vols directs à Hanoi et Ho Chi Minh-Ville.
Lors de la réunion, les dirigeants des deux pays se sont mis d'accordpour renforcer davantage la coopération en matière d'échange detouristes, s’entraider en matière de technique, développer desressources humaines et investir dans le développement du tourisme,participer aux foires internationaux du tourisme, organiser des voyagesd'étude pour les agences de voyages des deux pays, ouvrir de nouvelleslignes aériennes Japon-Vietnam, ouvrir des bureaux touristiques pourstimuler la promotion du secteur et aider les agences de voyage des deuxpays à élargir leurs marchés...
La coopérationtouristique entre les deux pays contribue à promouvoir les échanges,renforcer la compréhension, et approfondir le partenariat stratégiqueentre le Vietnam et le Japon.
Vingt agences de voyage duJapon et plus de 30 voyagistes du Vietnam se sont rencontrés le mêmejour pour échanger des informations et chercher des partenaires,services... -VNA
