Rendez-vous pour la finale du Slam poésie 2019 à Hanoï

Suite aux succès des Slam poésie 2017 et 2018, l’Institut francophone international (IFI) et l’ambassade de France au Vietnam organiseront le Slam poésie 2019.
Rendez-vous pour la finale du Slam poésie 2019 à Hanoï ảnh 1Un candidat présente son œuvre lors du concours Slam poésie 2018. Photo: CVN/VNA

Hanoï (VNA) - Suite aux succès des Slam poésie 2017 et 2018, l’Institut francophone international (IFI) et l’ambassade de France au Vietnam organiseront le Slam poésie 2019. La finale de cette 3e édition est prévue le 17 janvier 2019 à L’Espace - Institut français de Hanoï, au 24, rue Tràng Tiên.

La participation au concours Slam poésie est gratuite et ouverte à toutes les personnes de nationalité vietnamienne. Elle implique l’acceptation sans réserve du règlement dans son intégralité. Son non-respect entraînera l’annulation de cette participation.

Pour y participer, les candidats doivent composer six poèmes en français ou en vietnamien, être capables de les déclamer sur scène devant un public lors de la finale. La présentation orale sur scène ne doit pas dépasser trois minutes. Attention: les poètes sélectionnés pour la présentation finale doivent avoir une traduction française si leurs poèmes sont en vietnamien. Les instruments musicaux ou les équipements auxiliaires ne sont pas autorisés pour la représentation sur scène.

Chaque participant doit bien être l’auteur du texte, un poète-performeur amateur, ne pas avoir eu recours à l’aide d’un professionnel, ne pas usurper l’identité d’une personne. L’ensemble des éléments constitutifs de sa prestation résulte exclusivement de la production personnelle du participant.

Les gagnants autorisent toutes vérifications concernant leur identité et leur domicile (adresse postale ou/et Internet). Toutes les informations, telles que le nom, le prénom, l’âge, l’adresse, s’avérant fausses entraîneront la nullité de la participation au concours.
 
Rendez-vous pour la finale du Slam poésie 2019 à Hanoï ảnh 2Le concours Slam poésie est organisé pour la 3e fois. Photo: CVN/VNA

Du 5 novembre au 30 décembre 2018, les organisateurs reçoivent des poèmes par email ou par courrier. Du 31 décembre 2018 au 4 janvier 2019, ils sélectionneront les meilleurs poètes. Du 4 au 7 janvier 2019, dix poètes qualifiés pour la finale seront retenus. Les critères de sélection portent sur l’originalité et les émotions dégagées par le texte, la qualité de l’écriture et la prononciation de la langue française. Les poèmes en français seront privilégiés.

Lors de la finale prévue le 17 janvier, trois parties sont prévues. Durant la première, les candidats finalistes présenteront leurs poèmes et le jury sélectionnera  les cinq meilleurs. Pour la deuxième, ces cinq candidats continueront de présenter leurs œuvres et les trois meilleurs seront qualifiés pour la 3e partie qui verra le vainqueur émerger.

Le gagnant du concours représentera le Vietnam à l’occasion de la Coupe du monde de Slam 2019 à Paris (France). Il bénéficiera d’un billet d’avion aller-retour et se verra offrir les frais d’hébergement sur place. Les 2e et 3e prix, financés par l’IFI, gagneront respectivement 2 millions et 1 million de dôngs. -CVN/VNA
 
source

Voir plus

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.