Rencontre avec Ngoc Hoa, pépite du volley-ball vietnamien

Nguyên Thi Ngoc Hoa possède un talent exceptionnel qui fait d’elle l’une des meilleures joueuses d’Asie. Elle figure également dans la liste des meilleures volleyeuses étrangères au Championnat thaïlandais
Hanoi (VNA) – Nguyên Thi Ngoc Hoa, icône du volley-ball vietnamien, possède un talent exceptionnel qui fait d’elle l’une des meilleures joueuses d’Asie. Elle figure également dans la liste des meilleures volleyeuses étrangères ayant pris part au Championnat thaïlandais.
Rencontre avec Ngoc Hoa, pépite du volley-ball vietnamien ảnh 1Ngoc Hoa a obtenu de bons résultats lors des Championnats du Vietnam et de la Thaïlande. Photo : CTV/CVN

Nguyên Thi Ngoc Hoa, en position de central, a beau avoir pris sa retraite il y a plus d’un an, son nom reste souvent mentionné lors de grands tournois nationaux en raison de l’importante influence de ce capitaine portant le légendaire maillot N°9.

C’est dès le plus jeune âge que Ngoc Hoa s’intéresse au volley-ball. Elle fait ses débuts en benjamin, à l’âge de 12 ans. Ses réflexes et réactions sur le terrain de jeu montre qu’elle dispose de capacités innées. La jeune fille, originaire de la province de Long An (delta du Mékong), n’a besoin que de quatre ans pour se faire un nom dans la sélection nationale. Elle est sélectionnée pour participer aux 22es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games) tenus en 2003 au Vietnam. Depuis, elle tient la position de central pour son club VTV Binh Diên Long An ainsi que pour la sélection nationale. Avec ses coéquipières, elle remporte quatre titres nationaux et sept médailles d’or aux SEA Games.

Du talent à revendre

Aux SEA Games 23 disputés en 2005 aux Philippines, Ngoc Hoa est nommée Meilleure attaquante, Meilleure centrale et Meilleure marqueuse. En 2007, elle brille encore en tant que Meilleure centrale et Meilleure marqueuse de la Coupe de volley-ball des clubs asiatiques. Sa présence sur le terrain rend toujours ses coéquipières plus confiantes.

"Ngoc Hoa est un véritable casse-tête pour ses adversaires", estime Nguyên Manh Hùng, ancien entraîneur de la sélection nationale.

Pour l’entraîneur en chef du club Binh Diên Long An, Nguyên Quôc Vu, il est impossible de rendre compte de la contribution de plus d’une décennie de la joueuse pour le club.

L’ancienne capitaine de la sélection nationale féminine est aussi connue comme étant la femme qui a su faire rayonner le volleyball vietnamien dans le monde.

En effet, 2013 marque un tournant non seulement dans sa carrière mais aussi dans l’histoire du sport vietnamien. Ngoc Hoa devient la première volleyeuse vietnamienne à rejoindre un club thaïlandais. Par la suite, d’autres joueurs ont également reçu des offres de clubs internationaux.
Rencontre avec Ngoc Hoa, pépite du volley-ball vietnamien ảnh 2Mesurant 1,83 m, Ngoc Hoa est redoutable lors des smashs. Photo : CTV/CVN

Ngoc Hoa se voit offrir un contrat d’un an pour jouer pour l’Ayutthaya A.T.C.C de Thaïlande propulsant ainsi le club à la troisième place du classement général. Elle est élue meilleure centrale du Championnat thaïlandais.

L’Ayutthaya A.T.C.C remporte ensuite le trophée de la super coupe de Thaïlande.

Elle est ensuite transférée au Bangkok Glass où avec de nombreux membres de l’équipe nationale thaïlandaise, elle soulève le trophée du Championnat thaïlandais en 2015 et 2016. Elle réalise l’exploit unique d’être la seule volleyeuse vietnamienne à avoir remporté les trophées des championnats thaïlandais et vietnamiens.

En tant que champion national, Bangkok Glass représente par la suite la Thaïlande au Championnat des clubs asiatiques organisé en 2015 au Vietnam, où il monte sur la plus haute marche du podium, faisant de Ngoc Hoa la première Vietnamienne à remporter une médaille d’or dans une compétition asiatique. Elle obtient également le titre de meilleure centrale lors de ce tournoi.

Meilleures joueuses étrangères en Thaïlande

Cette victoire permet au Bangkok Glass de se tailler une place dans le Championnat du monde des clubs féminins FIVB 2016 aux Philippines, faisant de Ngoc Hoa le premier et le seul volleyeur de nationalité vietnamienne à participer à ce rendez-vous mondial.

Bangkok Glass termine en septième position, mais grâce à ses performances impressionnantes, Ngoc Hoa, originaire d’un pays inconnu dans le milieu du volleyball, est mentionnée à plusieurs reprises par les commentateurs de la FIVB aux côtés des stars mondiales lors de l’événement.

Avec sa contribution au Championnat thaïlandais, Ngoc Hoa est l’une des deux Vietnamiennes répertoriées comme les meilleures joueuses étrangères par SMMSport, un site web de sport local, dans un article publié en mai.

SMMSport a décrit Ngoc Hoa comme une joueuse avec d’excellentes compétences de jeu dans les lignes arrière et avant avec de bons blocages. Elle a aidé l’Ayutthaya A.T.C.C à remporter la super coupe de Thaïlande et est devenue un élément indispensable de la ligue avec son rôle clé dans les victoires constantes du Bangkok Glass.

2018 fut la dernière saison jouée par Ngoc Hoa pour l’équipe nationale du Vietnam. Un an plus tard, elle annonça son retrait du volley-ball professionnel "pour laisser la place aux joueurs plus jeunes et plus talentueux".

Son objectif maintenant est d’aider le club Binh Diên Long An à remporter le Championnat national.

"J’ai tout préparé pour devenir assistant entraîneur. Je suis vraiment enthousiaste à l’idée de commencer ce nouveau défi", partage Ngoc Hoa. "Ma vie gravite entièrement autour du volley-ball et je ferai ce travail de mon mieux", conclut-elle, avec un large sourire. – CVN/VNA

Voir plus

À Hanoï, une exposition dévoile les secrets du palais Kinh Thiên

À Hanoï, une exposition dévoile les secrets du palais Kinh Thiên

Le 29 septembre 2026, au cœur du site historique de la citadelle impériale de Thăng Long, à Hanoï, l’exposition consacrée à la reconstitution du palais Kinh Thiên officiellement ouvert ses portes au public.
À travers des documents, des vestiges et les résultats de recherches scientifiques, l’exposition permet aux visiteurs de mieux comprendre l’évolution de l’architecture et de l’apparence du palais au fil de l’histoire, tout en mettant en lumière les enjeux liés à sa conservation et à sa reconstitution.

Les visiteurs à la 11e Foire du livre de Hanoï. Photo: VNA

La 11e Foire du livre de Hanoï met la technologie au service du savoir

Organisée du 1er au 4 octobre 2026 dans l’espace piétonnier autour du lac Hoan Kiem, la 11e Foire du livre de Hanoï réunit 31 maisons d’édition et entreprises de diffusion du livre du pays, qui présentent des milliers d’ouvrages couvrant notamment la littérature, l’éducation, l’histoire, la culture, les sciences, les technologies et le savoir-faire.

Cérémonie de lancement d'une série d’activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026. Photo: VNA

Hanoï donne le coup d’envoi de la première "Journée de la culture vietnamienne"

Placées sous le thème "Thang Long - Hanoï, mille ans de civilisation - Les multiples couleurs du Vietnam", les activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026 visent à honorer les traditions séculaires de la capitale tout en mettant en valeur la richesse et la diversité culturelles des différentes ethnies du pays.

Des spectacles d'art traditionnel vietnamien sont présentés dans l'espace du festival. Photo : VNA

À Hanoï, "Les Cinq Continents" font dialoguer les musiques du monde

À travers la série de concerts "Les Cinq Continents", la musique est allée à la rencontre du public, permettant aux habitants comme aux visiteurs d’assister aux spectacles, d’échanger avec les artistes et de découvrir la richesse des traditions musicales du Vietnam et d’autres pays.

En marge du Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, le 1er octobre 2026, la délégation de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a effectué une visite de terrain au complexe paysager de Trang An, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Vietnam-UNESCO : cinq décennies de coopération exemplaire et une nouvelle ambition

À l’occasion du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNESCO, le vice-ministre des Affaires étrangères Ngo Le Van a souligné les résultats obtenus au cours des cinq dernières décennies et présenté les principales orientations de Hanoi pour renforcer son rôle et sa contribution à l’UNESCO, notamment dans la mise en œuvre de la Décennie internationale de la culture pour le développement durable 2027-2036.

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Photo: VNA

"Vietnam en Scène" : le théâtre vietnamien s’invite à Paris

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris, avec des spectacles de marionnettes sur l’eau, de théâtre, de danse contemporaine et de théâtre traditionnel. L’événement vise à faire découvrir la diversité de la scène vietnamienne et à renforcer les échanges culturels entre le Vietnam et la France.