Rencontre avec Ngoc Hoa, pépite du volley-ball vietnamien

Nguyên Thi Ngoc Hoa possède un talent exceptionnel qui fait d’elle l’une des meilleures joueuses d’Asie. Elle figure également dans la liste des meilleures volleyeuses étrangères au Championnat thaïlandais
Hanoi (VNA) – Nguyên Thi Ngoc Hoa, icône du volley-ball vietnamien, possède un talent exceptionnel qui fait d’elle l’une des meilleures joueuses d’Asie. Elle figure également dans la liste des meilleures volleyeuses étrangères ayant pris part au Championnat thaïlandais.
Rencontre avec Ngoc Hoa, pépite du volley-ball vietnamien ảnh 1Ngoc Hoa a obtenu de bons résultats lors des Championnats du Vietnam et de la Thaïlande. Photo : CTV/CVN

Nguyên Thi Ngoc Hoa, en position de central, a beau avoir pris sa retraite il y a plus d’un an, son nom reste souvent mentionné lors de grands tournois nationaux en raison de l’importante influence de ce capitaine portant le légendaire maillot N°9.

C’est dès le plus jeune âge que Ngoc Hoa s’intéresse au volley-ball. Elle fait ses débuts en benjamin, à l’âge de 12 ans. Ses réflexes et réactions sur le terrain de jeu montre qu’elle dispose de capacités innées. La jeune fille, originaire de la province de Long An (delta du Mékong), n’a besoin que de quatre ans pour se faire un nom dans la sélection nationale. Elle est sélectionnée pour participer aux 22es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games) tenus en 2003 au Vietnam. Depuis, elle tient la position de central pour son club VTV Binh Diên Long An ainsi que pour la sélection nationale. Avec ses coéquipières, elle remporte quatre titres nationaux et sept médailles d’or aux SEA Games.

Du talent à revendre

Aux SEA Games 23 disputés en 2005 aux Philippines, Ngoc Hoa est nommée Meilleure attaquante, Meilleure centrale et Meilleure marqueuse. En 2007, elle brille encore en tant que Meilleure centrale et Meilleure marqueuse de la Coupe de volley-ball des clubs asiatiques. Sa présence sur le terrain rend toujours ses coéquipières plus confiantes.

"Ngoc Hoa est un véritable casse-tête pour ses adversaires", estime Nguyên Manh Hùng, ancien entraîneur de la sélection nationale.

Pour l’entraîneur en chef du club Binh Diên Long An, Nguyên Quôc Vu, il est impossible de rendre compte de la contribution de plus d’une décennie de la joueuse pour le club.

L’ancienne capitaine de la sélection nationale féminine est aussi connue comme étant la femme qui a su faire rayonner le volleyball vietnamien dans le monde.

En effet, 2013 marque un tournant non seulement dans sa carrière mais aussi dans l’histoire du sport vietnamien. Ngoc Hoa devient la première volleyeuse vietnamienne à rejoindre un club thaïlandais. Par la suite, d’autres joueurs ont également reçu des offres de clubs internationaux.
Rencontre avec Ngoc Hoa, pépite du volley-ball vietnamien ảnh 2Mesurant 1,83 m, Ngoc Hoa est redoutable lors des smashs. Photo : CTV/CVN

Ngoc Hoa se voit offrir un contrat d’un an pour jouer pour l’Ayutthaya A.T.C.C de Thaïlande propulsant ainsi le club à la troisième place du classement général. Elle est élue meilleure centrale du Championnat thaïlandais.

L’Ayutthaya A.T.C.C remporte ensuite le trophée de la super coupe de Thaïlande.

Elle est ensuite transférée au Bangkok Glass où avec de nombreux membres de l’équipe nationale thaïlandaise, elle soulève le trophée du Championnat thaïlandais en 2015 et 2016. Elle réalise l’exploit unique d’être la seule volleyeuse vietnamienne à avoir remporté les trophées des championnats thaïlandais et vietnamiens.

En tant que champion national, Bangkok Glass représente par la suite la Thaïlande au Championnat des clubs asiatiques organisé en 2015 au Vietnam, où il monte sur la plus haute marche du podium, faisant de Ngoc Hoa la première Vietnamienne à remporter une médaille d’or dans une compétition asiatique. Elle obtient également le titre de meilleure centrale lors de ce tournoi.

Meilleures joueuses étrangères en Thaïlande

Cette victoire permet au Bangkok Glass de se tailler une place dans le Championnat du monde des clubs féminins FIVB 2016 aux Philippines, faisant de Ngoc Hoa le premier et le seul volleyeur de nationalité vietnamienne à participer à ce rendez-vous mondial.

Bangkok Glass termine en septième position, mais grâce à ses performances impressionnantes, Ngoc Hoa, originaire d’un pays inconnu dans le milieu du volleyball, est mentionnée à plusieurs reprises par les commentateurs de la FIVB aux côtés des stars mondiales lors de l’événement.

Avec sa contribution au Championnat thaïlandais, Ngoc Hoa est l’une des deux Vietnamiennes répertoriées comme les meilleures joueuses étrangères par SMMSport, un site web de sport local, dans un article publié en mai.

SMMSport a décrit Ngoc Hoa comme une joueuse avec d’excellentes compétences de jeu dans les lignes arrière et avant avec de bons blocages. Elle a aidé l’Ayutthaya A.T.C.C à remporter la super coupe de Thaïlande et est devenue un élément indispensable de la ligue avec son rôle clé dans les victoires constantes du Bangkok Glass.

2018 fut la dernière saison jouée par Ngoc Hoa pour l’équipe nationale du Vietnam. Un an plus tard, elle annonça son retrait du volley-ball professionnel "pour laisser la place aux joueurs plus jeunes et plus talentueux".

Son objectif maintenant est d’aider le club Binh Diên Long An à remporter le Championnat national.

"J’ai tout préparé pour devenir assistant entraîneur. Je suis vraiment enthousiaste à l’idée de commencer ce nouveau défi", partage Ngoc Hoa. "Ma vie gravite entièrement autour du volley-ball et je ferai ce travail de mon mieux", conclut-elle, avec un large sourire. – CVN/VNA

Voir plus

L'ambassadrice du Vietnam en Bulgarie et en Macédoine du Nord, Nguyen Thi Minh Nguyet (6e, droite) et des membres de l'orchestre. Photo: VNA

Vietnam–Macédoine du Nord : la culture au service de l'amitié

Placée sous le thème "Héritage – Harmonie – Hospitalité", la "Journée du Vietnam à Skopje 2026" a attiré près de 300 participants locaux et invités internationaux, offrant un panorama du Vietnam à la fois riche en traditions, dynamique et pleinement intégré, à travers une série d’activités culturelles, artistiques, touristiques et commerciales.

Des images retraçant les 50 ans de Hô Chi Minh-Ville sont diffusées sur des écrans géants dans le quartier piéton de Myeongdong, haut lieu touristique fréquenté par de nombreux visiteurs. Photo: VNA

Les 50 ans de la ville portant le nom du Président Hô Chi Minh célébrés sur des écrans géants au cœur de Séoul

Des images mettant en valeur le développement et le rayonnement de Hô Chi Minh-Ville sont diffusées les 1er et 2 juillet sur les écrans électroniques géants de plusieurs sites emblématiques de Séoul. Cette initiative illustre la vitalité de la coopération décentralisée entre les deux villes et contribue à promouvoir l’image d’une métropole vietnamienne moderne, dynamique et ouverte sur le monde.

La cascade de Dray Sap dans le géoparc mondial UNESCO de Dak Nong, commune de Nam Da, province de Lâm Dông. Photo : VNA

Les efforts de conservation du géoparc mondial de Dak Nông se poursuivent

Le Département provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme, en collaboration avec le Réseau vietnamien des géoparcs mondiaux UNESCO et les organismes compétents, a mené une inspection de 41 sites géologiques, culturels et touristiques au sein du géoparc. Cette inspection a mis en évidence plusieurs problèmes nécessitant une attention urgente afin de préserver la valeur exceptionnelle du site.

Panorama du colloque. Photo: VNA

Le cinéma vietnamien face aux défis de l'intelligence artificielle et de la propriété intellectuelle

Réunis le 30 juin à Da Nang dans le cadre du quatrième Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV), responsables, experts et entreprises ont souligné que l’intelligence artificielle (IA) transforme en profondeur l’industrie cinématographique. Pour le Vietnam, la transition numérique, le renforcement de la protection de la propriété intellectuelle et la mise en place d’un écosystème numérique constituent des leviers essentiels afin d’accroître la compétitivité du secteur.

La Birmane Soe Myintzu Lwin (au centre) est couronnée Miss Monde Multiculturel 2026. La Vietnamienne Nguyên Tran Hà Linh (deuxième à partir de la gauche) remporte le titre de deuxième dauphine. Photo : organisateurs

La Birmane Soe Myintzu Lwin sacrée Miss Monde Multiculturel 2026

Soe Myintzu Lwin, 23 ans, a surpassé 19 autres candidates pour remporter la couronne. Outre le titre, elle a également reçu le prix "Meilleur corps". La représentante vietnamienne Nguyên Trân Hà Linh a été élue deuxième dauphine et a reçu deux prix spéciaux.

La cérémonie d'ouverture du 4e Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV). Photo : VNA

Ouverture de la 4ᵉ édition du Festival du film asiatique de Da Nang

Le 4e Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV) s'est ouverte le 28 juin à Da Nang. Réunissant cinéastes, artistes et experts vietnamiens et étrangers, l'événement confirme son ambition de devenir une plateforme régionale majeure pour les échanges cinématographiques, tout en contribuant au développement de l'industrie culturelle et au rayonnement international du Vietnam.

Le groupe Xâm Ha Thanh participe à un atelier artistique pour les élèves du système éducatif Hoang Mai Star (Hanoï). Photo : NSHM

Le chant Xẩm, un patrimoine vivant porté par la jeunesse

Dans un contexte où la préservation et la valorisation du patrimoine culturel immatériel suscitent un intérêt croissant, rapprocher les arts traditionnels des jeunes générations apparaît comme l’une des clés pour assurer leur transmission et leur pérennité.

L'ambassadeur du Vietnam en Israël, Nguyen Ky Son, offre des cadeaux à des enfants à l'occasion de la « Journée de la famille vietnamienne » en Israël. Photo : VNA

Célébration de la Journée de la famille vietnamienne en Israël

À l'occasion de la Journée de la famille vietnamienne, la communauté vietnamienne en Israël s'est réunie à Netanya pour célébrer les valeurs de solidarité et de cohésion. La rencontre a également été l'occasion de réaffirmer le soutien de l'ambassade du Vietnam et l'attachement de la diaspora à ses racines culturelles malgré un contexte sécuritaire toujours incertain.

Le 6e Festival culturel du peuple Cham, organisé à Khanh Hoa, met à l'honneur un patrimoine historique et culturel exceptionnel. Photo: VNA

Le Vietnam met à l'honneur le patrimoine culturel du peuple Cham

Réunissant des représentants du peuple Cham de plusieurs villes et provinces vietnamiennes, le 6e Festival culturel de l’ethnie Cham, organisé à Khanh Hoa, met à l'honneur un patrimoine historique et culturel exceptionnel, tout en réaffirmant la volonté des autorités de préserver la diversité culturelle et d'en faire un levier du développement durable.

Les délégués, invités internationaux et troupes artistiques posent pour une photo commémorative. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce ses liens d’amitié par la culture

Organisé le 27 juin à Hô Chi Minh-Ville, le programme « Les mélodies de l’amitié » a réuni représentants diplomatiques, organisations internationales et communautés étrangères autour d’échanges culturels destinés à renforcer l’amitié entre les peuples.