Rencontre avec Ngoc Hoa, pépite du volley-ball vietnamien

Nguyên Thi Ngoc Hoa possède un talent exceptionnel qui fait d’elle l’une des meilleures joueuses d’Asie. Elle figure également dans la liste des meilleures volleyeuses étrangères au Championnat thaïlandais
Hanoi (VNA) – Nguyên Thi Ngoc Hoa, icône du volley-ball vietnamien, possède un talent exceptionnel qui fait d’elle l’une des meilleures joueuses d’Asie. Elle figure également dans la liste des meilleures volleyeuses étrangères ayant pris part au Championnat thaïlandais.
Rencontre avec Ngoc Hoa, pépite du volley-ball vietnamien ảnh 1Ngoc Hoa a obtenu de bons résultats lors des Championnats du Vietnam et de la Thaïlande. Photo : CTV/CVN

Nguyên Thi Ngoc Hoa, en position de central, a beau avoir pris sa retraite il y a plus d’un an, son nom reste souvent mentionné lors de grands tournois nationaux en raison de l’importante influence de ce capitaine portant le légendaire maillot N°9.

C’est dès le plus jeune âge que Ngoc Hoa s’intéresse au volley-ball. Elle fait ses débuts en benjamin, à l’âge de 12 ans. Ses réflexes et réactions sur le terrain de jeu montre qu’elle dispose de capacités innées. La jeune fille, originaire de la province de Long An (delta du Mékong), n’a besoin que de quatre ans pour se faire un nom dans la sélection nationale. Elle est sélectionnée pour participer aux 22es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games) tenus en 2003 au Vietnam. Depuis, elle tient la position de central pour son club VTV Binh Diên Long An ainsi que pour la sélection nationale. Avec ses coéquipières, elle remporte quatre titres nationaux et sept médailles d’or aux SEA Games.

Du talent à revendre

Aux SEA Games 23 disputés en 2005 aux Philippines, Ngoc Hoa est nommée Meilleure attaquante, Meilleure centrale et Meilleure marqueuse. En 2007, elle brille encore en tant que Meilleure centrale et Meilleure marqueuse de la Coupe de volley-ball des clubs asiatiques. Sa présence sur le terrain rend toujours ses coéquipières plus confiantes.

"Ngoc Hoa est un véritable casse-tête pour ses adversaires", estime Nguyên Manh Hùng, ancien entraîneur de la sélection nationale.

Pour l’entraîneur en chef du club Binh Diên Long An, Nguyên Quôc Vu, il est impossible de rendre compte de la contribution de plus d’une décennie de la joueuse pour le club.

L’ancienne capitaine de la sélection nationale féminine est aussi connue comme étant la femme qui a su faire rayonner le volleyball vietnamien dans le monde.

En effet, 2013 marque un tournant non seulement dans sa carrière mais aussi dans l’histoire du sport vietnamien. Ngoc Hoa devient la première volleyeuse vietnamienne à rejoindre un club thaïlandais. Par la suite, d’autres joueurs ont également reçu des offres de clubs internationaux.
Rencontre avec Ngoc Hoa, pépite du volley-ball vietnamien ảnh 2Mesurant 1,83 m, Ngoc Hoa est redoutable lors des smashs. Photo : CTV/CVN

Ngoc Hoa se voit offrir un contrat d’un an pour jouer pour l’Ayutthaya A.T.C.C de Thaïlande propulsant ainsi le club à la troisième place du classement général. Elle est élue meilleure centrale du Championnat thaïlandais.

L’Ayutthaya A.T.C.C remporte ensuite le trophée de la super coupe de Thaïlande.

Elle est ensuite transférée au Bangkok Glass où avec de nombreux membres de l’équipe nationale thaïlandaise, elle soulève le trophée du Championnat thaïlandais en 2015 et 2016. Elle réalise l’exploit unique d’être la seule volleyeuse vietnamienne à avoir remporté les trophées des championnats thaïlandais et vietnamiens.

En tant que champion national, Bangkok Glass représente par la suite la Thaïlande au Championnat des clubs asiatiques organisé en 2015 au Vietnam, où il monte sur la plus haute marche du podium, faisant de Ngoc Hoa la première Vietnamienne à remporter une médaille d’or dans une compétition asiatique. Elle obtient également le titre de meilleure centrale lors de ce tournoi.

Meilleures joueuses étrangères en Thaïlande

Cette victoire permet au Bangkok Glass de se tailler une place dans le Championnat du monde des clubs féminins FIVB 2016 aux Philippines, faisant de Ngoc Hoa le premier et le seul volleyeur de nationalité vietnamienne à participer à ce rendez-vous mondial.

Bangkok Glass termine en septième position, mais grâce à ses performances impressionnantes, Ngoc Hoa, originaire d’un pays inconnu dans le milieu du volleyball, est mentionnée à plusieurs reprises par les commentateurs de la FIVB aux côtés des stars mondiales lors de l’événement.

Avec sa contribution au Championnat thaïlandais, Ngoc Hoa est l’une des deux Vietnamiennes répertoriées comme les meilleures joueuses étrangères par SMMSport, un site web de sport local, dans un article publié en mai.

SMMSport a décrit Ngoc Hoa comme une joueuse avec d’excellentes compétences de jeu dans les lignes arrière et avant avec de bons blocages. Elle a aidé l’Ayutthaya A.T.C.C à remporter la super coupe de Thaïlande et est devenue un élément indispensable de la ligue avec son rôle clé dans les victoires constantes du Bangkok Glass.

2018 fut la dernière saison jouée par Ngoc Hoa pour l’équipe nationale du Vietnam. Un an plus tard, elle annonça son retrait du volley-ball professionnel "pour laisser la place aux joueurs plus jeunes et plus talentueux".

Son objectif maintenant est d’aider le club Binh Diên Long An à remporter le Championnat national.

"J’ai tout préparé pour devenir assistant entraîneur. Je suis vraiment enthousiaste à l’idée de commencer ce nouveau défi", partage Ngoc Hoa. "Ma vie gravite entièrement autour du volley-ball et je ferai ce travail de mon mieux", conclut-elle, avec un large sourire. – CVN/VNA

Voir plus

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.