Remise du prix Phan Châu Trinh 2012 à Paris

Un professeur vietnamien de France et un français se sont vu décerner les prix Phan Châu Trinh 2012 pour leurs contributions à plusieurs secteurs dont la recherche et la vietnamologie.
Un professeur vietnamiende France et un français se sont vu décerner les prix Phan Châu Trinh2012 pour leurs contributions à plusieurs secteurs dont la recherche etla vietnamologie, a annoncé le Fonds culturel Phan Châu Trinh.

L'ex-vice-présidente du Vietnam, Mme Nguyên Thi Binh qui est égalementprésidente de ce Fonds, actuellement en France pour participer à laSemaine célébrant le 40e anniversaire de la signature des Accords deParis, a remis jeudi à Paris le prix de la recherche au professeur LêThanh Khôi pour ses contributions à l'étude des civilisations orientaleset occidentales.

M. Lê Thành Khôi, né à Hanoi en 1923,est Professeur émérite d’éducation comparée et d’éducation etdéveloppement à la Sorbonne. En 1970, il est élu professeur associé,professeur puis titulaire à l’Université Paris V - René Descartes où ilenseigne l’éducation comparée. Il est l'auteur d’une vingtained’ouvrages et de nombreux articles publiés dans des revues et desouvrages collectifs.

Mme Nguyên Thi Binh a aussi remis leprix de la Vietnamologie au Dr Philipe Langlet pour ses contributions àla recherche et à la présentation à l'étranger de la culture et del'histoire du Vietnam.

M. Philippe Langlet, historien etenseignant-chercheur à la section de vietnamien de l'Université de ParisDiderot, Paris 7, a écrit plusieurs ouvrages importants sur le Vietnam.

Fondé en 2007, membre de l’Union des associationsscientifiques et techniques du Vietnam (VUSTA), le Fonds culturel PhanChâu Trinh a pour but de mobiliser les ressources intellectuelles etmatérielles pour une renaissance culturelle du pays, mais aussi en vuede contribuer à sa modernisation. - AVI

Voir plus

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Dans l’art du Tuông (théâtre classique vietnamien), le maquillage scénique, communément appelé « ve mat » (peinture du visage), constitue l’un des éléments les plus emblématiques et fondamentaux. Véritable langage visuel, il permet au public de percevoir immédiatement la personnalité, le statut social et la moralité des personnages dès leur entrée en scène.

Présentation du projet de film sur le commandant légendaire Tran Hung Dao à Séoul. Photo: VNA

Un film sur Trân Hung Dao ouvre de nouvelles perspectives Vietnam–République de Corée

Le film retrace la vie et la carrière de Tran Hung Dao, le commandant légendaire qui a mené le peuple de l'ancien Vietnam, le Dai Viet, à la victoire contre les invasions mongoles à trois reprises au 13e siècle. Véritable symbole de patriotisme et de génie militaire, il est souvent comparé dans ce projet à l'amiral sud-coréen Yi Sun Sin pour son importance historique et culturelle.

L’Orchestre se produira sous la direction de Victor Jacob dans le concert "Florilèges français" à l’Opéra Hô Guom, à Hanoi

De grands musiciens se produiront au concert «Florilèges français» à Hanoi

Les musiciens de l’Orchestre de l’Opéra Royal de Versailles interpréteront un programme de 90 minutes mêlant solistes, duos et œuvres orchestrales. Le concert accueillera également le ténor Julien Behr (Don José dans Carmen) et les artistes Fanny Valentin (soprano), Camille Taos Arbouz (mezzo) et Alexandre Adra (basse).

Des étudiants de l'Université Hung Vuong à la découverte des œuvres d'art célèbres présentées à l'exposition. Photo : VNA

Flux de la culture, un pont entre les cultures vietnamienne et sud-coréenne

À travers des œuvres artistiques, le public découvre les cultures et les peuples des deux nations, contribuant ainsi à la paix, à la coopération et au développement. L’exposition permet également aux jeunes générations de mieux comprendre le dynamisme du Vietnam et la richesse culturelle de la République de Corée.