Remettre les jouets traditionnels à l’honneur

Cette année, la Fête de la mi-automne tombe le 4 octobre. L’effervescence commence à gagner tous les quartiers. Aujourd’hui, c’est à une séance de fabrication de jouets traditionnels que nous vous convions
Hanoi (VNA) – Cette année, la Fête de la mi-automne tombe le 4 octobre. L’effervescence commence en tout cas à gagner tous les quartiers, et c’est à une séance de fabrication de jouets traditionnels que nous vous convions.   
Remettre les jouets traditionnels à l’honneur ảnh 1Photo: VOV
Nous sommes à l’Espace d’échanges culturels de Hanoi, au 32 rue Vong Thi. Aujourd’hui, il y règne une agitation peu commune. Il y a comme une atmosphère de cour de recréation, due sans doute aux nombreux enfants qui sont venus là, accompagnés de leurs parents, pour apprendre à fabriquer des jouets traditionnels.C’est le groupe My Hanoi qui a eu l’heureuse idée d’organiser cette séance exceptionnelle, forcément bienvenue à la veille de la Fête de la mi-automne. 

« L’idée, c’est de proposer toute une série de manifestations en lien avec la Fête de la mi-automne et d’en profiter pour remettre à l’honneur les jouets traditionnels », nous explique Nguyên Thuy Hang, du groupe My Hanoi. « Pour tous ces enfants qui passent leur temps à jouer sur des jeux vidéos, c’est plutôt une bonne chose, je pense!... »     

Eh oui!... Et tant qu’à remettre ces fameux jouets traditionnels à l’honneur, on apprend même à les fabriquer soi-même. Deux artisans ont pour l’occasion été promus animateurs: Nguyên Thi Tuyên, du village de Hai An, qui est l’unique personne à savoir encore fabriquer des docteurs en papier et des lanternes en forme d’étoile, et Nguyên Van Hoa, qui dans son domaine - les masques en papier contrecollé -, passe pour être, là encore, le dernier des Mohicans.  
Remettre les jouets traditionnels à l’honneur ảnh 2Photo: VOV

Eh bien à en juger par l’enthousiasme de tous les enfants qui sont là aujourd’hui, il semble bien que la relève soit arrivée, et que pour traditionnels qu’ils sont, tous ces jouets ont encore un bel avenir devant eux. 

« Alors, pour moi, le plus difficile, c’est le corps du docteur », nous confie Nguyen Dang Quan. « Mais bon, j’ai bien suivi les conseils et j’ai réussi! Il est beau mon docteur en papier, hein? Moi, je suis content de découvrir tous ces jouets. »    

Do Anh Phuong participe, elle aussi, à la séance, avec sa fille de 8 ans. « Il y a de l’ambiance, ici », nous dit-elle! « Ma fille est super-contente. Elle a pu faire une lanterne, et un masque. Elle adore ce genre de jouets. J’aimerais bien que ce soit comme ça tous les ans: c’est vraiment bien pour elle! »      

Tous les ans, on verra. En attendant, le groupe My Hanoi va organiser des séances de confection de gâteaux de la lune, l’idée étant toujours la même: faire vivre les traditions de la mi-automne. – VOV/VNA

Voir plus

Le défilé d'ao dai est l'un des points d'orgue de l'événement le matin du 3 mars. Photo : baotintuc

Ho Chi Minh-Ville : le Festival de l'''ao dai" 2026 célébrera l’héritage et les ambitions de la mégapole

Organisé conjointement par le Département municipal du Tourisme et l’Union des femmes de Ho Chi Minh-Ville, le Festival de l'''ao dai" 2026 proposera un programme dense comprenant 17 activités majeures. L’objectif est d’intégrer cette tunique traditionnelle non seulement dans les spectacles artistiques, mais également au cœur de la vie quotidienne, urbaine et touristique. 

Bol en céramique de la culture Hoa Lôc. Photo : Musée de la céramique de la période fondatrice de la nation

Bol de la culture Hoa Lôc et statuettes polychromes reconnus trésors nationaux

Deux objets de Hô Chi Minh-Ville viennent d'être inscrits sur la liste des trésors nationaux : un bol en céramique de la culture Hoa Lôc (environ 4.000 à 3.800 ans av. J.-C.) et une collection de statuettes en céramique polychromes de Tam Quan Dai Dê, trois divinités célestes dans les croyances taoïstes.

Des jeunes découvrent le festival de Co Loa et le site de l’ancienne citadelle de Co Loa dans un espace numérique. Photo : nhandan.vn

À Hanoï, les fêtes traditionnelles entrent dans l’ère du numérique

Hanoï compte environ 1.500 festivals. Si la transformation numérique était d’abord centrée sur la communication et la promotion, son application à la gestion opérationnelle s’est élargie en 2026 à la sécurité, à l’ordre public et à la préservation de l’environnement.

L’“Artisan Émérite” Nguyên Dang Chê. Photo: baobacninhtv.vn

Nguyên Dang Chê, de l’âme et des couleurs des estampes de Dông Hô

Par son engagement passionné, Nguyên Dang Chê redonne vie à un héritage séculaire récemment inscrit au patrimoine culturel de l’UNESCO. Les couleurs de Dông Hô continuent de briller sur le papier dó, racontant l’histoire de la culture vietnamienne d’hier à aujourd’hui.

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

La sérénité imprègne chaque ruelle de la vieille ville, alors que les échoppes n’ont pas encore ouvert leurs portes. (Photo : Thanh Phong/Vietnam+)

Aux premières lueurs du jour, Hoi An révèle sa beauté intemporelle et sereine

Aux premières lueurs de l’aube, loin de l’agitation touristique, Hoi An révèle une beauté mélancolique et d’une sérénité rare. La vieille ville, joyau classé au patrimoine mondial, semble alors exister hors du temps. Les rues pavées désertes, les façades ocre doucement éclairées et la brume légère sur la rivière créent une atmosphère intemporelle et apaisante. 

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.