Raconter les Hanoiens en images

Créé en 2014, le projet «Humans of Hanoi» (HOHN) met en lumière la vie quotidienne des Hanoiens, en images. «Cette méthode permet d’écrire l’histoire sous différents angles», commente Trân Quang Tuân, responsable du projet.

Créé en 2014, le projet «Humans of Hanoi» (HOHN) met en lumière la viequotidienne des Hanoiens, en images. «Cette méthode permet d’écrirel’histoire sous différents angles», commente Trân Quang Tuân,responsable du projet.

Chaque jour, HOHN publie deuxphotos sur sa page facebook ( https://www.facebook.com/humansofhanoi ).Les clichés permettent de décrire Hanoi au travers de gens simples, detous âges, comme des conducteurs de cyclo-pousse, des personnes âgées,des enfants, etc. Vivant et travaillant dans la capitale, ce sont euxqui font de la ville un tableau bigarré.

Les clichés deHOHN dégagent une beauté empreinte de simplicité. Chaque photo estaccompagnée d’une légende, qui donne des informations sur le passé, lerêve et la vie d’un personnage.

À ce jour, une trentaine dephotographes contribuent à HOHN, contre six au début. Ce sontprincipalement des jeunes qui se passionnent pour la photographie etpour Hanoi. «Les photos permettent aux Hanoiens d’apprendre à apprécierdavantage leur ville. À ceux qui n’y vivent pas de mieux la comprendre»,partage Trân Quang Tuân.

Livre en trois parties

Unlivre, intitulé Buoc vào thê gioi cua nhau (Découvrir le monde demanière réciproque), a récemment été publié. Il comprend une centaine dephotos qui ont été diffusées sur facebook.

Divisé en troisparties «Aimer», «Vivre» et «Rêver», cet ouvrage présente des momentsde bonheur, mais aussi de douleur, afin de rapprocher les hommes.

HoàngKu, styliste, vit à Hanoi depuis trente ans, où il est né et a grandi.Grâce au livre, il a découvert un Hanoi «multicolore» et a appris àconnaître sa ville autrement. S’il ne l’avait pas lu, il n’aurait jamaissu que de nombreuses personnes vivaient dans une tente, à un kilomètrede chez lui. Il n’aurait pas non plus eu connaissance de belleshistoires d’amour.

Un mois après sa sortie, près de 500personnes avaient déjà acheté le livre, totalisant des recettes àhauteur de 200 millions de dôngs. Cette somme sera reversée auxpersonnes dans le besoin figurant dans l’ouvrage. -CVN/VNA

Voir plus

Un représentant des Archives nationales d’outre-mer (ANOM) remet des dopcuments à Vo Thanh Hung (droite), vice-chef du Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam. Photo: VNA

La France remet des documents historiques précieux au Vietnam

Les Archives nationales d’outre-mer (ANOM), relevant du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, ont remis au Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam plusieurs documents de grande valeur destinés aux activités de recherche et d’exposition du Musée du Parti communiste du Vietnam.

L'épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, Mme Ngo Phuong Ly (gauche), et la ministre française de la Culture, Catherine Pégard. Photo: VNA

France-Vietnam : un nouvel élan pour la coopération culturelle

Au cours de la rencontre, Mme Ngo Phuong Ly a salué l’engagement de la ministre française et de ses collaborateurs en faveur de la culture, soulignant la richesse de l’identité culturelle millénaire du Vietnam, que le pays souhaite promouvoir davantage auprès du public français et international.

Lancement officiel du concours de photographie «Global Eyes on Dà Nang». Photo : VNA

Global Eyes on Dà Nang : des images pour raconter un Dà Nang séduisant

Ce concours vise à promouvoir l’image de Da Nang, à promouvoir les échanges culturels et la diplomatie entre les peuples, ainsi qu’à constituer une collection de documents photographiques destinés aux activités de la ville en matière de relations extérieures, de coopération internationale et de communication.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l’UNESCO, Ngo Le Van. Photo : VNA

La Décennie internationale de la culture valorisera les atouts du Vietnam

L’adoption par l’Assemblée générale des Nations Unies de la Décennie internationale de la culture pour le développement durable 2027-2036 offre au Vietnam une nouvelle occasion de valoriser ses atouts culturels, intellectuels et créatifs et de renforcer sa contribution à l’agenda international du développement durable.

Le Festival des Lanternes 2026 attire des milliers de visiteurs à Darwin, en Australie. Photo: VNA

Le Festival des Lanternes 2026 attire des milliers de visiteurs à Darwin, en Australie

Le Festival des Lanternes 2026 à Darwin, en Australie, qui a attiré près de 5 000 résidents et touristes, a transformé l’espace urbain en un véritable tableau aux couleurs du Vietnam, avec ses lanternes scintillantes, ses barques en papier multicolores, ses « ponts de singe » traditionnels et ses créations artisanales en feuilles de cocotier.

L’espace d’exposition des produits du village de poterie de Bat Trang, à Hanoï, attire de nombreux visiteurs venus découvrir ses créations et son savoir-faire. Photo : qdnd.vn

Préserver l’âme du village de métier à l’ère du numérique

À Bat Trang, les technologies modernes contribuent à accroître l’efficacité de la production et à élargir les débouchés, tout en permettant aux artisans de préserver les savoir-faire traditionnels qui font l’âme du célèbre village de poterie de Hanoï.