Raconter les Hanoiens en images

Créé en 2014, le projet «Humans of Hanoi» (HOHN) met en lumière la vie quotidienne des Hanoiens, en images. «Cette méthode permet d’écrire l’histoire sous différents angles», commente Trân Quang Tuân, responsable du projet.

Créé en 2014, le projet «Humans of Hanoi» (HOHN) met en lumière la viequotidienne des Hanoiens, en images. «Cette méthode permet d’écrirel’histoire sous différents angles», commente Trân Quang Tuân,responsable du projet.

Chaque jour, HOHN publie deuxphotos sur sa page facebook ( https://www.facebook.com/humansofhanoi ).Les clichés permettent de décrire Hanoi au travers de gens simples, detous âges, comme des conducteurs de cyclo-pousse, des personnes âgées,des enfants, etc. Vivant et travaillant dans la capitale, ce sont euxqui font de la ville un tableau bigarré.

Les clichés deHOHN dégagent une beauté empreinte de simplicité. Chaque photo estaccompagnée d’une légende, qui donne des informations sur le passé, lerêve et la vie d’un personnage.

À ce jour, une trentaine dephotographes contribuent à HOHN, contre six au début. Ce sontprincipalement des jeunes qui se passionnent pour la photographie etpour Hanoi. «Les photos permettent aux Hanoiens d’apprendre à apprécierdavantage leur ville. À ceux qui n’y vivent pas de mieux la comprendre»,partage Trân Quang Tuân.

Livre en trois parties

Unlivre, intitulé Buoc vào thê gioi cua nhau (Découvrir le monde demanière réciproque), a récemment été publié. Il comprend une centaine dephotos qui ont été diffusées sur facebook.

Divisé en troisparties «Aimer», «Vivre» et «Rêver», cet ouvrage présente des momentsde bonheur, mais aussi de douleur, afin de rapprocher les hommes.

HoàngKu, styliste, vit à Hanoi depuis trente ans, où il est né et a grandi.Grâce au livre, il a découvert un Hanoi «multicolore» et a appris àconnaître sa ville autrement. S’il ne l’avait pas lu, il n’aurait jamaissu que de nombreuses personnes vivaient dans une tente, à un kilomètrede chez lui. Il n’aurait pas non plus eu connaissance de belleshistoires d’amour.

Un mois après sa sortie, près de 500personnes avaient déjà acheté le livre, totalisant des recettes àhauteur de 200 millions de dôngs. Cette somme sera reversée auxpersonnes dans le besoin figurant dans l’ouvrage. -CVN/VNA

Voir plus

À Ninh Binh, une immense œuvre d’art pousse… dans les rizières

À Ninh Binh, une immense œuvre d’art pousse… dans les rizières

Depuis plusieurs années, au rythme des semis de printemps, les rizières de Tam Coc – Bich Dong deviennent le théâtre d’une création collective unique. Artistes et habitants y donnent vie à d’immenses fresques de riz, patiemment dessinées le long de la paisible rivière Ngo Dong.

En 2025, « Duo Love » avait déjà remporté la médaille d’or au Festival international du cirque d’Almaty (Kazakhstan) et la médaille d’argent au Festival international « Sans frontières » en Russie. Photo : VNA

Diffuser les valeurs de la culture vietnamienne au monde, contribuant à renforcer le « soft power » national

Dans un contexte d’intégration et de mondialisation croissantes, le Vietnam met en avant la culture comme levier stratégique pour affirmer son identité et renforcer son soft power. À travers des événements artistiques internationaux majeurs, les artistes vietnamiens participent activement à la diffusion des valeurs culturelles nationales, tout en consolidant la position du pays sur la scène mondiale.

Mise en valeur du potentiel du patrimoine archéologique de Tràng An

Mise en valeur du potentiel du patrimoine archéologique de Tràng An

Après l’inscription du Complexe paysager de Trang An au patrimoine mondial culturel et naturel de l’UNESCO, et conformément aux recommandations du Centre du patrimoine mondial, la province de Ninh Bình a lancé de nombreux programmes de recherche visant à enrichir davantage les valeurs du site.

Une démonstration d’écriture calligraphique. Photo : VNA

Hai Phong célèbre la tradition du respect des maîtres au Van Mieu Mao Dien

Le festival, qui se déroule du 4 au 6 avril, propose de nombreux rituels, activités culturelles et jeux populaires, dont la cérémonie d’offrande des caractères sacrés autour du thème « Tôn su trong dao » – qui exprime le respect et la reconnaissance envers les enseignants ainsi que l’attachement au savoir et aux valeurs morales.