Quang Ninh: Valoriser l’art traditionnel à Ha Long

La ville de Ha Long, qui abrite la baie du même nom, patrimoine mondial de l’UNESCO, est une destination attrayante pour les touristes.

Quang Ninh (VNA) - La ville de Ha Long, qui abrite la baie du même nom, patrimoine mondial de l’UNESCO, est une destination attrayante pour les touristes. Ils y passent des journées mémorables à travers des visites de sites pittoresques et d’autres activités dont des arts traditionnels nationaux.

Quang Ninh: Valoriser l’art traditionnel à Ha Long ảnh 1 Le nunéro du chant religieux "Cô đôi thượng ngàn".

L’"Identité culturelle vietnamienne" est le thème du programme artistique spécial que le Théâtre des arts traditionnels de Ha Long (de la société THQ Entertainment Tourism Service) présente aux voyageurs chaque jour. Le but: promouvoir la culture du pays et développer le tourisme de Ha Long, province de Quang Ninh (Nord-Est).

Reconstitution de la vie paysanne


Les spectateurs seront ainsi attirés par des numéros attrayants de quan ho (chants alternés), de châu van (chant religieux), de monocorde ou de flûte de l’ethnie H’mông...

Des spectacles de marionnettes sur l’eau, un art populaire très répandu dans le delta du fleuve Rouge, leur est aussi présenté. Plusieurs scènes sont jouées, dont Têu giáo đâu (Prologue de Têu), des danses du dragon et des fées. La vie quotidienne des agriculteurs est reproduite avec des scènes comme Ðuôi cáo bat vit (Chasser le renard et attraper le canard), Ngu ông (Pêcheur)...

Quang Ninh: Valoriser l’art traditionnel à Ha Long ảnh 2 Les numéros artistiques du Théâtre des arts traditionnels de Ha Long impressionnent toujours le public.

Bien qu’il ne soit ouvert que depuis peu de temps, ce théâtre attire déjà plus d’un millier de spectateurs par jour. Des visiteurs locaux mais aussi étrangers, venus notamment de Chine, de Malaisie, de Singapour, du Japon et de la République de Corée. Un succès de la société THQ Entertainment Tourism Service, pionnière dans l’offre de voyages comprenant des expériences artistiques et culturelles.

Patrimoines culturels immatériels de l’Humanité


D’après Duong Van Quy, directeur du THQ, "le Théâtre des arts traditionnels de Ha Long a été mis sur pied pour créer de nouvelles offres touristiques aux visiteurs à la baie ainsi que promouvoir les formes d’art traditionnelles du pays". Il s’agit notamment des chants populaires quan ho de Bac Ninh (Nord) et des pratiques liées à la croyance Viêt en les déesses-mères des Trois mondes, qui ont été inscrits respectivement en 2009 et en 2016 par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’Humanité.

Quang Ninh: Valoriser l’art traditionnel à Ha Long ảnh 3 Des spectacles de marionnettes sur l’eau sont aussi présentés au public.

"Notre programme artistique s’améliore régulièrement pour attirer un public plus large", a partagé M. Quy. En effet, le Théâtre de 280 places propose des spectacles tous les jours à 16h30, 17h30, 18h30 et 19h30, auxquels participent une quarantaine de comédiens et techniciens professionnels.

"Après les spectacles, les visiteurs peuvent savourer des plats vietnamiens au restaurant THQ Ha Long, situé juste à côté", a-t-il ajouté. De nombreuses agences de voyages ont attribué une note élevée au Théâtre et s’attendent à ce qu’il devienne une destination incontournable dans la ville de Ha Long.

"Le programme +Identité culturelle vietnamienne+ a été une expérience extraordinaire pour moi. J’ai été impressionnée par les différents styles de musique traditionnels et les numéros des marionnettes sur l’eau", a estimé Bùi Lan, une touriste venue de Hanoï. -CVN/VNA

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.