Ha Long, une ville sans tabac

Il y a 10 ans, Ha Long - la station balnéaire mondialement connue pour l’exceptionnelle beauté de sa baie, interdisait de fumer dans les sites touristiques, les plages et les hôtels locaux.
Ha Long, une ville sans tabac ảnh 1Photo : truyenhinhdulich.vn
Hanoï (VNA) - Il y a 10 ans, Ha Long - lastation balnéaire mondialement connue pour l’exceptionnelle beauté de sa baie,interdisait de fumer dans les sites touristiques, les plages et les hôtels locauxpour promouvoir un tourisme-santé.

Situé au cœur de la ville de Ha Long, lepropriétaire du restaurant Backfire est l’un des premiers à avoir dit non autabac. Sa salle est désormais exclusivement réservée aux non-fumeurs. Lesfumeurs, eux, sont invités à s’installer à l’extérieur. Nguyên Bao Thoa, lapropriétaire de Backfire, explique: «Au départ, les réactions étaient plutôtnégatives. Certains ont même quitté le lieu en colère et sans consommer leurboisson. Ce qui compte pour nous, c’est que plusieurs ont compris notreengagement et ont décidé de revenir à Backfire. Beaucoup apprécient notreinitiative qui permet aux enfants de profiter d’un espace sans tabac.»

Raymond Harkness vient des États-Unis. Il a visitéla baie d’Ha Long à plusieurs reprises. Il note le changement de cap opéré dansla ville et l’omniprésence de pancartes «Non fumée» traduites en vietnamien, enanglais et en chinois.

«Les touristes et les locaux respectent l’interdictionde fumer dans les lieux publics non-fumeurs. Grâce à cette mesure,l’environnement à Ha Long est plus sain et attirera davantage les touristes quifuient le tabac.»

Ce dispositif, qui est appliqué dans lesembarcadères à Tuân Châu, dans les bateaux croisières ainsi que dans lescentres commerciaux, les hôtels et sur les marchés, a permis de réduire considérablement le nombre de mégots jetésau sol. Vu Thi Hoà, une marchande qui exerce sur le marché Ha Long 1, un lieutrès prisé des touristes, explique: «Il y a dix ans, presque tout le mondefumait. Aujourd’hui, même les fumeurs de longue date respectent l’interdictionde fumer dans les lieux publics. Ils ne le font que dans les locaux réservésaux fumeurs.»
Ha Long, une ville sans tabac ảnh 2Des campagnes de sensibilisation sont souvent organisées. Photo : VOV


En 2009, selon un sondage réalisé par le service dela Santé, seuls 49,5% des habitants avaient soutenu l’interdiction de fumerdans les lieux publics. Dix ans après, 80% se déclarent favorables à sonapplication. Cette prise de conscience est le résultat de multiples campagnesde sensibilisation menées par les autorités locales. Pour Nguyên Thi Len,responsable du service de la Santé de Ha Long, il est important de lier santéet tourisme.

«Nous misons aujourd’hui sur les effets de la loicontre les méfaits du tabac auprès des jeunes et les salariés. Cette loi est unoutil juridique efficace pour faire de Ha Long une ville 100% sans tabac.»

Ha Long souhaite suivre l’exemple de Singapour, unerépublique réputée pour sa propreté et ses plages dénuées de toutes traces decigarette.-VOV/VNA

Voir plus

20 types de bases de données nationales

20 types de bases de données nationales

La décision n° 11/2026/QD-TTg du 28 mars 2026 du Premier ministre promulgue la liste des bases de données nationales. Celle-ci comprend 20 types de bases de données nationales.

Le vice-ministre des Sciences et de la Technologie, Lê Xuân Dinh, prononce le discours d'ouverture, à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

Le concours d’innovation scientifique s’ouvre aux Vietnamiens de l’étranger

En réponse à la Journée mondiale de la créativité et de l’innovation 2026, ce concours offre une plateforme aux individus et aux équipes de tout le pays passionnés par la recherche, la créativité et l’application pratique des sciences, tout en promouvant un mouvement de recherche scientifique au sein de la communauté, en particulier chez les jeunes.

La bibliothèque du lycée Kim Lien. Photo: VNA

Diffuser les valeurs du livre et poser les bases d’une société apprenante

À l’occasion de la Journée du livre et de la culture de la lecture (21 avril), le Vietnam intensifie ses efforts pour promouvoir l’habitude de lire et bâtir une société apprenante. Des initiatives variées, portées par les écoles, les éditeurs et les communautés, contribuent à ancrer durablement la lecture dans la vie quotidienne, malgré des défis persistants face à l’ère numérique.

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.