Quang Nam - Itinéraire interpatrimonial

Située dans le Centre du Vietnam, la province de Quang Nam dispose de nombreux sites culturels et naturels remarquables, dont certains inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Quang Nam - Itinéraire interpatrimonial ảnh 1Photo : VOV

Quang Nam (VNA) - Située dans le Centre du Vietnam, la province de Quang Nam dispose de nombreux sites culturels et naturels remarquables, dont certains inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. En collaboration avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et le comité national de l’UNESCO, le comité populaire provincial organise du 7 au 14 juin 2017 le 6ème festival des patrimoines de Quang Nam. L’objectif ? Relier les sites patrimoniaux de Quang Nam à ceux du Vietnam et du monde.

 

L’ancien quartier de Hoi An, les sanctuaires Cham de My Son, la réserve de biosphère de Cu Lao Cham… voilà quelques uns des sites qui font la fierté des habitants de Quang Nam et des Vietnamiens en général. Depuis 2013, la province a déjà organisé 5 festivals consacrés à ses sites patrimoniaux. Placée sous le thème «Quang Nam-Itinéraire interpatrimonial», cette sixième édition promet d’être particulièrement riche, comme l’explique Le Van Thanh, vice-président du comité populaire provincial:

«Ce festival comprend 22 activités culturelles, sportives et touristiques qui se déroulent dans un vaste espace allant des sites inscrits au patrimoine mondial aux villages d’artisanat traditionnel, en passant par d’autres sites aussi beaux que riches en légendes.»

1.500 artistes de 15 pays et territoires s’y sont donnés rendez-vous. Des Russes, des Japonais, des Chinois, des Singapouriens, des Malaisiens, des Indonésiens, des Philippins, des Thaïlandais… pour ne citer que ceux-là. Ouvert le 9 juin sur la plage Tam Thanh dans la ville de Tam Ky, le festival se clôturera par un spectacle haut en couleurs le 14 juin sur la place Song Hoai, à Hoi An.

Ce festival en englobe d’autres: c’est bel et bien ce qui se passe actuellement dans la province de Quang Nam. Parmi les manifestations culturelles programmées, les plus marquantes sont un concours international de chant choral avec la participation de 32 chœurs vietnamiens et internationaux, un festival de «bai choi», un chant traditionnel pratiqué dans plusieurs provinces centrales vietnamiennes, un festival international de cerfs-volants réunissant 118 cerf-volistes vietnamiens et étrangers, un autre festival consacré à la soie et à la brocatelle, auquel ont été conviés des professionnels japonais, chinois, français, italiens, espagnols, thaïlandais ou encore brésiliens. Le Vietnam y est évidemment représenté, aux côtés d’associations de la soie de l’Asie et du monde.

Mais ce n’est pas tout. Pour les patriotes, le point d’orgue du festival patrimonial de Quang Nam est décidément l’exposition consacrée au «patrimoine culturel maritime et insulaire du Vietnam». En plus de valoriser et de promouvoir les richesses culturelles et les potentiels touristiques de la mer et des îles du pays, cette exposition affirme une fois de plus la souveraineté maritime et insulaire nationale.

Le tourisme occupe une place importante dans le présent festival patrimonial de Quang Nam, la province souhaitant présenter des produits touristiques liés à ses patrimoines encore peu connus. Dinh Hai, directeur du service provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme:

«Nous allons organiser un programme célébrant les 415 ans de la cité de Thanh Chiêm, où est née l’écriture romanisée de la langue vietnamienne, une foire festivalière et un colloque visant à identifier les valeurs géologiques de la province de Quang Nam. Nous allons également consulter des scientifiques à propos de l’île de Tam Hai et de la zone de Tam Quan dans l’espoir de les voir inscrits au réseau des parcs géologiques du Vietnam et du monde. En ce qui concerne les produits touristiques à proprement parler, nous en avons de nouveaux à vous présenter, dont le plus intéressant est sans doute Tam Thanh, le village des fresques.»

Autres points marquants de ce festival des patrimoines de Quang Nam 2017: un programme d’échanges entre certaines villes patrimoniales du monde et un colloque international sur la préservation et la valorisation des villes anciennes. Vous l’aurez compris, outre de valoriser Quang Nam, ce festival se veut être une passerelle entre les différents sites patrimoniaux de la planète. –VOV/VNA

Voir plus

Ngo Ngoc Khanh, propriétaire de la librairie Macaw. Photo: I LOVE VIETNAM

Une librairie vietnamienne diffuse la culture du Vietnam au Japon

Dans la préfecture de Saitama, au Japon, la librairie Macaw, située à la gare de Kita-Sakado, est l’une des rares librairies de la région à vendre des livres en vietnamien. Son propriétaire, Ngo Ngoc Khanh, est originaire de Hanoï. Son aventure entrepreneuriale est née d’une passion profonde pour les livres.

Lors de la cérémonie de réception. Photo : NDEL

Deux antiquités datant de la dynastie des Nguyên ont fait leur retour à Huê

Il s’agit de deux tenues quotidiennes de la reine mère Tu Cung (mère du roi Bao Dai, le dernier roi de la dynastie des Nguyên). La première est un « ao dai » rouge en soie avec des motifs décoratifs et des manches nouées dans le style royal typique. L’autre est un « ao dai » en soie, tissé avec des paillettes dorées, dont tous les boutons sont manquants et certaines parties sont pourries.

 Photo : Comité d'organisation

La vivacité du Vietnam dans les yeux des enfants vietnamiens du monde entier

Avec plus de 1.000 œuvres candidates issues de 17 pays répartis sur cinq continents, le concours international de peinture «Ruc ro Viêt Nam» (La vivacité du Vietnam) ne se limite pas à l’art : il est aussi un pont entre les générations, les cultures, et les continents - une célébration vivante et émouvante de l’identité vietnamienne à travers le regard des enfants.

L'ambassadrice du Vietnam en Grèce, Pham Thi Thu Huong et des responsables grecs lors de la cérémonie d'ouverture de la Semaine du film vietnamien. Photo : ambassade du Vietnam en Grèce

Le cinéma vietnamien brille à Thessalonique pour célébrer 50 ans des relations diplomatiques avec la Grèce

À la suite de la Semaine du film vietnamien à Athènes, organisée à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Grèce, du 50e anniversaire de la Libération du Sud, de la Réunification nationale et du 135e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh, les films de la Semaine du film vietnamien ont été projetés à Thessalonique, la deuxième plus grande ville de Grèce, du 16 au 20 mai.

Le vice-président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Le Minh Hoan, offre un cadeau au lycée n° 488, dans l’arrondissement de Vyborg, en Russie. Photo : VNA

Promotion de la culture vietnamienne en Russie

Dans le cadre de la Semaine du Vietnam à Saint-Pétersbourg (du 19 au 23 mai), un festival de la langue et de la culture vietnamiennes s'est tenu le 21 mai au lycée n° 488, dans l’arrondissement de Vyborg, en Russie.

Le lycée Hai Ba Trung est l'une des ouvrages à l’architecture française typique de la ville de Huê. Photo : Do Truong-VNA

Huê et son héritage architectural français

Huê, joyau de la province de Thua Thiên-Huê, abrite un héritage architectural unique : quelque 70 édifices d'influence française, érigés entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle. Ces constructions, aux styles variés, confèrent à la ville impériale une beauté intemporelle et contribuent de manière significative à son charme patrimonial, invitant à la découverte de son histoire et de ses multiples facettes.

Les cinéastes ont toujours adoré mettre en scène le président Hô Chi Minh. Photo : VNP

Le grand et bien-aimé président Hô Chi Minh célébré au cinéma

À l’occasion du 135e anniversaire de la naissance du président Hô Chi Minh (19 mai 1890), rappelons-nous sept long-métrages qui le dépeignent. Chaque œuvre raconte une histoire différente des étapes de la vie et de la carrière révolutionnaire du grand leader bien aimé.

Les délégués posent avec les enfants lors de la cérémonie d’inauguration de la bibliothèque de livres en vietnamien à Udon Thani, en Thaïlande. Photo : VNA

Un projet de bibliothèque contribue à la diffusion du vietnamien en Thaïlande

Avec ses 600 titres, la bibliothèque offre un contenu varié et adapté à tous les âges et à tous les niveaux. Elle comprend des albums illustrés colorés pour les jeunes enfants débutants en vietnamien, ainsi que des manuels et des ouvrages de référence pour les élèves des écoles de vietnamien de toute la Thaïlande.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son inspection du chantier du projet de Centre d’exposition du Vietnam (VEFAC) dans le district de Dông Anh à Hanoi, le 19 mai. Photo: VNA

Le PM demande d’achever les travaux du Centre d’exposition du Vietnam en juillet

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité de faire du centre un nouveau symbole de Hanoi et de la nation en termes d’envergure, de culture, d’architecture, de structure, de paysage environnemental et de gouvernance, afin de refléter la stature nationale, digne des traditions historiques et culturelles du pays, et surtout de mettre en valeur ses réalisations après 40 ans de rénovation.