Quand Quang Ninh et Hai Phong coopèrent

La province de Quang Ninh et la ville de Hai Phong sont deux moteurs de croissance du Nord du Vietnam. Elles ont décidé de renforcer leur partenariat afin de donner un nouveau dynamisme à leur croissance.
Quand Quang Ninh et Hai Phong coopèrent ảnh 1Cérémonie d'inauguration du pont Bach Dang. Photo: VOV

Hanoï (VNA)- La province de Quang Ninhet la ville de Hai Phong sont deux moteurs de croissance du Nord duVietnam. Fortes de leur position stratégique et de leur rôle dans ledéveloppement de la région, ces deux localités ont décidé de renforcerleur partenariat afin de donner un nouveau dynamisme à leur croissancerespective.

En2018, le pont Bach Dang, reliant la ville d’Ha Long de la province deQuang Ninh à la ville portuaire de Hai Phong, a été officiellementinauguré. La distance entre les deux villes a ainsi été raccourcie de 75km à 25 km. Dès cette année 2022, ce pont sera une partie du couloirroutier reliant la Chine aux pays d’Asie du Sud-Est.

Si Hai Phong et Quang Ninh peuventapprofondir leur partenariat, c’est parce que ces deux localitéspossèdent de nombreuses similarités, aussi bien dans leurs conditionsnaturelles que dans leurs traditions culturelles, leur histoire et mêmeleurs orientations de développement. Hai Phong est un centre industriel -le premier port maritime du Nord du Vietnam, quant à Quang Ninh, elleest considérée comme une "étoile montante" avec des progrès remarquablesobtenus ces dernières années dans la croissance économique,l’attraction des investissements directs étrangers, la réformeadministrative et la modernisation des infrastructures. En 2021, malgréles impacts de l'épidémie de Covid-19, les deux localités sont arrivéesen tête du pays en termes de croissance du PIB (12,38 % pour Hai Phonget 10,28 % pour Quang Ninh). Croissance due à leur industriemanufacturière.

«La coopération industrielle entre cesdeux localités aidera à drainer de nouveaux investissements dans cesecteur, en particulier dans l'industrie manufacturière, et à créer deschaînes d'approvisionnement. En outre, le développement desinfrastructures de transport à Hai Phong et à Quang Ninh facilitera lacirculation des matières premières et des accessoires industriels versd’autres localités du Vietnam, ainsi que l'exportation de marchandisesd'autres localités vietnamiennes à l’étranger, via leurs réseauxportuaires»,a déclaré Pham Tuân Anh, directeur adjoint du Département del'Industrie du ministère de l'Industrie et du Commerce

En 2009, la province de Quang Ninh et laville de Hai Phong ont signé un programme de coopération stratégique.Le 14 août 2021, le comité provincial du Parti communiste vietnamien deQuang Ninh et son confrère de Hai Phong ont tenu une réunion historique,lors de laquelle ils ont décidé de se coordonner pour un développementrapide et durable. L’accent a été mis sur les services logistiques, plusprécisément sur l’exploitation efficace des réseaux d'infrastructuresexistants. Côté Hai Phong, ce sont l'aéroport international de Cat Bi,le port de Hai Phong et le port de Lach Huyên et côté Quang Ninh, cesont le port de Cai Lân et l’aéroport international de Vân Dôn. Laconnexion des autoroutes Hai Phong - Ha Long, Ha Long-Vân Dôn et Vân Dôn- Mong Cai facilite le transport des marchandises depuis les portsmaritimes de Hai Phong jusqu'aux postes-frontières internationaux deMong Cai, Bac Phong Sinh et Hoanh Mô, comme l’a indiqué le docteur LêXuân Sang, directeur adjoint de  l'Institut vietnamien d'économie.

«Les deux localités doivent travaillerplus étroitement dans la connexion de leurs réseaux portuaires etlogistiques. Les potentiels de chacune ne sont pas encore exploitéscomme il faut. Ainsi, elles doivent se rapprocher davantage pour créerde grandes chaînes d’approvisionnement», a-t-il indiqué.

La construction du port de Van Ninh, àMong Cai dans la province de Quang Ninh, a débuté en octobre 2021. Unefois mis en service, il formera, avec le port de Hai Phong, un grandréseau de ports maritimes. C’est par ici que les marchandises du Vietnamet de l’ASEAN seront exportées vers la Chine et vice versa, lesproduits chinois seront importés au Vietnam et dans les pays aséaniens.

Quang Ninh et Hai Phong souhaitentégalement étendre leur partenariat dans d’autres domaines tels que ledéveloppement des zones économiques et des parcs industriels ou encorele tourisme.

«À mon avis, la clé de la réussite dupartenariat Quang Ninh-Hai Phong est de s'assurer que la connexiond'infrastructures bénéficie aux deux parties. Nous croyons vraiment queQuang Ninh peut devenir une «deuxième Hai Phong». Nous avons doncproposé à cette province de nous permettre de construire une voiemaritime reliant le port de Lach Huyên de Hai Phong à Quang Ninh», aconstaté Bruno Jaspaert, directeur général du parc industriel DEEP C quidéveloppe ses activités à Hai Phong et également à Quang Ninh.

Hai Phong et Quang Ninh élaboreront unprojet commun leur permettant de devenir le centre économique maritimedu Nord du Vietnam. Ce projet sera soumis au Bureau politique du Parti, àl'Assemblée nationale et au gouvernement. Des politiques spécifiquesseront mises en place pour faire de ces deux pôles de croissance unnouveau moteur de développement de la région du Nord et de tout le pays. - VOV/VNA

source

Voir plus

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoàng Nguyên Dinh, et la délégation ont inspecté les opérations d’accostage des navires, le débarquement des produits halieutiques ainsi que la déclaration et la traçabilité de l’origine des captures. Photo : VNA

INN : Hô Chi Minh-Ville renforce la gestion des navires de pêche non autorisés

Les autorités du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville ont effectué le 13 décembre une visite de travail et une inspection sur le terrain des mesures de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans plusieurs ports de pêche, dont Incomap (quartier de Vung Tàu), Cat Lo (quartier de Phuoc Thang), Hung Thai et Tân Phuoc (commune de Long Hai).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite le système d’exploitation des centrales électriques au GNL Nhon Trach 3 et 4. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh met en service Nhon Trach 3 et 4 à Dong Nai

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté, dans la matinée du 14 décembre, à la cérémonie d’inauguration et de mise en exploitation commerciale du complexe des centrales électriques Nhon Trach 3 et Nhon Trach 4, dans la province de Dong Nai (Sud).

Des melons sont étiquetés avec des étiquettes de traçabilité des produits au magasin de produits agricoles Song Van, à Ninh Binh, dans la province du même nom. Photo : Thuy Dung/VNA

Traçabilité : l’obstacle majeur demeure la normalisation des données

Dans un contexte de croissance rapide du commerce numérique, la traçabilité est devenue le "passeport" indispensable permettant aux produits vietnamiens de conquérir des marchés exigeants. Toutefois, l'absence de systèmes normalisés et de données vérifiées demeure un frein majeur, limitant la capacité des entreprises à en exploiter pleinement les bénéfices.

Des ouvriers de la Compagnie d’électricité de Quang Tri surmontent les difficultés pour rétablir l’alimentation électrique dans les villages enclavés avant le 15 décembre. Photo: VNA

Le Premier ministre exige une réparation urgente des dégâts, la reprise de la production et la préparation du Têt 2026

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la dépêche officielle n° 239/CĐ-TTg en date du 12 décembre 2025, appelant les ministères, secteurs et collectivités locales à agir sans délai pour remédier aux conséquences des catastrophes naturelles, relancer les activités de production et de commerce, stimuler la consommation et répondre aux besoins de la population à l’occasion du Nouvel An lunaire et de l’année 2026.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.