Quand promotion rime avec réussite…

Au Vietnam, mise en valeur des produits du terroir est avant tout celui d’une opération intitulée «À chaque commune son produit», qui bat son plein sur l’ensemble du territoire.

Hanoï (VNA) - La mise en valeur des produits du terroir répond à un enjeu qui est aussi bien économique que culturel. Au Vietnam, cet enjeu est avant tout celui d’une opération intitulée «À chaque commune son produit», qui bat son plein sur l’ensemble du territoire.  

Tout de suite un exemple avec la province de Soc Trang, dans le delta du Mékong, où l’opération en question est particulièrement suivie.

Quand promotion rime avec réussite… ảnh 1La province de Soc Trang a réussi à labelliser 99 produits dont 24 produits 4 étoiles et 75 produits 3 étoiles. Photo: VOV

À ce jour, Soc Trang compte 52 établissements (entreprises, coopératives et ateliers familiaux) répondant aux normes du programme «À chaque commune son produit». La société Câm Thiêu, elle, est spécialisée dans la fabrication de produits à base de pomme cannelle. Dotée d’équipements modernes, elle a résolument opté pour les normes Viet GAP, qui sont les normes vietnamiennes de bonne pratique agricole. Son produit phare? Le thé aromatisé à base de pomme cannelle, que l’on trouve désormais dans tout le pays, mais pas seulement puisque les exportations vont bon train, notamment à destination de la Chine et de la République de Corée. Duong Minh Trung, qui est le directeur de société, a de grandes ambitions…

«Pour pouvoir exporter, il nous a fallu obtenir des certificats de qualité, ce qui a été rendu possible grâce à au moins trois services provinciaux: celui des sciences et des technologies, celui de l’agriculture et celui de l’industrie et du commerce. Pour ce qui est des machines et des équipements, il existe un certain nombre de programmes de soutien à l’agriculture qui sont particulièrement efficaces, je dois dire. L’idéal, maintenant, serait de pouvoir créer une zone de production spécialisée», nous explique-t-il. 

Il suffit parfois de peu de choses pour qu’une affaire prenne de l’ampleur: qu’un produit soit labellisé, par exemple, ou inscrit sur la liste des spécialités du terroir… C’est ce qui est arrivé aux crabes à pinces rouges fermentés de Pham Thi Moi, qui se retrouve maintenant à la tête d’une entreprise florissante, au chiffre d’affaire en hausse constante.       

«Il y a mes relations professionnelles, bien sûr, mais très honnêtement, il n’y aurait pas une telle demande sans tous ces programmes de promotion commerciale lancés par les autorités, à commencer par ‘À chaque commune son produit’ qui est de loin le plus efficace de tous», nous dit-elle.

Quand promotion rime avec réussite… ảnh 2Différents évènements de promotion commerciale ont été organisés afin de créer des chaînes de valeur. Photo: VOV

Riz, crevettes, fruits, ciboule, poissons déshydratés… À Soc Trang, les produits du terroir ont le vent en poupe: ils se développent en quantité, mais aussi en qualité. Non contente de créer des chaînes de valeur, la province a réussi à labelliser 99 produits dont 24 produits 4 étoiles et 75 produits 3 étoiles. Il n’est sans doute pas inutile de rappeler ici que dans le cadre de l’opération «À chaque commune son produit», les produits se voient attribuer des étoiles, cinq au maximum… Pour Lâm Hoàng Nghiêp, le vice-président du comité populaire de Soc Trang, il y a là une opportunité à saisir.  

«Nous sommes en train d’élaborer une stratégie destinée à améliorer la qualité des spécialités déjà certifiées et à en faire des produits répondant aux normes internationales», nous indique-t-il.  

L’objectif fixé par les autorités provinciales pour la période 2021-2025 est de normaliser 35 nouveaux produits du terroir. Les différents évènements de promotion commerciale organisés ça et là devraient faire le reste...  

Quand promotion rime avec réussite… -VO/VNA

Voir plus

Marchandises importées et exportées au port à conteneurs de Lach Huyen, dans la ville de Hai Phong. Photo: VNA

De nouvelles perspectives pour la coopération Vietnam-États-Unis

Alors que les relations Vietnam-États-Unis se développent dans le cadre du Partenariat stratégique intégral, les deux pays disposent encore d’un important potentiel de coopération dans le commerce, l’investissement, les technologies de pointe, les semi-conducteurs, les énergies propres et les chaînes d’approvisionnement, ouvrant de nouvelles perspectives pour un partenariat économique plus approfondi.

La 63e réunion du Conseil exécutif de l'ASOSAI au Kazakhstan. Photo: VNA

Contributions de l'Audit d'État du Vietnam à la 63e réunion du Conseil exécutif de l'ASOSAI au Kazakhstan

La Vietnam a apporté aux contributions actives à la 63e réunion du Conseil excutif de l'Organisation des Institutions supérieures de contrôle des finances publiques d'Asie (ASOSAI) qui s'est tenue le 17 septembre à Astana (Kazakhstan) afin de passer en revue les résultats opérationnels, d'examiner les grandes orientations de gouvernance, de finance et de développement des capacités, et de préparer le 17e Congrès de l'organisation en 2027.

La professeure Campbell, de l’École des services internationaux de l’American University. Photo: VNA

La coopération substantielle, moteur des relations Vietnam - États-Unis

​La coopération concrète et les échanges directs entre les deux pays constituent un élément essentiel de la mise en œuvre du partenariat stratégique intégral Vietnam-États-Unis, a estimé la professeure Piper Campbell, de l’École des services internationaux de l'American University, une université privée américaine.

Des clients effectuent des transactions au siège de la société boursière Bao Viet. Photo : VNA

Le Vietnam poursuit les réformes après le relèvement de son statut sur le marché boursier

À partir du 21 septembre, le Vietnam sera officiellement reclassé de marché frontière à marché émergent secondaire, selon FTSE Russell. Cette étape importante exige de poursuivre les réformes institutionnelles, de moderniser les infrastructures, de faciliter l’accès des investisseurs étrangers et d’améliorer la gouvernance ainsi que la transparence des entreprises cotées.

Lors de l’entretien entre les délégations de la province vietnamienne de Diên Biên et de la province lao de Bokeo. Photo : VNA

Les localités tissent des liens touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande

La visite de travail de la délégation de la province vietnamienne de Diên Biên dans la province lao de Bokeo ouvre de nouvelles perspectives pour le développement d’un tourisme durable dans les deux provinces ainsi que pour les liaisons touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande, tout en renforçant la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération intégrale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

La délégation de l’Audit d’État du Vietnam et la délégation du Comité de contrôle d'État de Biélorussie. Photo: VNA

L'Audit d'État du Vietnam intensifie ses activités de coopération internationale

Lors de l'ouverture du séminaire international, les délégués ont salué les avancées de l'Audit d'État du Kazakhstan en matière de surveillance des finances publiques et de transformation numérique, tout en soulignant l'impératif pour les organes de contrôle d'innover face aux mutations technologiques tout en préservant leur indépendance et leur jugement professionnel.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (cinquième à partir de la gauche) et les chefs de délégation des pays de l'ASEAN et de la Chine posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc propose quatre axes de coopération ASEAN-Chine

Dans le cadre plus large des relations entre l’ASEAN et la Chine, la coopération commerciale et en matière d’investissement entre le Vietnam et la Chine a insufflé une dynamique puissante et joué un rôle clé dans la connexion des marchés et des chaînes de production, tout en favorisant une coopération substantielle dans de nombreux domaines.

Le Dr Quach Truyen, spécialiste de la biotechnologie végétale et fondateur de PlantEdits, entreprise américaine spécialisée dans les services de transformation végétale et d’édition génomique. Photo: VNA

Un expert voit dans la biotechnologie végétale un levier pour l’agriculture vietnamienne

Le Vietnam dispose d’un important potentiel pour développer la biotechnologie végétale grâce à la richesse de ses ressources génétiques et aux progrès de l’intelligence artificielle, du Big Data et de l’édition génomique. Pour transformer ces atouts en valeur ajoutée, il doit toutefois renforcer les liens entre recherche, entreprises et transfert de technologies.