Quand les lycéens de Hanoï montent des troupes de théâtre

Cet été 2017, de nombreux lycéens de Hanoï ont mis en scène eux-mêmes des pièces de théâtre. Des vacances estivales entre détente et travail acharné.
Hanoi (VNA) – Cet été 2017, de nombreux lycéens de Hanoï ont mis en scène eux-mêmes des pièces de théâtre. Des vacances estivales entre détente et travail acharné.
Quand les lycéens de Hanoï montent des troupes de théâtre ảnh 1La mise en scène de la comédie «La balle pour mon Saint-Valentine» des lycéens internationaux le 1er août à Hanoï. Photo : Timeout/CVN
Pendant les mois d’été, à Hanoï, les amoureux de théâtre ont vécu des moments inoubliables grâce à des spectacles joués dans tous les coins de la capitale par des lycéens qui ont profité de leurs vacances scolaires pour monter sur les planches.

Mamma Mia !, qui a réinterprété la fameuse comédie britannique avec des éléments de la vie moderne, a été joué dans la grande salle du Conservatoire de Hanoï le 26 mai 2017.

"La balle pour mon Saint-Valentin" a été mise en scène le 1er août au Théâtre de la Jeunesse (Tuôi tre) par des comédiens du lycée Hanoi-Amsterdam, du lycée spécialisé en langues (CNN), du lycée international de Singapour, et du lycée international de l’ONU à Hanoï.

Joué en anglais, il a abordé les violences conjugales, un problème «chaud» de la société actuelle. «Nous avons écrit le scénario en anglais, nous-mêmes, sans l’aide de natifs anglophones. Et on a choisi ce thème qui a fait couler beaucoup d’encre !», a partagé Lê Minh Hà, co-fondatrice du projet.

Récemment, le 3 août à l’Opéra de Hanoï, la troupe G’lams, composée d’élèves du lycée Hanoi-Amsterdam, a présenté sa comédie musicale Éclipse, qui traite des aventures extraordinaires des jumeaux Helios et Selena.

Un nouveau terrain de jeu pour les jeunes
Quand les lycéens de Hanoï montent des troupes de théâtre ảnh 2La troupe G’lams du lycée Hanoi-Amsterdam lors de sa comédie musicale «Éclipse» le 3 août à l’Opéra de Hanoï. Photo : G'lams/CVN
«Les jeunes adorent le théâtre. C’est une réalité que l’on ne peut pas nier», s’est félicitée l’Artiste du Peuple Lê Khanh, directrice adjointe du Théâtre de la Jeunesse.

Les spectacles ont été organisés de manière plus ou moins professionnelle. Tous les projets étaient composés de différentes sections, chargées du financement, de la publicité ou de la logistique.

«Bien qu’ils ne s’agisse que d’activités de vacances d’été, les jeunes n’ont pas lésiné sur les moyens pour que leurs pièces soient un succès. Je les en félicite !», s’est exclamée Nguyên Minh Hang, mère d’un élève du lycée Hanoi-Amsterdam.

Chaque année, la troupe G’lams présente au public au moins un spectacle. Vu Minh Ngoc, élève du lycée Hanoi-Amsterdam, aussi membre d’un club de mode au sein de l’établissement, a confié que G’lams avait profité de costumes de scène conçus par son club, permettant à la fois d’économiser des frais à la jeune troupe de théâtre et de faire connaître son club.

«Les expériences tirées de ces activités théâtrales seront très importantes pour les jeunes, notamment en matière de travail en groupe, a estimé le Docteur Trinh Hòa Binh, de l’Académie des sciences sociales du Vietnam. Les activités périscolaires dans les arts et la culture sont des points faibles de notre système éducatif. Mais seuls les établissements de haute qualité en organisent», a-t-il déploré. – CVN/VNA

Voir plus

Le thé vietnamien – passerelle culturelle, moteur du commerce

Le thé vietnamien – passerelle culturelle, moteur du commerce

Dans un contexte de développement croissant des relations entre le Vietnam et le Japon, les activités de mise en relation des communautés d’entreprises des deux pays font l’objet d’une attention accrue et se déploient sous des formes de plus en plus diversifiées. Parmi celles-ci, la valorisation des traditions culturelles en tant que vecteur de dialogue et de coopération suscite un intérêt grandissant au sein des milieux d’affaires bilatéraux.

La délégation vietnamienne ouvre la marche du Défilé international de Macao 2026. Photo: VNA

Le Vietnam impressionne au Défilé international de Macao 2026

Organisé par l’administration de la Région administrative spéciale de Macao, le défilé international met en valeur la richesse culturelle de la Route de la Soie maritime à travers des spectacles artistiques variés et contribue à forger une image dynamique de Macao sur le plan culturel.

Photo d'illustration. Source: VNA

Le parachèvement des institutions relatives aux cultures des minorités ethniques

La Résolution n°80-NQ/TW du 7 janvier 2026 du Bureau politique sur le développement de la culture vietnamienne affirme le principe selon lequel la culture doit être placée au même niveau que la politique, l’économie et la société. Elle y est définie comme un socle fondamental, une ressource endogène et un moteur essentiel du développement national.

Le concert « Hanoï paisible » a réuni des milliers de spectateurs autour d’artistes de renom. Photo: VNA

Hanoï : la culture, levier de croissance dans la nouvelle ère

Conformément aux orientations de la Résolution n°80-NQ/TW du 7 janvier 2026 du Bureau politique et au programme d'action n°08-CTr/TU du Comité municipal du Parti, la culture est désormais placée au centre de la stratégie de développement de Hanoï. Elle ne se limite plus à la conservation, mais s’affirme comme une ressource capable de se transformer en produits, services et valeurs économiques concrètes.

Des spectacles culturels et artistiques animés sont présentés lors de la fête des fleurs de Son tra dans la commune de Ngoc Chien. (Photo : VNA)

Entre nature et culture : la fête des fleurs de Son Tra à Ngoc Chien

Organisée chaque année au mois de mars dans le village de Nam Nghiep, qui abrite la plus vaste forêt de cette espèce au Vietnam, la fête des fleurs d’aubépine — appelées localement Son Tra — de la commune de Ngoc Chien (district de Muong La, province de Son La) met à l’honneur la beauté immaculée de ces floraisons sur les hauts plateaux du Nord-Ouest.
Cet événement culturel et touristique unique attire de nombreux visiteurs désireux de contempler ce spectacle éphémère et de s’immerger dans l’authenticité et la richesse de la culture locale.

Quand le site devient spectacle : ouverture de la fête de Tây Yên Tu, dans la province de Bac Ninh (Nord). Photo : VNA

Festivals traditionnels : vers une économie du patrimoine

D’espaces de culte communautaire et de préservation culturelle, les fêtes traditionnelles évoluent vers des produits de l’industrie culturelle et du tourisme durable. La combinaison des rituels, de l’art, de la technologie et des méthodes de gestion modernes permet de créer un modèle inédit, dans lequel le patrimoine devient un véritable actif au service du développement socio-économique et culturel.

Le Festival du Pho 2026 du 19 au 22 mars à Ninh Binh. Photo: VNA

Intégrer le pho dans le flux du patrimoine culturel immatériel de l’humanité

Le pho est un bouillon de boeuf avec des nouilles de riz et du boeuf émincé - ou son équivalent au poulet, le tout agrémenté de quelques jeunes oignons verts et de coriandre, de quelques lamelles de piment, d’un peu de poivre et d’une pointe de jus de citron vert. Ce plat acclamé veut désormais séduire l’UNESCO.

Un numéro artistique interprété par les artistes de la troupe du théâtre rénové Vàm Cỏ (Tây Ninh). Photo: VNA

Résolution 80: Le Vietnam s’affirme comme une destination des grands rendez-vous culturels

La Résolution n°80-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de la culture vietnamienne fixe comme objectif de faire du Vietnam une destination attractive pour les événements culturels et artistiques d’envergure régionale et mondiale. Cet objectif revêt non seulement une dimension culturelle, mais s’inscrit également dans une perspective de développement économique, touristique et de valorisation de l’image du pays.

La délégation d'haltérophilie du Vietnam aux SEA Games 33 disputés en 2025 en Thaïlande. Photo : VNA

L’haltérophilie vietnamienne se prépare à des épreuves de force

À la suite des annonces de la Fédération internationale d’haltérophilie (IWF), l’équipe vietnamienne intensifie sa préparation en vue d’une série de compétitions déterminantes. À peine les ASIAD 20 achevées en septembre, les Mondiaux 2026, prévus en octobre prochain en Chine, donneront le coup d’envoi de la course aux quotas pour les Jeux olympiques de Los Angeles 2028.

Nguyên Canh Binh, président d'Alpha Books. Photo: VNA

Du papier au numérique : l’édition vietnamienne face aux défis de demain

Selon les statistiques des autorités de gestion, l’année dernière, plus de 5.200 publications électroniques ont été diffusées dans le pays, totalisant environ 35 millions de consultations. À ce jour, 35 des 52 maisons d’édition ont déjà investi le domaine de l’édition numérique. Toutefois, au regard du volume annuel de livres imprimés, ce chiffre reste encore modeste, ce qui montre que la transformation numérique du secteur n’en est encore qu’à ses débuts et doit être accélérée de manière plus vigoureuse.