Quand les artisans s’accrochent à la tradition

Tuong Binh Hiêp est un village de la province méridionale de Binh Duong qui a été, il y a 30-40 ans, l’un des hauts lieux de la laque.
Quand les artisans s’accrochent à la tradition ảnh 1Pour Truong Quang Tinh, propriétaire d’un atelier du village, l’enjeu sera de permettre aux laqueurs de pouvoir vivre de leur métier. Photo: VOV

Hanoï (VNA) - Tuong Binh Hiêp est unvillage de la province méridionale de Binh Duong qui a été, il y a 30-40ans, l’un des hauts lieux de la laque. Déterminés à redonner vie ausavoir-faire ancestral, les autorités locales ont élaboré un plan depréservation et de développement.

Dans les années 1980-1990, les artisansde Tuong Binh Hiêp ont obtenu de nombreux prix nationaux. Leurs produitsse vendaient comme de petits pains en Allemagne, en France, au Canadaou encore au Japon. La laque apportait de la prospérité aux 700 foyersdu village et créait des milliers d’emplois aux travailleurs venusd’ailleurs… Mais l’économie de marché a tout bouleversé. De nombreuxfoyers ont dû abandonner le métier ancestral, et il ne reste aujourd’huique quelques dizaines de petits ateliers.

Les autorités locales ne sont pasrestées les bras croisés. Elles se sont rapprochées du ministère de laCulture, des Sports et du Tourisme qui, en 2016, a officiellement classéle métier de laqueur de Tuong Binh Hiêp au patrimoine culturelimmatériel national. Suite à ce premier succès, la ville de Thu Dâu Môt,à laquelle est rattaché ce village, a élaboré un plan de préservationet de développement de Tuong Binh Hiêp en tant que village de laqueurs.Ce plan consiste à aménager des zones de production de manière àprotéger l’environnement, à développer le tourisme et à former unenouvelle génération d’artisans laqueurs, selon Trân Sy Nam,vice-président du comité populaire.

«Nous allons collaborer avecl’Association des artisans laqueurs de Binh Duong et l’Ecole desbeaux-arts et de la culture de la province pour former et reformer deslaqueurs du village. Les maîtres laqueurs sont invités à écrire surl’histoire du village depuis sa création pour sensibiliser les jeunes àl’artisanat traditionnel», indique-t-il.

Pour Truong Quang Tinh, propriétaire d’un atelier duvillage, l’enjeu sera de permettre aux laqueurs de pouvoir vivre de leurmétier.

«Nous devons revaloriser le métier delaqueur et les produits en laque en tant que composante de l’identitéculturelle de Binh Duong. C’est essentiel pour trouver de nouveauxdébouchés», estime-t-il. «En parallèle, il faut transmettre, aux élèveset notamment aux lycéens, la passion pour ce métier traditionnel, defaçon à les encourager à s’inscrire à des cours de laque».

Les artisans de Tuong Binh Hiêp et lesautorités de la province de Binh Duong sont déterminés à faire briller,une nouvelle fois, la laque traditionnelle sur le marché mondial. - VOV/VNA

source

Voir plus

Mikhael De Thyse, secrétaire général de l’Organisation des Villes du patrimoine mondial. Photo : VNA

Renforcer la durabilité et la viabilité des Villes du patrimoine mondial

La conférence d’experts sur le thème « Stratégies pour renforcer la durabilité et la viabilité des Villes du patrimoine mondial », s’est tenue le 15 octobre, à Huê, dans le cadre de la 5e Conférence régionale Asie-Pacifique de l’Organisation des Villes du patrimoine mondial (OVPM).

Le journaliste Nguyen Kim Khiem, directeur général et rédacteur en chef de la Radio et Télévision de Hanoï, président du comité d’organisation du concours, présente les nouveautés de “La Voix de Hanoï 2025”.

La Voix de Hanoï 2025: la capitale vietnamienne en chantant

Après le succès des éditions 2023 et 2024, “La Voix de Hanoï 2025”, organisée par la Télévision de Hanoï, a officiellement été lancée en octobre avec de nombreuses innovations, élargissant à la fois son envergure et son champ de recrutement à l’échelle mondiale. Le concours continue de s’imposer comme l’un des tremplins musicaux les plus prestigieux et professionnels du pays, empreint de l’identité culturelle de la capitale.

Les délégués lors du Forum. Photo : VNA

Le sport, passerelle de coopération entre l’ASEAN, le Japon et la Chine

La 8e réunion des hauts fonctionnaires ASEAN-Japon sur le sport et la 4e réunion des hauts fonctionnaires ASEAN-Chine sur le sport se sont ouvertes à Hanoï le 15 octobre, soulignant les efforts visant à renforcer la coopération entre l'ASEAN et ses principaux partenaires, le Japon et la Chine, dans le domaine du sport.

Les participants à la 3e session de la 16e Réunion des hauts fonctionnaires de l’ASEAN sur le sport (SOMS 16). Photo: VNA

Sport : L'ASEAN diffuse les valeurs de santé, d’intégrité et de solidarité

La 3e session de la 16e Réunion des hauts fonctionnaires de l’ASEAN sur le sport (SOMS 16), tenue le 14 octobre, a adopté les grandes orientations de la Stratégie de coopération sportive de l’ASEAN pour la période 2026-2030. Celle-ci accorde une attention particulière au développement du sport communautaire, du sport scolaire, du sport féminin et du sport pour les personnes en situation de handicap.

L'équipe féminine des moins de 17 ans du Vietnam affronte l'équipe féminine des moins de 17 ans de Guam lors de son premier match des éliminatoires de la Coupe d'Asie féminine des moins de 17 ans de l'AFC 2026. Photo : AFC

Coupe d’Asie féminine U17 de l’AFC : le Vietnam s’éclate contre Guam

L’équipe nationale vietnamienne des moins de 17 ans a dominé lundi 13 octobre l’équipe féminine des moins de 17 ans de Guam sur le score de 5-0 lors de son match d’ouverture des éliminatoires de la Coupe d’Asie féminine U17 de l’AFC 2026, au stade Binh Duong, à Hô Chi Minh-Ville (Sud).