Quand les artisans s’accrochent à la tradition

Tuong Binh Hiêp est un village de la province méridionale de Binh Duong qui a été, il y a 30-40 ans, l’un des hauts lieux de la laque.
Quand les artisans s’accrochent à la tradition ảnh 1Pour Truong Quang Tinh, propriétaire d’un atelier du village, l’enjeu sera de permettre aux laqueurs de pouvoir vivre de leur métier. Photo: VOV

Hanoï (VNA) - Tuong Binh Hiêp est unvillage de la province méridionale de Binh Duong qui a été, il y a 30-40ans, l’un des hauts lieux de la laque. Déterminés à redonner vie ausavoir-faire ancestral, les autorités locales ont élaboré un plan depréservation et de développement.

Dans les années 1980-1990, les artisansde Tuong Binh Hiêp ont obtenu de nombreux prix nationaux. Leurs produitsse vendaient comme de petits pains en Allemagne, en France, au Canadaou encore au Japon. La laque apportait de la prospérité aux 700 foyersdu village et créait des milliers d’emplois aux travailleurs venusd’ailleurs… Mais l’économie de marché a tout bouleversé. De nombreuxfoyers ont dû abandonner le métier ancestral, et il ne reste aujourd’huique quelques dizaines de petits ateliers.

Les autorités locales ne sont pasrestées les bras croisés. Elles se sont rapprochées du ministère de laCulture, des Sports et du Tourisme qui, en 2016, a officiellement classéle métier de laqueur de Tuong Binh Hiêp au patrimoine culturelimmatériel national. Suite à ce premier succès, la ville de Thu Dâu Môt,à laquelle est rattaché ce village, a élaboré un plan de préservationet de développement de Tuong Binh Hiêp en tant que village de laqueurs.Ce plan consiste à aménager des zones de production de manière àprotéger l’environnement, à développer le tourisme et à former unenouvelle génération d’artisans laqueurs, selon Trân Sy Nam,vice-président du comité populaire.

«Nous allons collaborer avecl’Association des artisans laqueurs de Binh Duong et l’Ecole desbeaux-arts et de la culture de la province pour former et reformer deslaqueurs du village. Les maîtres laqueurs sont invités à écrire surl’histoire du village depuis sa création pour sensibiliser les jeunes àl’artisanat traditionnel», indique-t-il.

Pour Truong Quang Tinh, propriétaire d’un atelier duvillage, l’enjeu sera de permettre aux laqueurs de pouvoir vivre de leurmétier.

«Nous devons revaloriser le métier delaqueur et les produits en laque en tant que composante de l’identitéculturelle de Binh Duong. C’est essentiel pour trouver de nouveauxdébouchés», estime-t-il. «En parallèle, il faut transmettre, aux élèveset notamment aux lycéens, la passion pour ce métier traditionnel, defaçon à les encourager à s’inscrire à des cours de laque».

Les artisans de Tuong Binh Hiêp et lesautorités de la province de Binh Duong sont déterminés à faire briller,une nouvelle fois, la laque traditionnelle sur le marché mondial. - VOV/VNA

source

Voir plus

Dans le processus d’intégration internationale, la culture joue un rôle essentiel, contribuant à préserver l’identité nationale face aux influences extérieures et façonnant l’image du Vietnam dans le monde. Photo: VNA

Culture vietnamienne à l’ère numérique : entre valorisation et nouveaux défis

À l’ère du numérique, la promotion et la protection de l’identité culturelle vietnamienne sur Internet deviennent un enjeu stratégique. Si la technologie offre un second souffle aux valeurs traditionnelles, elle impose également de nouveaux défis face aux contenus inappropriés et à la nécessité de renforcer la « résistance culturelle » des citoyens.

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

La pagode Cuong Xa, connue sous le nom de Quynh Khau Tu (« Monticule de Jade »), située dans le quartier de Tan Hung à Hai Phong, a reçu, le 3 mai, un record asiatique pour son vaste ensemble de murs de pierre gravés du symbole bouddhiste du svastika.

Les Journées européennes de littérature 2026 se tiendront du 7 au 17 mai. Photo : organisateurs

Voyage savoureux à travers Hanoi et les univers de la littérature européenne

Les Journées de la littérature européenne reviennent au Vietnam en 2026 avec un thème central : la solitude et la solidarité. Elles marquent à la fois le retour de l’un des festivals littéraires européens les plus importants au Vietnam et le retour à l’une des préoccupations les plus profondes de la littérature : le désir humain de connexion par-delà la distance et la différence.

Résolution 80 : 70 ans d’excellence du Théâtre national des marionnettes

Résolution 80 : 70 ans d’excellence du Théâtre national des marionnettes

Au cours de 70 années de construction, de renouveau et de développement (1956-2026), le Théâtre national des marionnettes s’est imposé comme le centre phare de cet art traditionnel dans le pays. Sa mission est de développer un art à la fois profondément vietnamien et résolument moderne, en sélectionnant et en intégrant les valeurs avancées de l’art mondial. Par cette approche, le théâtre contribue activement à façonner une culture vietnamienne avancée, imprégnée de l’identité nationale.

Tràng An Marathon 2025, le plus grand événement sportif annuel de la province de Ninh Bình, a réuni plus de 10.000 coureurs sur un parcours au cœur du patrimoine. Photo : VNA

Ninh Binh fait du tourisme sportif un levier de croissance durable

À Ninh Binh, l’organisation d’événements sportifs d’envergure, associée à la valorisation des ressources touristiques, a généré des effets positifs, contribuant à positionner la destination comme dynamique et attractive sur les scènes nationale et internationale.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Les visiteurs au stand du Vietnam à la 11e « Journée du Vietnam à MGIMO »: Photo: VNA

L’empreinte du Vietnam au MGIMO, berceau de la formation diplomatique russe

La 11e « Journée du Vietnam à MGIMO » a rassemblé à Moscou des étudiants et chercheurs autour d’un programme mêlant échanges académiques et valorisation culturelle, illustrant un Vietnam moderne et dynamique, tout en renforçant les liens d’amitié et de coopération entre le Vietnam et la Russie.

Le Carnaval de Ha Long 2026 s'est tenu jeudi soir 30 avril. Photo: VNA

Le succès du Carnaval d'Ha Long 2026 confirme les ambitions culturelles de Quang Ninh

Le Carnaval de Ha Long 2026 a transformé la baie en une scène spectaculaire mêlant technologies modernes et expressions culturelles locales, réunissant pour la première fois les 54 entités de Quang Ninh. Au-delà du divertissement, l’événement illustre la stratégie de la province visant à faire de la culture un moteur clé de développement économique et touristique à l’ère du numérique.

Le banquet impérial fait revivre la cuisine royale de la dynastie des Nguyên. Photos : vneconomy.vn

La Cité impériale de Huê met royalement le couvert

Le « Banquet impérial » recrée l’atmosphère des festins royaux de la dynastie des Nguyên (1802-1945) dans un cadre architectural impérial traditionnel. Chaque plat est préparé et servi avec minutie, selon les rituels traditionnels de la cour, offrant ainsi une expérience gastronomique personnalisée et authentique.