Quand le bois raconte l’histoire de la menuiserie de Van Diêm

Au cœur du district de Thuong Tin, à Hanoi, le village de Van Diêm vibre au rythme des ciseaux, des marteaux et des scies. Van Diêm n’est pas un simple lieu de production, mais un écrin vivant où l’art centenaire de la menuiserie façonne au moins autant le bois que l’identité d’une communauté entière.

Les produits en bois traditionnels du village de Van Diêm sont réputés pour leur finesse. Photo: lamgiau.laodongthudo.vn
Les produits en bois traditionnels du village de Van Diêm sont réputés pour leur finesse. Photo: lamgiau.laodongthudo.vn

Hanoi (VNA) – Au cœur du district de Thuong Tin, à Hanoi, le village de Van Diêm vibre au rythme des ciseaux, des marteaux et des scies. Van Diêm n’est pas un simple lieu de production, mais un écrin vivant où l’art centenaire de la menuiserie façonne au moins autant le bois que l’identité d’une communauté entière.

Dès les premiers pas dans Van Diêm, le visiteur est accueilli par une symphonie artisanale - celle des outils qui transforment patiemment la matière brute en œuvres d’art fonctionnelles. Plus qu’un atelier à ciel ouvert, c’est un lieu où chaque coup de ciseau perpétue un savoir-faire pluricentenaire. Hoàng Ky Tài, le président de l’Association des artisans du village, nous fait les honneurs de la maison...

“Regardez ces magnifiques meubles en bois. Chaque motif sculpté, chaque gravure est l’œuvre d’artisans locaux. Des statues de lion aux tables et chaises, tout est créé par les mains expertes de nos villageois”, dit-il.

Ce qui distingue Van Diêm dans le paysage artisanal vietnamien, ce n’est pas seulement l’excellence technique, mais une capacité à faire dialoguer mémoire et innovation. Dans ces ateliers où la poussière de bois danse dans la lumière, des familles entières perpétuent un héritage tout en le réinventant constamment, comme le note Quyên Thi Kim Oanh, la vice-présidente du comité populaire de la commune de Van Diêm.

“Notre village compte aujourd’hui plus de 800 foyers, dont près de 600 qui vivent du travail du bois. Nous avons établi une organisation collective où chaque famille a sa spécialité - certaines se concentrent sur le commerce, d’autres sur le sciage, la transformation ou la fabrication. Ce qui est remarquable, c’est que nous avons su intégrer les technologies modernes, notamment pour la sculpture et la ciselure”, explique-t-elle.

Derrière chaque meuble ou sculpture qui quitte Van Diêm pour rejoindre des demeures à travers le monde, se cache une sensibilité artistique qui transcende les époques. Les artisans locaux ne se contentent pas de reproduire des motifs ancestraux - ils lisent les aspirations contemporaines et les traduisent dans leur langage de bois. C’est ce qui ressort des propos de Hoàng Ky Nhân, un artisan du village.

artisans.jpg
Des artisans finalisent leurs produits. Photo: velang.vn

“Notre créativité doit constamment s’adapter aux évolutions du marché et aux préférences changeantes des clients. Quand nous concevons des incrustations pour une clientèle jeune, par exemple, nous devons nous immerger dans leur univers émotionnel. Nous commençons par créer des modèles numériques, et seulement quand nous sommes certains que le design fonctionne harmonieusement, nous passons à la réalisation concrète”, confie-t-il.

L’évolution la plus remarquable de Van Diêm est peut-être sa métamorphose d’un simple lieu de production en une destination culturelle complète. Sur près de 70 hectares, le village offre désormais une immersion totale dans un patrimoine vivant: ateliers d’artisans, expositions, espaces de restauration et vestiges historiques s’entremêlent pour raconter une histoire plus large que celle du bois.

“Notre approche du développement touristique repose avant tout sur la valorisation de notre identité artisanale. Nous avons progressivement transformé notre structure économique pour intégrer davantage de services touristiques, ce qui génère des emplois supplémentaires et améliore le niveau de vie des habitants. Mais cette évolution se fait toujours avec le souci constant de préserver l’authenticité de notre patrimoine culturel. Actuellement, nous constituons même des réserves foncières spécifiquement dédiées à l’expansion des espaces artisanaux et des sites touristiques”, indique Quyên Thi Kim Oanh.

Aujourd’hui, alors que le son des scies et des marteaux continue de rythmer la vie quotidienne de Van Diêm, il est rejoint par le murmure des visiteurs émerveillés et le cliquetis des appareils photo, insufflant une nouvelle vitalité économique et culturelle à toute la région. – VOV/VNA

source

Voir plus

Vue du procès en première instance devant le Tribunal militaire de la région militaire 5, le 6 janvier. Photo : VNA

L’ex-patron du groupe Phuc Son jugé dans une affaire foncière à Khanh Hoa

Nguyên Van Hâu a donné l’instruction à ses employés de présenter le projet comme étant parfaitement conforme aux exigences légales, de lancer les ventes et de signer 983 contrats de transfert de droits fonciers avec 683 clients, encaissant ainsi plus de 7.032 milliards de dôngs (270 millions de dollars)

Le village de Lung Tam : quand les fibres de lin content l’histoire du plateau karstique de Dong Van

Le village de Lung Tam : quand les fibres de lin content l’histoire du plateau karstique de Dong Van

Niché au cœur du rude plateau karstique de la province de Tuyên Quang, le village de Lung Tam préserve avec une résilience farouche le métier ancestral du tissage du lin de l’ethnie H’Mông. À partir de fibres rustiques, les mains habiles des femmes locales façonnent des étoffes qui transcendent leur simple usage utilitaire pour devenir de véritables réceptacles de l’identité culturelle, de la mémoire collective et du rythme de vie de cette région de l’extrême Nord. Chaque étape de cette transformation témoigne d’un savoir-faire méticuleux, transmis de génération en génération avec une fidélité intacte.

Logement social : d’un goulot d’étranglement à un atout majeur du marché

Logement social : d’un goulot d’étranglement à un atout majeur du marché

Le développement du logement social en 2025 a enregistré des avancées nettes. De nombreuses localités ont accéléré le rythme et atteint leurs objectifs. À la fin de l’année 2025, l’ensemble du pays avait construit 102 146 logements sociaux, soit 102 % de l’objectif fixé pour 2025 par le Premier ministre.

Grande cérémonie pour la paix et la prospérité nationales sur le mont Ba Den

Grande cérémonie pour la paix et la prospérité nationales sur le mont Ba Den

Le 30 décembre 2025 (soit le 11ᵉ jour du 11ᵉ mois lunaire de l’année du Serpent), une cérémonie solennelle pour la paix et la prospérité nationales s’est tenue au sommet du mont Ba Den, en présence de plus de 500 bouddhistes et de visiteurs. Cette cérémonie a été l’occasion de formuler des prières ferventes pour la paix et la prospérité de la nation, le bien-être de tous les êtres, et d’exprimer l’espoir d’une nouvelle année placée sous le signe d’une météo favorable, d’un pays prospère et d’un peuple paisible et aisé.

L’accusé Nguyên Van Dài. Photo diffusée par la VNA

La justice vietnamienne condamne Nguyên Van Dai et Lê Trung Khoa à 17 ans de prison

Ces co-accusés qui faisaient l’objet d’un mandat d’arrêt émis le 5 décembre 2025 par l’agence de police d’enquête du ministère de la Sécurité publique, sont condamnés pour "production, détention, diffusion ou dissémination d’informations, de documents ayant un contenu opposable à l’État de la République socialiste du Vietnam" en vertu de l’article 117, clause 2 du Code pénal.