Quand l’artisanat traditionnel inspire les jeunes

Une exposition d’œuvres de 20 jeunes stylistes vietnamiens se tient du 12 au 30 juin au Centre des échanges culturels du Vieux quartier de Hanoï (50, rue Dào Duy Tu).
Quand l’artisanat traditionnel inspire les jeunes ảnh 1
Lors de l'ouverture de l'exposition, le soir du 12 juin. Photo : CVN

Hanoï (VNA) - L’avenir de l’artisanat traditionnel. Tel est le thème d’une exposition d’œuvres de 20 jeunes stylistes vietnamiens qui se tient du 12 au 30 juin au Centre des échanges culturels du Vieux quartier de Hanoï (50, rue Dào Duy Tu).

Les collections de produits artisanaux de ces 20 jeunes stylistes sont très diverses, avec du prêt-à-porter, des objets d’usage courant, de décoration intérieure, etc. Ces stylistes sont les lauréats d’un concours de design artisanal lancé fin 2017 par le British Council à Hanoï.

L’originalité de l’exposition? Les designers ont su bien combiner les techniques traditionnelles notamment la broderie et d’autres plus contemporaines pour créer des produits d’une haute applicabilité dans un usage quotidien.

Lors du vernissage, le 12 juin, le British Council a dévoilé les noms des lauréats du concours. Le premier prix, d’une valeur de 60 millions de dôngs, a été remis à la styliste Vi Thi Thu Trang pour ses objets d’usage quotidien à base de brocatelle (sacs, portes-feuilles, oreillers). Le deuxième, de 50 millions de dôngs, à Nguyên Hoàng Huy pour ses articles de décoration intérieure. Et les 40 millions de dôngs du troisième prix sont revenues à Nguyên Song Thanh Trâm pour sa collection de vases artistiques fabriqués à partir de fibres végétales. 

Quand l’artisanat traditionnel inspire les jeunes ảnh 2La styliste Vi Thi Thuy Trang s'est vu attribuer le premier prix du concours de creation d'articles artisanaux. Photo : CVN


Mettre en valeur le savoir-faire traditionnel

Ce concours de création d’articles artisanaux est au cœur  du projet Crafting Futures mis en œuvre par le British Council au niveau mondial. Ce projet soutient le développement durable de l’industrie artisanale. En Asie du Sud-Est, il vise à favoriser l'autonomisation économique, via le développement d'entreprises créatives et innovantes. Crafting Futures se concentre sur la promotion du patrimoine culturel. Au Vietnam, Crafting Futures cherche à favoriser le développement durable et à stimuler la créativité des entreprises sociales.

L’artisanat, notamment la broderie, est encore vivace parmi les minorités ethniques du Vietnam, et fait partie de leur identité. Mais, face aux évolutions rapides de la société moderne, le risque d’abandon ou de recul est réel.

La valeur des exportations nationales de produits artisanaux atteint chaque année environ 1,6 milliard de dollars, un chiffre bien modeste par rapport à la valeur totale des exportations nationales (214 milliards de dollars en 2017). En particulier, les produits des groupes ethniques minoritaires des provinces du Nord sont peu exportés. Ils sont vendus essentiellement sur place aux touristes.

Quand l’artisanat traditionnel inspire les jeunes ảnh 3 Une visiteuse étrangère admire les créations de la styliste Nguyên Thi Thu Hà. Photo : CVN


Les initiatives créatives de ces jeunes stylistes dévoilées lors de cette exposition seront très utiles pour la préservation et le développement durable des métiers artisanaux du Vietnam.-CVN/VNA

Voir plus

Le projet se concentre sur le tournage et la diffusion de vidéos sur YouTube, documentant le voyage de la génération Z pour découvrir les valeurs traditionnelles. Photo : NDEL

Net Vietnam sensibilise les jeunes à promouvoir l’identité culturelle vietnamienne

Dans le cadre des efforts pour préserver et promouvoir les valeurs culturelles vietnamiennes, le projet « Net Vietnam » (Une touche du Vietnam) a été lancé par Bumblebee Agency. Ce programme vise à connecter les jeunes générations aux trésors culturels du Vietnam, à travers des créations empreintes d’authenticité et de tradition.

Les Ê dê construisent des maisons sur pilotis, des greniers et exposent des objets dans la zone de culte No du. Photo : CTV/CVN

Célébration de l’unité et de la prospérité : le rituel des Ê dê

La cérémonie No du (abondance) est l’un des rituels uniques des Ê dê, vivant dans les hauts plateaux du Vietnam. Cette célébration vise à invoquer des conditions climatiques favorables, des récoltes abondantes et une vie prospère et heureuse pour le village. Par ce rituel, la communauté exprime également son souhait d’unité et de solidarité entre les membres du village.

Des bouquets d'encens aux couleurs vives créent un effet visuel incroyable. Photo : VNP

Le village de l’encens Quang Phu Câu se pare de couleurs au seuil du Têt

À environ 35 km du centre de Hanoi, le village de fabrication d’encens Quang Phu Câu est depuis longtemps connu pour son métier traditionnel de fabrication de bâtonnets d’encens, une pratique vieille de plus de 100 ans. Aujourd’hui, c’est non seulement un village artisanal, mais aussi une destination touristique unique qui attire de nombreux visiteurs vietnamiens et internationaux.

La cuisine traditionnelle de Hanoi, grâce aux saveurs délicates et à la combinaison magique des ingrédients typiques, a conquis les convives de partout, même les plus exigeants. Photo: VNP

Goûter à la street food du nord au sud du Vietnam

La cuisine de rue vietnamienne est mondialement reconnue pour son prix abordable, son ambiance intime et conviviale, et surtout pour la fraîcheur, la sophistication, la diversité de ses ingrédients et la richesse de ses saveurs.

Le public aura l’occasion d’admirer un spectacle de lumière de 2 025 drones pyrotechniques illuminant le ciel de la capitale à la veille. Photo d'illustration : VNA

Hanoï : démonstration de drones à la veille du Nouvel An lunaire du Serpent

Hanoi présentera des drones à la veille du Nouvel An lunaire du Serpent 2025, dans le cadre du Spectacle « Thang Long brillant » 2025 organisé par la Commission municipale de la sensibilisation et de la mobilisation du Parti, les départements municipaux de l'Information et de la Communication, de la Culture et des Sports, le Comité populaire de l’arrondissement de Nam Tu Liem, la société par actions des mesures commerciales Corex.

L'ambassadrice Nguyen Thi Van Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l'UNESCO et Ernesto Renato Ottone Ramirez, sous-directeur général pour la culture de l'UNESCO. Photo: VNA

L'UNESCO réaffirme son engagement aux côtés du Vietnam

À l'occasion du Nouvel An 2025, l'ambassadrice Nguyen Thi Van Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l'UNESCO, a rencontré le 17 janvier à Paris Ernesto Renato Ottone Ramirez, sous-directeur général pour la culture de l'UNESCO.

Les marionnettes sur l’eau ne sont pas seulement une forme de divertissement, mais aussi un symbole vivant de la culture vietnamienne. Photo : ANTV

Les marionnettes sur l’eau entrent en scène pour le Têt

Les marionnettes sur l’eau, une forme d’art populaire unique au Vietnam, affirment progressivement leur attrait particulier, attirant l’attention des Vietnamiens ainsi que des touristes étrangers, en particulier lors des vacances et du Nouvel An lunaire (Têt).