Hanoï, "Ville pour la paix" depuis 25 ans déjà

Il y a 25 ans, le 16 juillet 1999, Hanoï a été honoré de recevoir le titre de "Ville pour la paix" de l'UNESCO.

Le lac Hoan Kiem, à Hanoï. Photo: VNA
Le lac Hoan Kiem, à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Il y a 25 ans, le 16 juillet 1999, Hanoï, capitale du Vietnam, a été honorée de recevoir le titre de "Ville pour la paix" de l'UNESCO.

Pour être sélectionnée par l'UNESCO comme l'une des cinq villes emblématiques à travers le monde et le seul représentant de la région Asie-Pacifique à recevoir cette distinction, Hanoï a satisfait à de nombreux critères en matière d'amélioration de la vie des citoyens, de promotion de l'unité sociale, de développement de la culture, de l'éducation, de traitement des problèmes d'urbanisation et d'environnement écologique.

Au cours de ces 25 dernières années, Hanoï n'a cessé de se développer et obtenu de réalisations importantes.

La ville s'est beaucoup agrandie, avec sa population plus importante. Sur le plan économique, Hanoï conserve toujours son rôle de moteur économique, contribuant positivement à la croissance globale du pays.

En 2023, le Produit intérieur brut régional (PIBR) de la capitale a augmenté de 6,27%, soit 1,24 fois le taux de croissance national. Le revenu moyen par habitant en 2022 a atteint 141,8 millions de dongs, soit 1,45 fois le niveau moyen national.

Bien qu'elle ne représente que 1% de la superficie du pays et 8% de la population du pays, Hanoi a apporté une contribution de 12,6% au PIB et de 17,1% aux recettes du budget de l'État et de 4,6% au chiffre d'affaires à l'exportation.

Hanoï est également l'une des deux villes du Vietnam à figurer dans le classement des 15 villes ayant la croissance la plus rapide au monde d'ici 2033, selon une publication de Savills parue en juin 2024.

Hanoï est toujours en tête du pays en termes d'attraction des investissements directs étrangers (IDE). En 2023, la ville a attiré 2,943 milliards de dollars d'IDE, enregistrant une augmentation de 70,5% par rapport à 2022.

Chaque année, les entreprises d'IDE contribuent environ 10% aux recettes budgétaires et 11% au capital d'investissement pour le développement de la société.

Avec son statut de "Ville pour la paix", Hanoï a attiré des millions de visiteurs, tant nationaux qu'internationaux. En 2023, la ville a accueilli 24 millions de touristes, soit une hausse de 27% sur un an, dont quatre millions d'étrangers.

Les recettes touristiques ont atteint 87.650 milliards de dongs, en hausse de 45,5% par rapport à 2022.

Ces dernières années, la marque touristique de Hanoï a été continuellement renforcée et améliorée sur la carte du tourisme international. Rien que pour 2023, Hanoï a reçu des récompenses internationales avec des positions de classement élevées, telles que première destination urbaine d'Asie, première destination de séjour en ville au monde, meilleure destination de golf urbaine au monde, etc. Les récompenses ont prouvé que Hanoï est une destination sûre, unique et de qualité.

Parallèlement au développement économique, Hanoï accorde toujours une attention particulière aux questions de bien-être social et prend soin de la vie de ses citoyens. À la fin de l'année 2023, le taux de pauvreté de la ville est tombé à 0,03 % et le taux de couverture de l'assurance santé a atteint 94,33 % de la population. En outre, les domaines de la culture, des sciences et des technologies continuent de se développer. De nombreux festivals culturels et culinaires sont régulièrement organisés, créant un attrait pour le tourisme…

Les efforts de gestion urbaine ont été intensifiés par les autorités à tous les niveaux.

Dans le domaine de l'éducation et de la formation, Hanoï occupe la première place dans le pays en termes de taille, de réseau d'établissements scolaires, de qualité de l'éducation, et de nombre d'élèves obtenant des distinctions dans les concours d'excellence nationaux et internationaux. Hanoï est devenu un centre de formation de la main-d'œuvre et de développement des talents du pays.

Concernant la santé, Hanoï abrite un grand nombre des hôpitaux les plus grands et modernes du pays, répondant mieux aux besoins d'examen médical et de traitement de la population.

En particulier, Hanoï se concentre toujours sur la garantie de la sécurité de la défense nationales et de l'ordre social, en assurant une sécurité absolue pour les agences et les activités du Comité central du Parti, du gouvernement, de l'Assemblée nationale, des grands événements politiques et culturels et des activités et visites de chefs d'État.

Et effectivement, Hanoï a accueilli de nombreux événements internationaux importants, tels que le Dialogue Asie-Europe (ASEM), la 14e réunion des dirigeants de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC), la 132e Assemblée de l'Union interparlementaire (UIP), le 2e Sommet États-Unis-République populaire démocratique de Corée (RPDC), les 31es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 31), etc.

La réussite de ces événements témoigne du fait que Hanoï et le Vietnam peuvent pleinement satisfaire aux exigences matérielles et de sécurité pour des événements majeurs, contribuant à améliorer la position du pays sur la scène internationale. -VNA

 

Voir plus

Un stand proposant de spécialités de Con Dao attire les gourmands. Photo : VNA

Un voyage au cœur des saveurs vietnamiennes

La Fête de la culture culinaire et des délices de Saigontourist Group 2026, placée sous le thème "Fédérer autour de l’excellence de la gastronomie vietnamienne", recrée un véritable fil culturel et gastronomique à travers les trois régions du pays.

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.