L’espace de mise en lumière artistique du lac Hoàn Kiêm et de la tour de la Tortue se tiendra du 24 décembre 2025 au 4 janvier 2026. Photo : VNA
L’espace de mise en lumière artistique du lac Hoàn Kiêm et de la tour de la Tortue se tiendra du 24 décembre 2025 au 4 janvier 2026. Photo : VNA
Cet événement marque le coup d’envoi d’une série de programmes culturels et artistiques organisés par Hanoï pour célébrer le Nouvel An 2026, à destination des habitants de la capitale comme des visiteurs nationaux et internationaux. Photo : VNA
Cet événement marque le coup d’envoi d’une série de programmes culturels et artistiques organisés par Hanoï pour célébrer le Nouvel An 2026, à destination des habitants de la capitale comme des visiteurs nationaux et internationaux. Photo : VNA
L’espace de mise en lumière artistique du lac Hoàn Kiêm et de la tour de la Tortue suscite un vif engouement auprès des habitants comme des visiteurs. Photo : VNA
L’espace de mise en lumière artistique du lac Hoàn Kiêm et de la tour de la Tortue suscite un vif engouement auprès des habitants comme des visiteurs. Photo : VNA
Ce programme illustre la volonté de Hanoï de préserver et de valoriser son patrimoine culturel à travers des approches créatives, durables et centrées sur la communauté. Photo : VNA
Ce programme illustre la volonté de Hanoï de préserver et de valoriser son patrimoine culturel à travers des approches créatives, durables et centrées sur la communauté. Photo : VNA
L’espace d’éclairage artistique du lac Hoàn Kiêm et de la tour de la Tortue est ouvert gratuitement au public ainsi qu’aux touristes nationaux et internationaux. Photo : VNA
L’espace d’éclairage artistique du lac Hoàn Kiêm et de la tour de la Tortue est ouvert gratuitement au public ainsi qu’aux touristes nationaux et internationaux. Photo : VNA
Ce programme vise à créer davantage d'espace pour les activités culturelles communautaires nocturnes pendant les fêtes de fin d'année. Photo : VNA
Ce programme vise à créer davantage d'espace pour les activités culturelles communautaires nocturnes pendant les fêtes de fin d'année. Photo : VNA
Les visiteurs ont profité de l’événement pour immortaliser de beaux moments et créer des souvenirs mémorables. Photo : VNA
Les visiteurs ont profité de l’événement pour immortaliser de beaux moments et créer des souvenirs mémorables. Photo : VNA
L’éclairage artistique ne se contente pas d’embellir le paysage urbain ; il contribue aussi à promouvoir l’image d’Hanoï comme une ville créative, accueillante et riche de sa culture, faisant du lac Hoàn Kiêm un patrimoine vivant, proche de la population durant les fêtes de fin d’année. Photo : VNA
L’éclairage artistique ne se contente pas d’embellir le paysage urbain ; il contribue aussi à promouvoir l’image d’Hanoï comme une ville créative, accueillante et riche de sa culture, faisant du lac Hoàn Kiêm un patrimoine vivant, proche de la population durant les fêtes de fin d’année. Photo : VNA
L'espace autour du lac de Hoàn Kiêm et de la tour de la Tortue est magnifiquement illuminé par un éclairage artistique. Photo : VNA
L'espace autour du lac de Hoàn Kiêm et de la tour de la Tortue est magnifiquement illuminé par un éclairage artistique. Photo : VNA
0
1
2
3
4
5
6
7
8

Quand la lumière sublime le patrimoine : le lac Hoàn Kiêm en fête

Dans la soirée du 24 décembre 2025, le Comité populaire du district de Hoàn Kiêm a inauguré un espace de mise en lumière artistique autour du lac Hoàn Kiêm (lac de l’Épée restituée) et de la tour de la Tortue, offrant un nouveau visage nocturne à ce site emblématique de la capitale.