Protéger les intérêts nationaux - contribuer au maintien de la paix et de la sécurité internationale

Protéger les intérêts nationaux, contribuer au maintien de la paix et de la sécurité internationale

Le vice-ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung vient de publier un article appréciant les résultats remarquables obtenus par la diplomatie vietnamienne en 2020.
Protéger les intérêts nationaux, contribuer au maintien de la paix et de la sécurité internationale ảnh 1Le vice-ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Le vice-ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung vient de publier un article appréciant les résultats remarquables obtenus par la diplomatie vietnamienne en 2020, contribuant à la protection des intérêts nationaux et au maintien de la paix et de la sécurité internationale.

Malgré l’impact de la pandémie de COVID-19, 2020 était une année réussie avec de nombreuses activités importantes mises en œuvre de manière active, flexible et créative, obtenant de nombreux résultats impressionnants, a-t-il écrit.

En qualité de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies, le Vietnam a contribué de manière active et responsable au maintien et à la promotion de l’environnement paisible et stable au service du développement socioéconomique ainsi qu’à la consolidation de la position du pays.

"Nous avons également traité de manière flexible et satisfaisante de nombreux problèmes complexes, des contradictions entre des pays dans l’esprit à la fois d’affirmer la position et le principe indépendantes, de maintenir des efforts communs pour chercher un consensus et d’éviter la politisation des questions, la confrontation ou la division entre les parties", a souligné le vice-ministre Le Hoai Trung.

Le Vietnam a également proposé des initiatives et s'est efforcé de montrer son rôle intermédiaire dans le règlement de questions complexes et son rôle central en organisant des événements concernant les questions conformément aux intérêts du pays, de la région et de la communauté internationale.

En janvier 2020, le Vietnam a tenu un débat sur le « Respect de la Charte des Nations Unies aux fins du maintien de la paix et de la sécurité internationales », adopté la Déclaration du premier président du Conseil de sécurité sur le respect de la Charte des Nations Unies et organisé la réunion sur la « Coopération entre l'ONU et les organisations régionales et sous-régionales pour le maintien de la paix et de la sécurité internationales: le rôle de l'ASEAN », et aussi créé pour la première fois un forum d'échange et de coopération entre le Conseil de sécurité et l'ASEAN.

Protéger les intérêts nationaux, contribuer au maintien de la paix et de la sécurité internationale ảnh 2Le vice-ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a assisté à un débat en ligne du Conseil de sécurité des Nations Unies sur la paix et la sécurité internationale. Photo: VNA

Le Vietnam a eu aussi de nombreuses autres activités importantes tout au long de l'année, notamment la première fois que le secrétaire général du Parti et le président du Vietnam Nguyen Phu Trong, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan, le vice-Premier ministre et le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh ont assisté et pris la parole lors des activités de haut niveau, dans le cadre de la 75e session de l'Assemblée générale des Nations Unies, affirmant la ferme engagement du Vietnam de promouvoir la coopération multilatérale, avec le rôle central de l'ONU, pour relever les défis mondiaux communs, y compris les défis de la paix et la sécurité.

Le Vietnam a achevé avec succès la première année de son mandat de deux ans en tant que membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU, atteignant les objectifs fixés, a-t-il affirmé.

En 2021, la situation politique et sécuritaire mondiale et régionale devrait continuer à s'évoluer de manière compliquée et imprévisible, notamment sous l’impact de COVID-19 et de la concurrence stratégique de grands pays, affectant directement le fonctionnement du Conseil de sécurité.

2021 est aussi la première année que tout le Parti, toute l'armée et tout le peuple mettent en œuvre des résolutions du 13e Congrès du Parti, avec de grandes orientations et objectifs de développement socio-économique pour la période 2021-2025 et à l’horizon de 2030 et de 2040.

Dans l’esprit de « partenariat pour une paix durable », le Vietnam poursuivra sa politique extérieure d'indépendance, d'autonomie et ses efforts visant à promouvoir le dialogue, à réduire les tensions et la confrontation et à chercher des solutions justes et raisonnables pour les questions de paix et de sécurité régionales et internationales, sur la base du respect du droit international, de la Charte des Nations Unies.

Le deuxième mois de présidence vietnamienne au sein du Conseil de sécurité des Nations Unies aura lieu  avril en 2021, avec des contributions plus significatives et substantielles.

Les réalisations de 35 ans de la Rénovation, la position croissante du pays ainsi que les résultats positifs enregistrés en 2020 sont une base solide pour promouvoir la participation vietnamienne active au Conseil de sécurité dans la seconde année de son mandat de membre non permanent, pour le pays de récolter plus de succès pour l'objectif de protection et de promotion des intérêts de la nation et de contribution à la mission commune de maintien de la paix et de la sécurité régionales et internationales. -VNA

Voir plus

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire

Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e de gauche) et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (3e) assistent à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur l'agriculture. Photo: VNA

Médias sud-africains : focus sur la coopération inclusive avec le Vietnam

Les médias sud-africains ont mis l'accent sur les relations économiques et commerciales, élément central de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Afrique du Sud à l'occasion du Sommet du Groupe des vingt (G20) et des rencontres bilatérales qui se sont déroulées du 21 au 24 novembre.

Un hélicoptère du régiment 917 de l'armée de l'air vient en aide des sinistrés de zones inondées. Photo : VNA

Le gouvernement mobilise l’ensemble des ministères pour accélérer le relèvement après les inondations au Centre

Le Premier ministre Phạm Minh Chinh a publié la dépêche officielle n°227/CĐ-TTg (en date du 23 novembre 2025), demandant aux ministères, secteurs et localités de concentrer leurs efforts pour remédier aux conséquences des pluies et inondations particulièrement graves dans la région du Centre méridional, notamment dans les provinces de Đak Lak, Khanh Hoa, Gia Lai et Lam Đong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président français Emmanuel Macron. Photo: VNA

Renforcement du partenariat Vietnam–France et coopération accrue avec l’OCDE

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans la matinée du 23 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue néerlandais Dick Schoof. Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec les Pays-Bas et Singapour

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 organisé en Afrique du Sud, le 23 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres bilatérales avec le Premier ministre néerlandais Dick Schoof et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.