Promouvoir les relations Vietnam-Canada

Sur invitation de son homologue vietnamien Nguyen Xuan Phuc, le Premier ministre canadien Justin Trudeau effectuera une visite officielle au Vietnam les 8 et 9 novembre.
Promouvoir les relations Vietnam-Canada ảnh 1Le Premier ministre canadien Justin Trudeau. Photo: Tablet Magazine

Hanoi (VNA) - Sur invitation de son homologue vietnamien Nguyen Xuan Phuc, le Premier ministre canadien Justin Trudeau effectuera une visite officielle au Vietnam les 8 et 9 novembre, à l'occasion de la Semaine des dirigeants économiques de l'APEC 2017.

Le Vietnam et le Canada ont établi leurs relations diplomatiques ​en 1973. En septembre 2014, les ministres des Affaires étrangères des deux pays ont signé une lettre d'intention visant à consolider et renforcer les relations bilatérales. Ces derniers temps, les dirigeants de​s deux pays ​ont maintenu des visites mutuelles. La coopération bilatérale s'est renforcée dans divers domaines comme la politique, la diplomatie, l'économie, le commerce, l'éducation et la formation, le soutien au développement.

Actuellement, le Vietnam est le plus grand partenaire du Canada en Asie du Sud-Est et un marché émergent prioritaire au titre du Plan d'action sur les marchés mondiaux du Canada. Les échanges commerciaux bilatéraux ont connu une croissance stable, environ 20-25 % par an, pour atteindre 4,1 milliards de dollars en 2016 et 2,34 milliards lors de ces huit premiers mois de 2017. Les exportations vietnamiennes vers le Canada sont essentiellement machines-outils, équipements électriques et électroniques, produits en bois, textile, chaussures..., tandis que le Vietnam importe engrais, soja, machines, pièces détachées. Les deux pays ont fixé l'objectif de porter le commerce bilatéral à 10 milliards de dollars dans les dix années à venir.

Le Canada se trouve au 14e rang parmi les 112 pays et territoires investisseurs au Vietnam, avec 5,28 milliards de dollars répartis dans 149 projets.

Depuis 1990, le Canada figure parmi les premiers donateurs, au titre de l'aide publique au développement (APD) pour le Vietnam, avec un montant total de plus de 800 millions de dollars. Récemment, il a annoncé des enveloppes d'APD de 12,9 millions de dollars canadiens pour le projet de développement des coopératives au Vietnam pour la période 2015-2020, de 15 millions de dollars canadiens pour aider le Vietnam à faire face au changement climatique, de 15,2 millions de dollars canadiens pour deux projets du ministère de l'Agriculture et du Développement rural.

Parmi les pays de l'ASEAN, le Vietnam a le plus grand nombre d'étudiants suivant un cursus au Canada, avec plus de 5.000.

En matière de sécurité et de défense, les deux pays continuent de maintenir les échanges de délégations de tous échelons, les rencontres en marge des forums régionaux et internationaux, d'échanger des expériences, de coopérer dans l'entraînement militaire, la formation de l'anglais, la lutte contre les criminalités, le terrorisme, le secours humanitaire, l'immigration.

Le Vietnam donne toujours de l'importance au renforcement de ses relations d'amitié et de coopération avec le Canada, dont la coopération au niveau local. Les deux parties intensifient la coopération entre la province vietnamienne de Ha Tinh et le district de Langley, province canadienne de Colombie-Britannique, Ho Chi Minh-Ville et Toronto, Da Nang et Vancouver, etc.

Actuellement, environ 250.000 Vietnamiens vivent au Canada, lesquels jouent une passerelle dans le renforcement de la coopération entre les deux pays en tous domaines.

La visite officielle au Vietnam du Premier ministre canadien à l'occasion de sa participation à la Semaine des dirigeants économiques de l'APEC 2017, marquera un jalon important, permettra d'élever les relations bilatérales et de créer une base ​​pour le renforce​ment des relations d'amitié et de coopération de manière plus substantielle et plus efficace. -VNA

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.

L'ambassadeur Nguyen Thanh Le (à gauche) et le vice-ministre des Affaires étrangères du Kirghizistan. Photo : VNA

Promouvoir les relations d’amitié traditionnelle Vietnam-Kirghizistan

En présentant la copie de ses lettres de créance au vice-ministre kirghiz des Affaires étrangères, Meder Abakirov, l’ambassadeur vietnamien Nguyen Thanh Le a affirmé qu’il s’efforcerait de promouvoir un développement toujours plus substantiel et efficace des relations Vietnam-Kirghizstan dans les domaines politique et diplomatique, économique et commercial, de l’investissement, du tourisme et des échanges entre les peuples.