Promotion des relations de partenariat intégral Vietnam-Canada

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc participera au Sommet du G7 élargi et visitera le Canada du 8 au 10 juin sur invitation de son homologue canadien Justin Trudeau.

Hanoi, 6 juin (VNA)– Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc participera au Sommet du G7 élargi et visitera leCanada du 8 au 10 juin sur invitation de son homologue canadien Justin Trudeau.

Promotion des relations de partenariat intégral Vietnam-Canada ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc (droite) et son homologue canadien Justin Trudeau. Photo : VNA

Le Vietnam et le Canada ontétabli leurs relations diplomatiques en 1973. En septembre 2014, les ministresdes Affaires étrangères des deux pays ont signé une lettre d'intention visant àconsolider et renforcer les relations bilatérales. Ces derniers temps, lesdirigeants des deux pays ont maintenu des visites mutuelles. La coopérationbilatérale s'est renforcée dans divers domaines comme la politique, ladiplomatie, l'économie, le commerce, l'éducation et la formation, le soutien audéveloppement.

A l’occasion de la visiteofficielle du Premier ministre canadien Justin Trudeau au Vietnam en novembre2017, les deux pays ont signé une Déclaration commune sur l’établissement dupartenariat intégral et donné des principes fondamentales pour les relationsbilatérales, ains qur des mesures à dynamiser ces liens dans 7 domaines  de coopération : politique-diplomatie,commerce-investissement, coopération pour le développement, défense – sécurité,culture-éducation, science – technologies et échanges populaires.

Actuellement, le Vietnam est leplus grand partenaire du Canada en Asie du Sud-Est et un marché émergentprioritaire au titre du Plan d'action sur les marchés mondiaux du Canada. Leséchanges commerciaux bilatéraux ont connu une croissance stable, environ 20-25% par an, pour atteindre 4,1 milliards de dollars en 2016 et près de 5milliards de dollars en 2017. Les exportations vietnamiennes vers le Canadasont essentiellement machines-outils, équipements électriques et électroniques,produits en bois, textile, chaussures..., tandis que le Vietnam importeengrais, soja, machines, pièces détachées. Les deux pays ont fixé l'objectif deporter le commerce bilatéral à 10 milliards de dollars dans les dix années àvenir.

Le Canada se trouve au 14e rangparmi les 112 pays et territoires investisseurs au Vietnam, avec 4,1 milliardsde dollars répartis dans 149 projets.

Depuis 1990, le Canada figureparmi les premiers donateurs, au titre de l'aide publique au développement(APD) pour le Vietnam, avec un montant total de plus de 800 millions dedollars.

Récemment, il a annoncé desenveloppes d'APD de 12,9 millions de dollars canadiens pour le projet dedéveloppement des coopératives au Vietnam pour la période 2015-2020, de 15millions de dollars canadiens pour aider le Vietnam à faire face au changementclimatique, de 15,2 millions de dollars canadiens pour deux projets duministère de l'Agriculture et du Développement rural.

Parmi les pays de l'ASEAN, leVietnam a le plus grand nombre d'étudiants suivant un cursus au Canada, avecplus de 12.000.
Le Vietnam donne toujours del'importance au renforcement de ses relations d'amitié et de coopération avecle Canada, dont la coopération au niveau local. Les deux parties intensifientla coopération entre la province vietnamienne d’Ha Tinh et le district deLangley, province canadienne de Colombie-Britannique, Ho Chi Minh-Ville etToronto, Da Nang et Vancouver, etc.

En matière de sécurité et dedéfense, les deux pays continuent de maintenir les échanges de délégations detous échelons, les rencontres en marge des forums régionaux et internationaux,d'échanger des expériences, de coopérer dans l'entraînement militaire, laformation de l'anglais, la lutte contre les criminalités, le terrorisme, lesecours humanitaire, l'immigration.
Lors des forums régionaux etinternationaux, les deux parties ont coordonné activement dans des domainescomme le désarmement, la sécurité régionale, le commerce international, …

Le Sommet G7 2018 aura lieu les 8et 9 juin dans Charlevoix, au Québec, Canada avec laparticipation de 7 pays industriels développé qui sont le Japon, lesEtats-Unis, la Grande-Bretagne, l’Allemagne, le Canada et l’Italie, l’Unioneuropéenne et des invités qui sont le Vietnam, l’Argentine, le Bangladesh, leHaïti, la Jamaïque, le Kenya, l’Afrique du Sud, le Rwanda, les Samoa, le Sénégal,les Seychelles et d’autres organisations internationales.

L’agenda du SommetG7 cette année se concentrera sur la promotion de l’égalité des sexes, laremise du pouvoir aux femmes, l’investissement pour la croissance inclusive, lespréparatifs pour l’adaptation au changement climatique, la protection de l’océan,le développement de l’énergie renouvelable, la construction d’un monde pluspacifique et sécuritaire.

Le fait que leCanada invite le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc à participer à ce sommetcette année s’explique par le rôle et la position du Vietnam sur la scèneinternationale de plus en plus améliorées. Les sujets et contenus du sommetsont conformes aux intérêts du Vietnam, pays maritime le plus touché par lechangement climatique et la montée des eaux océaniques.

La visite officielle au Canada duPremier ministre vietnamien  se dérouledans le contexte où les deux pays célèbrent des 45 ans de l’établissement desrelations diplomatiques. Les relations Vietnam-Canada ont connu desdéveloppements positifs  en termes depolitique, diplomatie, économie, commerce, coopération pour le développement, éducation,formation, échanges populaires …, notamment après que les deux pays adoptent uneDéclaration commune sur l’établissement du partenariat intégral.

Cette visite vise à continuer demaintenir le développement des relations de partenariat intégral entre les deuxpays, de renforcer la compréhension et la confiance mutuelle, d’intensifier desopportunités de coopération dans des domaines et de promouvoir des relations dematière plus pragmatique et efficace. - VNA

Voir plus

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

La diplomatie de haut niveau, pilier de la politique d'ouverture, d'indépendance et d’autonomie du Vietnam

Le déploiement réussi des activités diplomatiques constitue une concrétisation de la politique étrangère du Vietnam, fondée sur l’ouverture, l’indépendance, l’autonomie, la résilience, ainsi que sur la paix, l’amitié, la diversification et la multilatéralisation des relations extérieures, affirmant le Vietnam comme un ami, un partenaire fiable et un membre responsable de la communauté internationale.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam prononcera un discours important à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, prononcera un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies et aura des rencontres avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales lors de son déplacement aux États-Unis et au Canada, du 20 au 25 septembre.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Vietnam-Russie : une étroite coordination en vue de l’exemption de visa

Les organismes compétents du Vietnam et de la Russie coordonnent étroitement leurs efforts pour simplifier les procédures d’entrée et de sortie des citoyens vietnamiens se rendant en Russie, en vue d’appliquer à terme un régime d’exemption de visa aux détenteurs de passeports ordinaires.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam lors d’une réunion consacrée à la recherche et à la révision des Statuts du Parti, tenue le 16 septembre à Hanoi. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam fixe des exigences pour réviser les Statuts du Parti

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a demandé de n’inscrire dans les Statuts du Parti que les questions ayant été dûment étudiées et éprouvées dans la pratique, revêtant un caractère fondamental et nécessitant une application uniforme au sein du Parti.

Le roi et la reine déposent une gerbe et rendu hommage au président Hô Chi Minh dans son mausolée. Photo: VNA

Le roi et la reine de Thaïlande achèvent leur visite d’État au Vietnam

Le roi Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua et la reine Suthida Bajrasudhabimalalakshana de Thaïlande ont achevé leur visite d’État au Vietnam, marquée par l’engagement des deux pays à consolider leur confiance politique et à approfondir leur partenariat stratégique global, à l’occasion du 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

L’Autriche salue la contribution du Vietnam au renforcement des relations avec l’ASEAN

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, les dirigeants de l'Assemblée fédérale et du gouvernement autrichiens ont salué les progrès des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et l’Autriche, tout en appréciant le rôle et les contributions importantes du Vietnam au renforcement de la coopération entre l’Autriche et l’ASEAN.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), reçoit le président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine (APN), Zhong Shan. Photo: VNA

Renforcement des échanges parlementaires Vietnam-Chine

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et Zhong Shan, président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine, ont appelé à approfondir la coopération entre les deux organes législatifs.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan copréside la première session des consultations politiques Vietnam-Burundi avec le ministre burundais des Affaires étrangères Édouard Bizimana. Photo: Ministère des Affaires étrangères

Vietnam - Burundi : donner un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite de travail du vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan au Burundi a contribué à donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en mettant l’accent sur le renforcement de la coopération politique et économique et l’élargissement des domaines de coopération entre les deux pays.