Le Vietnam et le Canada établissent leur partenariat intégral

Le Vietnam et le Canada ont convenu mercredi d’établir leur partenariat intégral lors de l’entretien entre le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc et son homologue canadien Justin Trudeau.

Hanoi (VNA) – Le Vietnam et le Canada ont convenu d’établir leur partenariat intégral lors de l’entretien entre le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc et son homologue canadien Justin Trudeau, mercredi 8 novembre à Hanoi.

Le Vietnam et le Canada établissent leur partenariat intégral ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son homologue canadien Justin Trudeau inspectent la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam, le 8 novembre à Hanoi. Photo : VNA

Les deux dirigeants se sont déclarés satisfaits du développement positif des relations d’amitié et de coopération Vietnam-Canada dans de nombreux domaines durant ces dernières années.

Ils ont convenu que dans les années à venir, les deux pays coordonneront la mise en œuvre des contenus du partenariat intégral bilatéral tels que la politique, la diplomatie, le commerce et l’investissement, la coopération pour le développement, l’éducation et la formation et dans d’autres domaines potentiels comme la sécurité et la défense, les sciences et technologies.

Les deux pays se sont accordés pour continuer à travailler en étroite collaboration dans les forums internationaux et régionaux tels que l’ONU, l’APEC, la Francophonie, ainsi que sur les questions régionales et internationales d’intérêt mutuel.
 
Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a affirmé que le Vietnam attachait toujours une grande importance et souhaitait renforcer ses relations avec le Canada dans l’intérêt de chaque pays pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans deux régions respectives et le monde.
Le Vietnam et le Canada établissent leur partenariat intégral ảnh 2Lors de l’entretien entre le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son homologue canadien Justin Trudeau, le 8 novembre à Hanoi. Photo : VNA

Au nom du gouvernement et du peuple vietnamiens, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a remercié le gouvernement et le peuple du Canada pour leur soutien précieux au peuple vietnamien durant les années de guerre ainsi qu’à l’œuvre d’édification et de développement national actuel. 

Il a hautement apprécié le rôle et les contributions énormes du feu le Premier ministre Pierre Trudeau, qui avait appuyé le mouvement contre la guerre du Vietnam et décidé d’établir des relations diplomatiques avec le Vietnam. Depuis deux décennies, le Canada figure toujours parmi les premiers donateurs d’aide publique au développement (APD) du Vietnam.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a demandé au Canada de continuer à accorder des APD au Vietnam, de soutenir l’accès du Vietnam aux prêts bonifiés après 2017, de reconnaître son statut d’économie de marché et d’ouvrir plus grand le marché canadien aux produits vietnamiens. Il a aussi souhaité que le Canada facilite la vie des Vietnamiens sur son territoire. 

De son côté, le Premier ministre Justin Trudeau a affirmé que le Vietnam est un partenaire important du Canada dans la région, souhaité promouvoir des relations d’amitié et de coopération à long terme avec le Vietnam, et convenu que les deux pays créeront des conditions favorables l’un à l’autre dans les relations économiques, commerciales et d’investissement sur le principe de coopération, d’égalité et d’avantage réciproque.

Le Vietnam et le Canada établissent leur partenariat intégral ảnh 3Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc accueille son homologue canadien Justin Trudeau au siège du gouvernement, le 8 novembre à Hanoi. Photo : VNA

Il a affirmé que le Canada soutiendra les efforts du Vietnam dans l’adaptation au changement climatique et la promotion d’un développement durable par l’intermédiaire de la réalisation de l’Agenda 2030 de développement durable de l’ONU. 

Le chef du gouvernement canadien a également affirmé que le Canada continue de faciliter l’expansion de la coopération et des échanges universitaires en établissant des partenariats et des programmes d’échange d’étudiants entre les établissements d’enseignement des deux pays.

Avant de participer à une conférence de presse conjointe, le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc et son homologue canadien Justin Trudeau ont adopté une Déclaration commune établissant un partenariat intégral entre les deux pays, avant de participer à une conférence de presse conjointe.

Les deux dirigeants ont également discuté en profondeur et partagé leurs points de vue sur de nombreuses questions régionales et internationales d’intérêt commun​. 

Concernant le problème de la Mer Orientale, ils ont souligné leur attachement à l’assurance de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de navigation et de survol ; au règlement pacifique des différends en Mer Orientale; au plein respect du processus diplomatique et judirique, du droit  international; à la promotion de l’utilisation des océans à des fins pacifiques, à la protection de l’environnement et de l’écosystème marin. – VNA

Voir plus

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam interdit strictement toute forme de travail forcé

Le Vietnam a estimé que la nouvelle décision des États-Unis d’imposer un nouveau droit de douane de 12,5 % sur les importations en provenance des économies visées par une enquête au titre de la Section 301 ne reflétait pas pleinement les efforts déployés par Hanoï pour lutter contre le travail forcé.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Hoang Giang. Photo : VNA

AMM-59 : le Vietnam laisse une forte empreinte aux réunions de l’ASEAN

Lors de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN (AMM-59) et des réunions connexes, tenues du 20 au 24 juillet à Manille, le Vietnam s’est distingué par son rôle actif dans le renforcement de la solidarité de l’ASEAN, l’approfondissement des partenariats extérieurs et la promotion des positions communes sur les questions régionales.

Clôture du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Communiqué de presse sur la 5e journée de travail du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat

Lors de la séance du matin, présidée par Lê Minh Hung, membre du Bureau politique et Premier ministre, le Comité central du Parti a examiné trois rapports : le bilan après un an du modèle d’organisation du système politique et du modèle d’administration locale à deux niveaux, les performances socio-économiques du premier semestre 2026 et les priorités pour le reste de l’année et le bilan de la construction du Parti et du système politique au cours des six premiers mois de 2026, ainsi que les tâches pour le second semestre.

Après cinq jours de travaux intensifs, démocratiques et empreints d’un sens élevé des responsabilités, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat s’achève le 24 juillet à Hanoï. Photo: VNA

Clôture du 3e Plénum du CC du Parti : de grandes orientations adoptées pour le développement national

Au terme de cinq jours de travaux, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat a adopté plusieurs orientations et décisions majeures concernant l’édification du Parti, la gouvernance nationale, le développement socio-économique et la protection du pays. Le secrétaire général du Parti, également président de la République Tô Lâm, a appelé à traduire rapidement le consensus politique en actions concrètes.

Des touristes étrangers participent à la préparation de banh chung. Photo: VNA

La réforme de la diplomatie populaire contribue au renforcement de la force globale la diplomatie vietnamienne

La valeur irremplaçable de la diplomatie populaire réside dans sa capacité à atteindre des réalités inaccessibles à la diplomatie formelle. Alors que le pays entre dans une nouvelle ère de développement, la réforme de la diplomatie populaire découle non seulement des mutations rapides et complexes de la situation internationale, mais aussi d'une nécessité interne : celle de mobiliser pleinement le potentiel du peuple, la force de l'unité nationale et les atouts de l'époque, contribuant ainsi au renforcement de la diplomatie vietnamienne.

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoai Trung à Manille (Philippines). Photo: VNA

Le Vietnam et l’ASEAN consolident les fondements de la paix régionale à travers les principes du TAC

Cinquante ans après la signature du Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC) et trente et un ans après l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN, les principes de dialogue, de respect de la souveraineté, de règlement pacifique des différends et de coopération continuent de constituer le socle de la stabilité régionale. Face aux nouvelles évolutions stratégiques, le Vietnam poursuit, aux côtés des autres États membres, ses efforts pour renforcer l’unité de l’ASEAN et préserver son rôle central.

Figurant parmi les traités les plus largement adoptés de la Conférence de La Haye, la Convention de La Haye sur l’apostille simplifie l’authentification des documents publics échangés entre les pays. Photo: baochinhphu.vn

Le gouvernement réglemente l’apostillation des documents des citoyens vietnamiens

Sont susceptibles d’être apostillés tous les documents et tous les actes qui émanent directement d’une autorité publique ou d’une juridiction (ju- diciaire, administrative, constitutionnelle), y compris ceux qui émanent de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême, d’un greffier ou d’un huissier de justice ; ainsi qu’aux documents administratifs et aux actes notariés.

Les dirigeants des ministères de l'Éducation de l'ASEAN lancent le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la Conférence des ministres de l'Éducation de l'ASEAN à Singapour

Réunis à Singapour, les ministres de l'Éducation de l'ASEAN et de leurs partenaires ont adopté le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030, destiné à promouvoir des systèmes éducatifs inclusifs, à développer les compétences de la main-d'œuvre et à renforcer l'identité régionale. À cette occasion, le Vietnam a réaffirmé son engagement en faveur d'une coopération éducative accrue au sein de l'ASEAN et avec ses partenaires.

La vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang (droite) et l'ambassadrice des États-Unis au Vietnam, Jennifer Wicks. Photo: ministère des Affaires étrangères

Promouvoir un développement concret du Partenariat stratégique global Vietnam - États-Unis

Le Vietnam souhaite approfondir davantage son Partenariat stratégique global avec les États-Unis en renforçant les échanges de haut niveau et la coopération dans les domaines économique, scientifique et technologique. Lors de sa rencontre avec la nouvelle ambassadrice américaine Jennifer Wicks, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a également appelé Washington à soutenir les initiatives vietnamiennes dans le cadre de l'APEC 2027.