Le Vietnam et le Canada établissent leur partenariat intégral

Le Vietnam et le Canada ont convenu mercredi d’établir leur partenariat intégral lors de l’entretien entre le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc et son homologue canadien Justin Trudeau.

Hanoi (VNA) – Le Vietnam et le Canada ont convenu d’établir leur partenariat intégral lors de l’entretien entre le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc et son homologue canadien Justin Trudeau, mercredi 8 novembre à Hanoi.

Le Vietnam et le Canada établissent leur partenariat intégral ảnh 1Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son homologue canadien Justin Trudeau inspectent la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam, le 8 novembre à Hanoi. Photo : VNA

Les deux dirigeants se sont déclarés satisfaits du développement positif des relations d’amitié et de coopération Vietnam-Canada dans de nombreux domaines durant ces dernières années.

Ils ont convenu que dans les années à venir, les deux pays coordonneront la mise en œuvre des contenus du partenariat intégral bilatéral tels que la politique, la diplomatie, le commerce et l’investissement, la coopération pour le développement, l’éducation et la formation et dans d’autres domaines potentiels comme la sécurité et la défense, les sciences et technologies.

Les deux pays se sont accordés pour continuer à travailler en étroite collaboration dans les forums internationaux et régionaux tels que l’ONU, l’APEC, la Francophonie, ainsi que sur les questions régionales et internationales d’intérêt mutuel.
 
Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a affirmé que le Vietnam attachait toujours une grande importance et souhaitait renforcer ses relations avec le Canada dans l’intérêt de chaque pays pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans deux régions respectives et le monde.
Le Vietnam et le Canada établissent leur partenariat intégral ảnh 2Lors de l’entretien entre le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et son homologue canadien Justin Trudeau, le 8 novembre à Hanoi. Photo : VNA

Au nom du gouvernement et du peuple vietnamiens, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a remercié le gouvernement et le peuple du Canada pour leur soutien précieux au peuple vietnamien durant les années de guerre ainsi qu’à l’œuvre d’édification et de développement national actuel. 

Il a hautement apprécié le rôle et les contributions énormes du feu le Premier ministre Pierre Trudeau, qui avait appuyé le mouvement contre la guerre du Vietnam et décidé d’établir des relations diplomatiques avec le Vietnam. Depuis deux décennies, le Canada figure toujours parmi les premiers donateurs d’aide publique au développement (APD) du Vietnam.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a demandé au Canada de continuer à accorder des APD au Vietnam, de soutenir l’accès du Vietnam aux prêts bonifiés après 2017, de reconnaître son statut d’économie de marché et d’ouvrir plus grand le marché canadien aux produits vietnamiens. Il a aussi souhaité que le Canada facilite la vie des Vietnamiens sur son territoire. 

De son côté, le Premier ministre Justin Trudeau a affirmé que le Vietnam est un partenaire important du Canada dans la région, souhaité promouvoir des relations d’amitié et de coopération à long terme avec le Vietnam, et convenu que les deux pays créeront des conditions favorables l’un à l’autre dans les relations économiques, commerciales et d’investissement sur le principe de coopération, d’égalité et d’avantage réciproque.

Le Vietnam et le Canada établissent leur partenariat intégral ảnh 3Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc accueille son homologue canadien Justin Trudeau au siège du gouvernement, le 8 novembre à Hanoi. Photo : VNA

Il a affirmé que le Canada soutiendra les efforts du Vietnam dans l’adaptation au changement climatique et la promotion d’un développement durable par l’intermédiaire de la réalisation de l’Agenda 2030 de développement durable de l’ONU. 

Le chef du gouvernement canadien a également affirmé que le Canada continue de faciliter l’expansion de la coopération et des échanges universitaires en établissant des partenariats et des programmes d’échange d’étudiants entre les établissements d’enseignement des deux pays.

Avant de participer à une conférence de presse conjointe, le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc et son homologue canadien Justin Trudeau ont adopté une Déclaration commune établissant un partenariat intégral entre les deux pays, avant de participer à une conférence de presse conjointe.

Les deux dirigeants ont également discuté en profondeur et partagé leurs points de vue sur de nombreuses questions régionales et internationales d’intérêt commun​. 

Concernant le problème de la Mer Orientale, ils ont souligné leur attachement à l’assurance de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de navigation et de survol ; au règlement pacifique des différends en Mer Orientale; au plein respect du processus diplomatique et judirique, du droit  international; à la promotion de l’utilisation des océans à des fins pacifiques, à la protection de l’environnement et de l’écosystème marin. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime. Photo: VNA

Hanoï doit être à l’avant-garde dans la constitution d’un corps de cadres de qualité

Lors d’une conférence consacrée aux résultats de l’inspection et de la supervision du travail des cadres à Hanoï, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a demandé à la capitale de renforcer la qualité de ses ressources humaines, d’améliorer la gestion fondée sur les données et de veiller à ce que chaque cadre soit affecté au poste correspondant à ses compétences et à ses responsabilités.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à "parler moins, agir davantage" dans la lutte anticorruption

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé de renforcer le contrôle du pouvoir, la prévention des violations en amont et le traitement des affaires de corruption, de gaspillage et de pratiques négatives, en insistant sur le principe de "parler moins, agir davantage et aller jusqu’au bout".

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

La diplomatie de haut niveau, pilier de la politique d'ouverture, d'indépendance et d’autonomie du Vietnam

Le déploiement réussi des activités diplomatiques constitue une concrétisation de la politique étrangère du Vietnam, fondée sur l’ouverture, l’indépendance, l’autonomie, la résilience, ainsi que sur la paix, l’amitié, la diversification et la multilatéralisation des relations extérieures, affirmant le Vietnam comme un ami, un partenaire fiable et un membre responsable de la communauté internationale.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam prononcera un discours important à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, prononcera un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies et aura des rencontres avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales lors de son déplacement aux États-Unis et au Canada, du 20 au 25 septembre.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Vietnam-Russie : une étroite coordination en vue de l’exemption de visa

Les organismes compétents du Vietnam et de la Russie coordonnent étroitement leurs efforts pour simplifier les procédures d’entrée et de sortie des citoyens vietnamiens se rendant en Russie, en vue d’appliquer à terme un régime d’exemption de visa aux détenteurs de passeports ordinaires.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam lors d’une réunion consacrée à la recherche et à la révision des Statuts du Parti, tenue le 16 septembre à Hanoi. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam fixe des exigences pour réviser les Statuts du Parti

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a demandé de n’inscrire dans les Statuts du Parti que les questions ayant été dûment étudiées et éprouvées dans la pratique, revêtant un caractère fondamental et nécessitant une application uniforme au sein du Parti.

Le roi et la reine déposent une gerbe et rendu hommage au président Hô Chi Minh dans son mausolée. Photo: VNA

Le roi et la reine de Thaïlande achèvent leur visite d’État au Vietnam

Le roi Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua et la reine Suthida Bajrasudhabimalalakshana de Thaïlande ont achevé leur visite d’État au Vietnam, marquée par l’engagement des deux pays à consolider leur confiance politique et à approfondir leur partenariat stratégique global, à l’occasion du 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

L’Autriche salue la contribution du Vietnam au renforcement des relations avec l’ASEAN

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, les dirigeants de l'Assemblée fédérale et du gouvernement autrichiens ont salué les progrès des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et l’Autriche, tout en appréciant le rôle et les contributions importantes du Vietnam au renforcement de la coopération entre l’Autriche et l’ASEAN.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), reçoit le président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine (APN), Zhong Shan. Photo: VNA

Renforcement des échanges parlementaires Vietnam-Chine

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et Zhong Shan, président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine, ont appelé à approfondir la coopération entre les deux organes législatifs.