Projet de restauration de la pagode au pilier unique

Le projet de restauration de la pagode au pilier unique "Chùa Môt Côt" a été approuvé récemment, a informé le Comité populaire de l’arrondissement de Ba Dinh (Hanoi) lors d’une récente réunion.

Le projet derestauration de la pagode au pilier unique "Chùa Môt Côt" a été approuvérécemment, a informé le Comité populaire de l’arrondissement de Ba Dinh(Hanoi) lors d’une récente réunion.

Située rue Chùa MôtCôt, dans l’arrondissement de Ba Dinh à Hanoi, cette pagode a étéconstruite en 1049 sous la dynastie des Ly. Anciennement dénommée DiênHuu ("Bonheur durable" en vietnamien), elle ressemble à un lotus enfleur. C’est un des plus anciens monuments, et des plus emblématiqueségalement, de la capitale. Construite entièrement en bois, elle reposesur un seul pilier en béton de 1,25 m de diamètre. Par sa forme, elleévoque la fleur d’un lotus au sommet de sa tige, lequel est un symbolede pureté.

Cette pagode a été restaurée plusieurs fois,mais, aujourd'hui, quelques arbalétriers en bois sont détériorés et sontoit est troué. «Les projets de restauration de la pagode au pilierunique seront achevés le 2e trimestre de 2014», a informé Dô Viêt Binh,président du comité populaire de l’arrondissement de Ba Dinh lors decette réunion. Les administrations concernées ont un budget prévisionnelde près de 31 milliards de dôngs pour ces opérations.

Le Comité populaire de l’arrondissement de Ba Dinh a donné pourinstructions de respecter l’intégrité architecturale de cet ouvrage et,plus particulièrement, sa beauté originelle.

Selonl’ouvrage L’histoire de la capitale de Hanoi, la pagode au pilier uniquea été restaurée entre 1840 et 1850, sous la dynastie des Nguyên, puisune seconde fois en 1922. Mais le temps et les vicissitudes historiques,notamment les guerres, ont eu raison plusieurs fois de cette pagode.Ainsi, en 1954, les forces de l'Union française l'ont ni plus ni moinsdétruite entièrement juste avant de se retirer du Vietnam. Celle-ci n’apu être reconstruite qu’en 1955.

Depuis, elle a étérestaurée à plusieurs reprises en 1977, 1988, 1997... et, la dernièrefois, en 2010, pour la célébration du Millénaire de Thang Long-Hanoi.-VNA

Voir plus

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien. Photo : VNA

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien

Dans la province de Dien Bien, au nord-ouest du Vietnam, les costumes traditionnels des Hmong se distinguent par leurs couleurs éclatantes, leurs broderies minutieuses et leurs jupes évasées. Confectionnés à la main et transmis de génération en génération, ils témoignent du savoir-faire des femmes Hmong et de la richesse du patrimoine culturel de cette communauté.

Le stand du cinéma vietnamien au Marché du contenu et du film asiatique. Photo : VNA

La culture vietnamienne rayonne sous les couleurs de l’automne à Busan, en République de Corée

À la faveur des festivals d’automne à Busan, en République de Corée, la culture vietnamienne se dévoile à travers des jeux traditionnels, des œuvres cinématographiques et des créations théâtrales contemporaines. Ces activités contribuent à renforcer les échanges culturels et à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération artistique entre le Vietnam, la République de Corée et les partenaires internationaux.

Le Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam illustre également les possibilités offertes par les technologies numériques. Aux sources de la tradition académique » et le film en projection 3D « Cultiver les talents » témoignent de cette évolution. Photo: VNA

Hanoi valorise son patrimoine grâce à la créativité et aux technologies numériques

Forte de son patrimoine historique et culturel millénaire, Hanoï mise sur la créativité, les technologies numériques et l’engagement des jeunes pour développer ses industries culturelles, valoriser ses traditions et stimuler le tourisme, tout en affirmant son ambition de devenir une ville créative où le patrimoine constitue un moteur de développement durable.

La pratique du hầu đồng exige une combinaison entre le médium, les musiciens-chanteurs (cung văn) et les assistants, allant de la préparation des costumes et des accessoires à l'organisation des rites. Photo: VNA

Le culte des Déesses-Mères, dix ans après sa reconnaissance par l’UNESCO

L’année 2026 marque le 10e anniversaire de l’inscription des « Pratiques liées au culte vietnamien des Déesses-Mères des Trois mondes » sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Dix ans après cette reconnaissance, les valeurs culturelles de ce culte continuent de vivre au sein des communautés, à travers les rites traditionnels, l’art du chant hát văn, les costumes rituels et la pratique médiumnique hầu đồng.

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, remet symboliquement la « Bibliothèque vietnamienne » à la bibliothèque BIBLIOTEKET Rentemestervej. Photo : VNA

Une « Bibliothèque vietnamienne » inaugurée à Copenhague

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, et la reine du Danemark, Mary, ont offert une collection d’ouvrages vietnamiens à une bibliothèque de Copenhague, contribuant à promouvoir la culture vietnamienne et à renforcer l’amitié entre les deux peuples.

Un numéro artistique lors de la première Journée de la grande union nationale à Budapest. Photo: VNA

La communauté vietnamienne en Hongrie célèbre la grande union nationale

La communauté vietnamienne en Hongrie a célébré, le 18 octobre à Budapest, la première Journée de la grande union nationale, associée à la Journée des femmes vietnamiennes et aux préparatifs de la Journée de la culture vietnamienne, dans le but de renforcer la solidarité communautaire, de préserver l’identité culturelle nationale et de promouvoir les échanges entre les peuples vietnamien et hongrois.