Projet de restauration de la pagode au pilier unique

Le projet de restauration de la pagode au pilier unique "Chùa Môt Côt" a été approuvé récemment, a informé le Comité populaire de l’arrondissement de Ba Dinh (Hanoi) lors d’une récente réunion.

Le projet derestauration de la pagode au pilier unique "Chùa Môt Côt" a été approuvérécemment, a informé le Comité populaire de l’arrondissement de Ba Dinh(Hanoi) lors d’une récente réunion.

Située rue Chùa MôtCôt, dans l’arrondissement de Ba Dinh à Hanoi, cette pagode a étéconstruite en 1049 sous la dynastie des Ly. Anciennement dénommée DiênHuu ("Bonheur durable" en vietnamien), elle ressemble à un lotus enfleur. C’est un des plus anciens monuments, et des plus emblématiqueségalement, de la capitale. Construite entièrement en bois, elle reposesur un seul pilier en béton de 1,25 m de diamètre. Par sa forme, elleévoque la fleur d’un lotus au sommet de sa tige, lequel est un symbolede pureté.

Cette pagode a été restaurée plusieurs fois,mais, aujourd'hui, quelques arbalétriers en bois sont détériorés et sontoit est troué. «Les projets de restauration de la pagode au pilierunique seront achevés le 2e trimestre de 2014», a informé Dô Viêt Binh,président du comité populaire de l’arrondissement de Ba Dinh lors decette réunion. Les administrations concernées ont un budget prévisionnelde près de 31 milliards de dôngs pour ces opérations.

Le Comité populaire de l’arrondissement de Ba Dinh a donné pourinstructions de respecter l’intégrité architecturale de cet ouvrage et,plus particulièrement, sa beauté originelle.

Selonl’ouvrage L’histoire de la capitale de Hanoi, la pagode au pilier uniquea été restaurée entre 1840 et 1850, sous la dynastie des Nguyên, puisune seconde fois en 1922. Mais le temps et les vicissitudes historiques,notamment les guerres, ont eu raison plusieurs fois de cette pagode.Ainsi, en 1954, les forces de l'Union française l'ont ni plus ni moinsdétruite entièrement juste avant de se retirer du Vietnam. Celle-ci n’apu être reconstruite qu’en 1955.

Depuis, elle a étérestaurée à plusieurs reprises en 1977, 1988, 1997... et, la dernièrefois, en 2010, pour la célébration du Millénaire de Thang Long-Hanoi.-VNA

Voir plus

Fête des gâteaux traditionnels du Sud - An Giang « Saveurs et couleurs d’An Giang »

Fête des gâteaux traditionnels du Sud - An Giang « Saveurs et couleurs d’An Giang »

Du 18 au 26 octobre, le quartier de Long Xuyên de la province d'An Giang (Sud) accueillit la deuxième Fête des gâteaux traditionnelles du Sud  – An Giang, combinée avec la Foire de promotion du tourisme, du commerce et des produits OCOP 2025, sur le thème « Saveurs et couleurs d’An Giang ». L'événement attire plus de 300 stands d'entreprises, d'artisans et de producteurs de gâteaux traditionnels venus de nombreuses villes et province du pays.

Mme Ngo Phong Ly (2e à droite) offre des livres à la Bibliothèque centrale Oodi. Photo : VNA

L’épouse du SG To Lam visite la Bibliothèque centrale Oodi en Finlande

Dans le cadre de la visite officielle en Finlande du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam, son épouse, Mme Ngo Phuong Ly et Mme Suzanne Innes-Stubb, épouse du président finlandais, ont visité dans la matinée du 21 octobre (heure locale) la Bibliothèque centrale Oodi, à Helsinki.

Le tournoi international « LI-NING Vietnam International Series 2025 » attire près de 300 athlètes venus de 19 pays et territoires. Photo: VNA

Près de 300 athlètes participent au tournoi international de badminton à Ninh Binh

Du 21 au 26 octobre, le Service de la Culture et des Sports de la province de Ninh Binh (Nord), en coordination avec la Fédération vietnamienne de badminton, organise le tournoi international « LI-NING Vietnam International Series 2025 » au Palais des Sports de Ninh Binh. Il s’agit d’une compétition de niveau 2 reconnue par la Fédération mondiale de badminton (BWF).

Dans une atmosphère joyeuse empreinte de la magie de la Fête de la Mi-Automne, le Comité populaire du quartier de Hoan Kiem, en collaboration avec le Comité de gestion du lac Hoan Kiem et du Vieux Quartier de Hanoi, organise le programme culturel intitulé « Fête traditionnelle de la Mi-Automne 2025 », qui se déroule du 22 septembre au 12 octobre 2025 (soit du 1er au 21e jour du 8e mois lunaire de l’année At Ty). Photo: hanoimoi.vn

Hanoï : Célébration de la Fête traditionnelle de la Mi-Automne 2025 dans le Vieux Quartier

Dans une atmosphère joyeuse empreinte de la magie de la Fête de la Mi-Automne, le Comité populaire du quartier de Hoan Kiem, en collaboration avec le Comité de gestion du lac Hoan Kiem et du Vieux Quartier de Hanoi, organise le programme culturel intitulé « Fête traditionnelle de la Mi-Automne 2025 », qui se déroule du 22 septembre au 12 octobre 2025 (soit du 1er au 21e jour du 8e mois lunaire de l’année At Ty).