La compagnie de livresélectroniques Ybook, qui appartient aux Éditions Tre, va offrir à sesclients, dès le mois de juin prochain, des ouvrages classiquesnumérisés.
Ce sont un millier de titres de livres rares dumilieu du XVIIIe siècle au milieu du XXe siècle qui sont concernés. Ils'agit de Dictionnarium Anamitico - Latinum (1772) de Ba Da Lôc,Annamite - Français (1861) de G-Aubaret, etc. Tous appartiennent à lacollection de Nguyên Hanh, un collaborateur de ces éditions.
D’aprèsDông Phuoc Vinh, directeur d’Ybook, ce projet permettra de lancer unappel au plus grand nombre de collectionneurs du pays afin de participerà la préservation des patrimoines linguistiques et culturels. -VNA
Culture vietnamienne à l’ère numérique : entre valorisation et nouveaux défis
À l’ère du numérique, la promotion et la protection de l’identité culturelle vietnamienne sur Internet deviennent un enjeu stratégique. Si la technologie offre un second souffle aux valeurs traditionnelles, elle impose également de nouveaux défis face aux contenus inappropriés et à la nécessité de renforcer la « résistance culturelle » des citoyens.