Prix Bui Xuan Phai : la culture est le moteur du développement de la capitale

La 14e édition du Prix "Bui Xuan Phai - Pour l'amour de Hanoi" a lieu dans le contexte de pandémie de COVID-19, période où les activités culturelles et artistiques sont gelées.
Prix Bui Xuan Phai : la culture est le moteur du développement de la capitale ảnh 1Des membres du jury. Photo :Comité d'organisation

La 14e édition du Prix "Bui Xuan Phai - Pour l'amour de Hanoi" a lieu dans le contexte de pandémie de COVID-19, période où les activités culturelles et artistiques sont gelées. Cependant, selon le jury, Hanoï reste toujours une source d'inspiration particulière pour la créativité de nombreuses personnes.

Selon l'historien Duong Trung Quoc, membre du jury, les actions et idées envers Hanoï pendant la pandémie font partie du "double objectif" car la culture est toujours le moteur du développement de chaque ville.

«En regardant les nominations, les membres du jury ont pensé que nous étions encouragés à oublier temporairement la pandémie pour regarder vers l'avenir. Peut-être que ces nominations ne sont pas à la hauteur des efforts des amoureux de Hanoï, mais nous affirmons qu'il s'agit encore cette année d’un prix de qualité», a ajouté Duong Trung Quoc.

La liste des nominés du Prix Bui Xuan Phai de cette année comprend de nombreux projets de construction, de rénovation urbaine et de création d'espaces culturels à Hanoï.

L'idée de construire une autoroute souterraine et de faire des rives de la rivière To Lich un parc historique, culturel et spirituel est au premier plan. Le jury a noté qu'il s'agissait d'un beau projet en termes d'environnement, de paysages et d'infrastructures techniques.

Le projet d'aménagement de la zone urbaine du fleuve Rouge vise à rénover, embellir et préserver les monuments et œuvres architecturaux de valeur historique, en combinaison avec l'exploitation du foncier pour le développement urbain.

Il s'agit d'une planification pour aider Hanoï à « faire face au fleuve Rouge » et aussi à profiter des ressources paysagères gaspillées depuis des décennies. Ce projet prévoit notamment de consacrer jusqu'à 70% de la superficie de cette zone pour des projets de plantation d'espaces verts et publics au service de la communauté.

Prix Bui Xuan Phai : la culture est le moteur du développement de la capitale ảnh 2Une photo de M. Thomas Billhardt à l'exposition de photos sur Hanoï dans la période 1967-1975.

Toujours dans la nomination pour le Prix Bui Xuan Phai de cette année, il y a aussi l'idée de " Transformer de vieilles usines en espaces créatifs ", du réseau " Pour un Hanoï agréable à vivre ", et aussi celle du concours " Concevoir des espaces créatifs à Hanoï ", organisé par le Service de la culture et des sports de Hanoï, en collaboration avec la Revue Kien Truc (Architecture) et de certaines organisations.

Ces deux nominations partagent la même volonté de rénover et restructurer des espaces « oubliés » ou dégradés de Hanoï pour en faire des lieux destinés aux activités créatives et culturelles. Le jury a aussi inclus la Campagne de vaccination à Hanoï dans la nomination.

Le Prix Bui Xuan Phai porte le nom de ce célèbre peintre décédé en 1998, qui n’a cessé de réaliser de nombreuses toiles sur le Vieux quartier, pour lequel il nourrissait une passion sans limite. Le Prix "Bui Xuan Phai - Pour l'amour de Hanoi" est un prix annuel, créé en 2008 à l'initiative du journal Thê thao & Van hoa (Sports et Culture) de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) ainsi que de la famille du peintre, afin d'honorer des auteurs, vietnamiens ou non, qui témoignent d’un amour particulier pour la capitale.

En 14 éditions, 13 Grand Prix ont été attribués. Le "Grand Prix" récompense une personne qui a consacré sa vie au développement de Hanoï et dont la carrière est étroitement liée à la capitale.

Pour rappel, la 13e édition du Prix "Bui Xuan Phai - pour l'amour de Hanoï" s’est conclu par la remise du Grand Prix au compositeur Phu Quang.

Le jury a choisi Phu Quang, surnommé le "compositeur des rues de Hanoï". Toute la vie de Phu Quang témoigne de son amour "obsédant" de Hanoï. Durant ses 25 ans de vie dans le Sud, il a toujours ressenti une forte nostalgie pour la capitale. Chansons, musique de film, musique symphonique… Phu Quang a beaucoup de cordes à son arc. -VietnamPlus

Voir plus

Un représentant des Archives nationales d’outre-mer (ANOM) remet des dopcuments à Vo Thanh Hung (droite), vice-chef du Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam. Photo: VNA

La France remet des documents historiques précieux au Vietnam

Les Archives nationales d’outre-mer (ANOM), relevant du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, ont remis au Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam plusieurs documents de grande valeur destinés aux activités de recherche et d’exposition du Musée du Parti communiste du Vietnam.

L'épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, Mme Ngo Phuong Ly (gauche), et la ministre française de la Culture, Catherine Pégard. Photo: VNA

France-Vietnam : un nouvel élan pour la coopération culturelle

Au cours de la rencontre, Mme Ngo Phuong Ly a salué l’engagement de la ministre française et de ses collaborateurs en faveur de la culture, soulignant la richesse de l’identité culturelle millénaire du Vietnam, que le pays souhaite promouvoir davantage auprès du public français et international.

Lancement officiel du concours de photographie «Global Eyes on Dà Nang». Photo : VNA

Global Eyes on Dà Nang : des images pour raconter un Dà Nang séduisant

Ce concours vise à promouvoir l’image de Da Nang, à promouvoir les échanges culturels et la diplomatie entre les peuples, ainsi qu’à constituer une collection de documents photographiques destinés aux activités de la ville en matière de relations extérieures, de coopération internationale et de communication.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l’UNESCO, Ngo Le Van. Photo : VNA

La Décennie internationale de la culture valorisera les atouts du Vietnam

L’adoption par l’Assemblée générale des Nations Unies de la Décennie internationale de la culture pour le développement durable 2027-2036 offre au Vietnam une nouvelle occasion de valoriser ses atouts culturels, intellectuels et créatifs et de renforcer sa contribution à l’agenda international du développement durable.

Le Festival des Lanternes 2026 attire des milliers de visiteurs à Darwin, en Australie. Photo: VNA

Le Festival des Lanternes 2026 attire des milliers de visiteurs à Darwin, en Australie

Le Festival des Lanternes 2026 à Darwin, en Australie, qui a attiré près de 5 000 résidents et touristes, a transformé l’espace urbain en un véritable tableau aux couleurs du Vietnam, avec ses lanternes scintillantes, ses barques en papier multicolores, ses « ponts de singe » traditionnels et ses créations artisanales en feuilles de cocotier.

L’espace d’exposition des produits du village de poterie de Bat Trang, à Hanoï, attire de nombreux visiteurs venus découvrir ses créations et son savoir-faire. Photo : qdnd.vn

Préserver l’âme du village de métier à l’ère du numérique

À Bat Trang, les technologies modernes contribuent à accroître l’efficacité de la production et à élargir les débouchés, tout en permettant aux artisans de préserver les savoir-faire traditionnels qui font l’âme du célèbre village de poterie de Hanoï.